The sun warmed the black earth of the farmer's field.
太阳把农夫田里的黑土晒暖了。
The road to the green world of the future starts from the black earth.
从黑色的稀土开采驶向未来开始的绿色世界。
Love blue sea, love blue sky, love black earth, love God created nature.
爱碧海，爱蓝天，爱黑土，爱造物主创造的大自然。
This is important, because it's the black earth region of rich agriculture there.
这是很重要的一点，因为他们住在农业发达的黑土地区。
Kali - Black Earth Mother, Conqueror of Time, Goddess of fertility, death and regeneration.
卡莉——黑色的地球母亲，时候的克服者，丰登女神，死亡和再生。
The eternal writing of Northeastern China in his works is originated from an eternal black earth complex.
他在作品中对白山黑水之韵的永恒书写，源自他永恒的黑土情结。
Here is the black earth plain, the earth's crust steady, soil fertile, and the four seasons are distinct.
这里是黑土平原，地壳平稳，土壤肥沃，四季分明。
The ranch is located on almost six thousand hectares of land in Voronezh in the black earth area of southern Russia.
该农场位于俄罗斯南部沃罗涅日的黑土区，占地近6000公顷。
The cloud with rose glow hang on the marge of the heaven, as the sun was setting. The black earth seems rough and grave.
随着太阳的坠落，玫瑰般的云彩悬挂天边，黑色的土地显得粗糙和厚重。
Going on to Heihe, it is vast black earth out of window, clouds appear in the sky suddenly, and maybe rainstorm is coming!
继续前往黑河，窗外是广阔的黑土地，天空突然阴霾重重，或许暴雨将至！
On the broad, level land floor the gang plows bit deep and left the black earth shining like metal where the shares had cut.
农民在宽阔平坦的土地上深耕，犁铧过处，黑色的土地闪着金属的光泽。
They rolled in the dew, they cropped mouthfuls of the sweet summer grass, they kicked up clods of the black earth and snuffed its rich scent.
看到满是露水的青草，他们蜂拥而至。满满咬一口夏天香甜的青草，踢起黑土块，猛嗅它肥沃的气息。
Just now the soil of human hearts seems like black earth, but in the inner most substance of this dark soil there are thousands of fragrant flowers latent.
当前，人类心灵之壤就好像乌黑的泥土，然而在这黑土的内在本质中却潜藏着千万朵芬芳的花蕾。
For here were no long, straight furrows, such as could be seen in the yellow clay fields of the flat middle Georgia country or in the lush black earth of the coastal plantations.
因为这里没有像佐治亚中部的黄土地或海滨种植场滋润的黑土地那样的长长的笔直的犁沟。
The paper presented the soil nutrition diagnosis methods and the soil nutrient level status in the black earth areas. Sugar beet yield can increase 40. 3% by applying this technique.
研究了适用于黑土要地区的甜菜土壤营养诊断方法，摸清了黑龙江省双城地区的土壤养分丰缺状况，应用本方法，甜菜产量增产40.3%。
Centuries ago, human beings looked up at the night sky and imagined that a black globe enveloped the Earth.
几百年前，当人们抬头仰望夜空时，都认为地球被一个黑色的罩子包裹着。
The light gradually fades along the curvature of the Earth, until it is pitch black on the night side.
的照耀下像上了一层暖色的颜料。 日光在地球表面的弯曲下逐渐消失，直到另一头漆黑一片。
The angular, black magnetite—the most common naturally occurring magnetic material on earth—is always black, however, and is frequently found near garnet.
那些有棱角的，黑色的磁铁矿一般都是黑色的，这种矿石是地球上最为常见的磁性矿石。
Water is black or blue, while plant-covered ground is bright green. Bare earth around the Mississippi River is tan, and clouds are pale blue.
黑色或蓝色的为水体，亮绿色的为植被覆盖的陆地，棕褐色的为密西西比河周围的赤地，至于灰蓝色则为云层。
And just like the volcano here on Earth, shockwaves can be seen when the black hole pumps energetic particles into the cluster gas.
并且就像地球上的火山喷发，当黑洞向星团气体注入高能粒子时，我们可以看到冲击波。
That's true if you're inside a black hole, here on Earth, in the middle of nowhere, it doesn't matter.
无论你是在黑洞里，现在在地球上，还是在那个处于中间的什么也没发生的多元宇宙，都没关系，都会是这样。
Modern technology has created some thorny problems (Can a particle accelerator open up a cataclysmic black hole that will destroy the Earth?
现代技术往往产生一些难以两全的棘手问题。 你认为，粒子加速器是否能揭开据称将毁灭地球的黑洞秘密吗？
They fear that, far from evaporating in this way, any black holes created in the LHC will start sucking matter in—and will eventually swallow the Earth.
他们担心，LHC里产生的黑洞非但不会蒸发，反而会开始自己的饕餮大餐——直到吞下整个地球。
A 30-year-old object believed to be the youngest black hole ever seen, is a remnant of SN 1979c, a supernova in the galaxy M100, shown here, approximately 50 million light-years from Earth.
一个三十岁年龄的天体据信是人类观察到的最年轻的黑洞，它是M 100星系里名为SN 1979c的超新星的余烬，距离地球大约5000万光年，如上图所示。
The images show that the explosion took place 3.8 billion light-years from Earth, at the center of a galaxy where a supermassive black hole would lie.
图像显示该爆炸地点距离地球38亿光年，位于一个星系的中心，那里可能存在一个特大黑洞。
ANALYSIS: The powerful magnetic field thought to surround spinning black holes may also generate a phenomenon we are more familiar with on Earth: an 'aurora'.
分析：围绕黑洞的强烈磁场可能会产生我们更为熟悉的地球上的一种现象：极光。
The nearest black hole to Earth lies about 24, 000 light-years away. A member of a binary system called V4641 Sagitarii, the black hole is slowly devouring its ordinary stellar companion.
距离地球最近的黑洞位于24000光年外，在名为V4641射手座的双星系统中，它正在缓慢吞噬自己的伴星。
The baby black hole is located in the M-100 galaxy, which is about 50 million light-years from Earth.
这个年轻黑洞位于M- 100星系，距离地球大约5000万光年。
The baby black hole is located in the M-100 galaxy, which is about 50 million light-years from Earth.
这个年轻黑洞位于M- 100星系，距离地球大约5000万光年。
应用推荐