In late 1975, she fell into a black depression.
1975年末，她陷入极度消沉中。
The manic-depressive has alternating moods of black depression and wild, uncontrollable exaltation or excitability.
癫狂抑郁症患者。这种病人一会儿绝望到顶，一会儿极度兴奋或者控制不住的狂喜。
Away from his public, Puccini was a painfully shy man, given to periods of black depression accentuated by a stormy family life.
在远离其公众(生活时)，普契尼是个极为害羞的人，而其跌荡的家庭生活给予他一段段黑暗的忧郁。
They’re called black box warnings. Because some of these in the general population increase the risk for depression or anxiety and there’s also a risk of sudden heart failure.
但是，国家食品和药物监督管理局对这类药物的使用也有一些警告，叫黑框警告，因为在总人口中，这些药物的使用会增加出现抑郁、焦虑的风险，同时这些药物也增加了突发性心脏衰竭的风险。
Based on his findings, Halvorsen advocates for use of popular acne medications like Accutane, which was given a black-box warning by the FDA and has been linked to depression and behavioral problems.
基于他的研究发现，哈尔·沃森倡导使用诸如青春痘特效药等流行的治疗痤疮的药物，而(美)食品及药物管理局却给予了其黑盒警告标签，他们认为其与抑郁和行为问题有关系。
I've become increasingly intrigued by the topic of hope because, if anything is going to help me climb out of the Black Hole of depression, it's a sense of hope.
因为只有希望才可以记我踏出失落的深渊，所以我对于有关希望的话题越来越感兴趣。
It's amazing, 'cause I had just left Chicago when I was 10. We'd been there 10 years in the biggest black ghetto in America during the Depression.
这点很不可思议，因为我10岁时离开芝加哥搬到这里，我们在经济大萧条期间美国最大的黑人贫民区待了10年。
Depression in a family can suck up all the energy of a household, turning a home into a black hole of swirling negative emotions.
家庭整体抑郁会耗尽家中活力，使之成为一个盘旋着消极情绪的黑洞。
The good news is that anxiety , guilty, pessimism, procrastination, low self-esteem and other "black holes" of depression can be cured without drugs.
好消息是焦虑，内疚，悲观，拖拉，自卑以及抑郁的其他问题可以不用药物而治愈了。
As the memories drifted away and the images faded, and his impending suicide came back into focus, Caldwell found himself staring into the swirling black hole that was his depression.
作为记忆的疏远和图像褪色，和他即将自杀回来，成为焦点，考德威尔发现自己凝视到旋转的黑洞，这是他的抑郁症。
My heart was sinking, as if the despair had thrown me into the black abyss of depression.
我的心很快地沉了下去，就好像要跌进了绝望那深黑的谷底。
The depression of the ground are covered with black and fertile soil, where the vegetation is vigorous.
凹地上覆盖着一层肥沃的黑土，植物长得茂盛。
You work with coal miners and you learn everything there is about black lung... You work with freelancers, and you learn about depression, "Horowitz has said."
“你和煤炭工作者一起工作，在那里所有你学到的是黑色的肺部……你和自由职业者一起工作，你学会压抑”霍罗维茨说。
Conclusions— ST-segment depression is associated with increased exposure to PM2.5 and black carbon in cardiac patients.
结论：心脏病患者中ST段的压低与患者在PM2.5和高碳浓度的空气中的暴露有关。
Conclusions— ST-segment depression is associated with increased exposure to PM2.5 and black carbon in cardiac patients.
结论：心脏病患者中ST段的压低与患者在PM2.5和高碳浓度的空气中的暴露有关。
应用推荐