Something in the way the lady spoke made Andrea uneasy. Andrea secretly studied the half-covered face, the shapeless body, the arms with their thick black hairs…
这位女士说话的方式使安德烈不安。安德烈偷偷地打量着那半张被遮住的脸，那走样的身体，还有那长着浓密的黑色毛发的手臂……
There is a plentiful supply of arms on the black market.
黑市上有大量的武器供应。
Mary felt unhappy because the only seat was next to a girl with her arms broken, a black-and-blue face, and a sad expression.
玛丽感到很不高兴，因为旁边坐着一个女孩，她的胳膊骨折了，脸上青一块紫一块，还有一副悲伤的表情。
There was something about her, as she thus ran about among paths, where her outline appeared perfectly black, waving her angular arms, and with her fichu all in rags, that resembled a bat.
她那浑身全黑的轮廓在小道上这样走来走去，两条骨瘦如柴的长胳臂上飘着一块丝丝缕缕的破烂披肩，望上去，真说不出有那么一股蝙蝠味儿。
Organized crime syndicates have perfected the art of moving controlled goods, especially guns, and are a primary driver of the black market in small arms.
有组织犯罪集团在运输枪这样的管制物品方面很有经验，同时有组织犯罪集团也是小型武器黑市交易的主要推动者。
I was surprised to see a white woman wearing a pro-choice button and holding a black baby in her arms.
我吃惊地看到一个佩戴支持堕胎小徽章的白人妇女手里抱着一个黑皮肤的孩子。
I walked into the emergency - it's like seventy, eighty people, broken arms, black eyes, all that - and for the first time in years, nobody recognizes me. Not the nurses.
我走进急诊区——那里大概有70或80人，伤了胳膊，黑着眼眶，都是那样——这么多年来第一次没有人认出我。
She leaps onto the blankets, long black ears with fringed bottoms flapping behind her, right into Ira's arms to plant kisses on his face.
她会跳到毯子上，长长的黑耳朵伴着刘海挂在她头上，刚好跳到了Ira的怀中然后亲吻他的脸。
Some common problems faced by many women and men is the emergence of pimples, black spots. black heads and itching on the facial skin and also on arms and legs exposed to the elements.
一些女人和男人都要面对的常见问题就是丘疹(粉刺)、黑斑、黑头和发痒长在面部皮肤、少量也长在无遮蔽的胳膊、腿上。
There were now four men, three seated on the bed, one standing near the door-post, all four with bare arms and motionless, with faces smeared with black.
这时，已经来了四个人，三个坐在床上，一个站在门框边，四个全光着胳膊，呆着不动，脸上抹了黑。
Heraldry has been a recurrent theme, the Black, White, Red and Golden Lions have formed part of the royal coat of arms since the time of the Norman Conquest.
纹章也是经常使用的主题，自诺曼征服以来，黑色、白色、红色和金色的雄狮便是英国皇家陆军的军服的一部分。
Vosshall, who is a tall forty-six-year-old with long light-brown hair, was dressed boldly, under the circumstances, in a short black-and-white shift that covered her arms but exposed her legs.
Vosshall这位46岁有着一头棕发的高个科学家穿着非常醒目，她穿着黑白相见的上衣，但是穿着夏季的短裤，因此她的腿是露在外面的。
Patches of thickened and dark brown or black skin on the neck, arms, breasts, or thighs.
颈部，臂，或大腿上暗褐色或黑色增厚的肉垫。
黑市军火交易。
The giant panda has a black and white coat. It has black fur on its ears, nose, legs, arms, shoulders and around the eyes. And the other parts are white.
大熊猫有黑色的和白色的外衣，它的耳朵，鼻子，腿，胳膊，肩膀和眼睛周围是黑色的绒毛，其他部分都是白色的。
Break yarn, leaving a long tail. Stuff arms. Using black thread and blanket stitch, work fingers. Sew hole to close. Attach arms to body.
预留余线并剪断线，使用黑色绣线绣出手指的效果。填充棉花并将手臂接缝在身体上。
The guard shoves me forward and I stumble out into the unknown, my arms flailing to protect against unseen perils that lie ahead of me in the black air.
保安往前推了我一把，我跌进了未知之中，我双臂乱舞，以防备黑暗中看不见的危险。
The panda'sd face, back and stomach are all white, their eyes nose legs and arms are all black.
panda'sd，背部和腹部都是白色的，他们的眼睛、鼻子、胳膊和腿都是黑色的。
When her son took off his shirt, she discovered that his arms were black and blue.
当他儿子脱下衬衫时，她发现他的双臂受伤而发紫。
Break yarn, leaving a long tail. Stuff arms. Using black thread and blanket stitch, work fingers. Sew hole to close. Attach arms to body.
预留馀线并剪断线，使用黑色绣线绣出手指的效果。填充棉花并将手臂接缝在身体上。
Ark Tung getting drunk what then heel the black bear is similar, push to all push not to open, the arms and legses are all suppressed, even lift knees not to get up!
奈何，喝醉的董方舟就跟个狗熊一样，推都推不开，四肢全都被压住，就连膝盖都抬不起来！
Like the sergeant at arms in the Commons, black rod is responsible for keeping order in the house.
就象下院中的警卫官一样，黑棍侍卫维持下院的秩序。
The black people there have taken up arms to defend themselves.
那里的黑人已拿起武器自卫。
He wore a long black coat, too. The coat began at his neck, and ended at his feet, so I could not see his arms, his body, or his legs.
他还穿了一件黑色的长外套，外套从颈子上一直拖到脚下，所以我看不见他的手臂、身体和腿。
When she tried to stretch out her arms to pray, she discovered she was completely covered with black fur.
当她试着伸出双臂祈祷时，她发现她全身长满了黑毛。
When she tried to stretch out her arms to pray, she discovered she was completely covered with black fur.
当她试着伸出双臂祈祷时，她发现她全身长满了黑毛。
应用推荐