The idea that we live in a hologram probably sounds absurd, but it is a natural extension of our best understanding of black holes, and something with a pretty firm theoretical footing.
我们生活在一张全息图中?这想法听起来荒诞不经,但却是对黑洞最佳理解的自然延伸,并具有坚实的理论基础。
The idea of using of model programs and state space exploration is a natural extension of finite state machine based techniques that fits well with black-box testing of software.
使用模型编程与状态间隔探测的思想对于以软件黑盒测试技术为基础的有限状态机是一种自然的扩充。
Windows Communication Foundation offers an amazing variety of extension points but due to limited documentation most developers treat it as a black box.
WindowsCommunicationFoundation提供了种类繁多的扩展点,不过由于有限的文档,大部分开发人员把它们都视作无物。
Interior finishes are intended to complement the extension. All of the window frames are painted black, while the walls are bright white.
室内装饰是扩展部分的延伸。所有的窗框涂成黑色,墙则涂成明亮的白色。
Included with the router is a power adapter, Lithium-ion battery, LAN cable, USB extension cable, a CD-ROM that contains the user manual and drivers, and a black carrying bag.
跟机有火牛、锂电、网络线、US b延长线、说明书及安装程序光碟及一个黑色便携袋。
Inside the extension, oak parquet flooring, light-coloured brickwork and black-painted timber provide durable surfaces.
在扩建部分的室内,橡木拼花地板、浅色砖砌墙和黑色木材都保证了建筑表面的耐用性。
Throughout human history, black has been associated with night and, by extension, death and nothingness.
在整个人类历史上,黑色的是与延伸开来,晚上,死亡和虚无。
A health investigation was carried out on population exposed to atmospheric pollution resulted from an extension of a carbon black factory with environmental medical theory and method in this paper.
运用环境医学的理论和方法,对某炭黑厂扩建工程周围村民健康现状进行调查,结果表明,气型污染已经使附近村民的上呼吸道及肺部受到不良影响。
A health investigation was carried out on population exposed to atmospheric pollution resulted from an extension of a carbon black factory with environmental medical theory and method in this paper.
运用环境医学的理论和方法,对某炭黑厂扩建工程周围村民健康现状进行调查,结果表明,气型污染已经使附近村民的上呼吸道及肺部受到不良影响。
应用推荐