But the traditional barbershop still holds a special place in black culture.
但传统的理发店在黑人文化中仍占据特殊地位。
Obama is now the big Daddy in black culture and when he speaks it'll matter.
奥巴马现在是黑人文化的教父，一言九鼎。
Hip hop is 20 years ago - the American street began a black culture, also referring to rap.
Hip-hop是20多年前始于美国街头的一种黑人文化，也泛指说唱乐。
In short, from a cultural orphan with inauthentic name to a successor of traditional black culture;
总之，从一个没有真实姓名的文化孤儿到黑人文化传统的继承者；
Through the use of BVE, Langston Hughes fully revealed the charm of black culture . On the other hand;
通过质朴的黑人英语方言，兰斯顿·休斯充分的展示了黑人文化魅力。
Hip-hop's source is the American street black culture, including music, dance, graffiti, tattoos and clothing.
HIP HOP源头是美国街头黑人文化，包括音乐、舞蹈、涂鸦、刺青和衣着。
The jazz-style of the book makes the black culture distinct and presents the blacks' grim reality in a unique way.
小说的爵士乐风格将黑人文化突显出来，以其独特的方式展示了黑人的生存困境。
McWhorter does not mince words in ascribing the problem to a historically determined defect of American black culture.
弥沃特并没有委婉地将问题归咎于：历史决定了美国黑人文化的缺陷。
This question continues to haunt us, and Moynihan's arguments about black culture still preoccupy and divide academics.
这一问题现在仍然困扰着我们，而莫伊尼汉的观点依然为学者所关注，并因此将学者们分成了不同的阵营。
Some of the writers of the Harlem Renaissance criticized her for writing about black culture instead of relations between the RACES.
哈莱姆文艺复兴时期的一些作家批评她的作品以黑人文化取代了种族关系。
However, due to their ignorance of black culture and the exclusiveness of the white identity, they finally failed in their attempt.
然而，由于垮掉派们对黑人文化的无知，以及白人身份的排他性特点，他们的努力最终归于失败。
Boas recognized Hurston's storytelling ability and deep interest in the black culture of the South. He urged her to do more research there.
博厄斯认识到了赫斯特讲故事的能力，以及她对美国南方黑人文化的浓厚兴趣，他劝她对黑人文化进行更多的研究。
But to the extent that it celebrates black culture and nourishes black pride, it is a positive, important, undoubtedly permanent phenomenon.
但是从庆祝黑人文化和培养黑人自尊的意义上看，这无疑是一种积极的重要的恒久的现象。
The conflict between black culture and white culture is one of the most influential and distinguished characteristics of Morrison's fiction.
黑白两种文化的冲突是莫里森小说艺术中最重要、最显著的一个方面。
This thesis offers a systematic study of the conflict between black culture and white culture, and of the contradiction between tradition and modernity.
因此本文对《柏油娃》中的黑白文化冲突、传统与现实的矛盾这个课题进行了系统研究。
Being rooted in both black culture and white culture may have helped give Obama the expansive vision he brought to politics years later, one that understands many points of view.
植根于美国的黑人和白人两个世界也许拓宽了奥巴马的视野，使他在多年之后成为一位能够理解多方面观点的政界人士。
In Western culture, "Black Friday" sometimes represents an unlucky day.
在西方文化中，“黑色星期五”有时代表着不吉利的日子。
Moreover, George said, the British have long been admirers of black music and culture.
此外，乔治强调英国人对黑人音乐和黑人文化也充满了仰慕之情。
Firms use black street culture to sell fashionable goods such as trainers.
企业借助黑人街头文化销售潮流产品，比如运动鞋。
However, it also became clear that differences in culture are not black and white, East or West.
然而，很明显，文化的差异不只是肤色的黑与白，地理的东或西。
Bill Cosby, a black comedian, was roundly denounced for "blaming the victim" when he said that there was something desperately wrong with black street culture.
黑人喜剧演员比尔•考斯比曾经说道，黑人的街头文化中有些东西是极端错误的，结果他因为“怪罪受害者”而遭到了严厉的批评。
Over the years, many black executives found the corporate culture hard to stomach and departed, even before BEE started offering a faster route to riches.
多年以来，很多黑人经理人认同和接受那样的公司文化很不容易的，即使是在BEE推出以前能够较快地富裕起来。
Ah yes, but those black comedians are mocking misogynistic rap culture, and Mr Wonder was mocking himself.
噢对了，这两个黑人喜剧演员可都是在嘲笑厌恶女人的说唱文化，而汪达先生则是自娱自乐。
The movie features, as its heroine, a teenage girl who dreams of getting out, who wants glory and glamour, who wants to speak French, dress in black and immerse herself in culture.
作为整部电影的关键点，故事里的女主人公，一个十几岁的小女孩，梦想着摆脱那令人厌倦的生活，去追逐那繁华和浪漫法国文化。
Black and Gregersen's book, Leading Strategic change, echoes this concept by suggesting that to make changes in the organizational culture, you must alter the "mind maps" of the individual.
Black和Gregersen的书，LeadingStrategicChange，中附和了这个观点，它指出，要改变组织文化，你必须改变个体的“头脑图”。
Black and Gregersen's book, Leading Strategic change, echoes this concept by suggesting that to make changes in the organizational culture, you must alter the "mind maps" of the individual.
Black和Gregersen的书，LeadingStrategicChange，中附和了这个观点，它指出，要改变组织文化，你必须改变个体的“头脑图”。
应用推荐