Sheila had come to dinner in a black jersey top.
希拉穿着件黑色针织紧身上衣来吃饭了。
Mr Sewell’s outfit has helped 40 black boys from tough schools to get into top universities.
Sewell的机构已经帮助40个黑人男孩从末流学校考入顶尖大学。
There's also a navigation bar running along the top of your page with a black background; links there need a different look.
另外,页面顶部的导航条使用黑色背景,其中的链接也需要不同的外观。
The capsules are arranged as pixels and electric charges applied to each pixel pull either the black or the white particles towards the top of the capsule (and the opposite colour to the bottom).
这些胶囊按照像素排列,电荷会作用于每个像素点上,将白色或者黑色的粒子拉到胶囊的顶部(同时,那些相反的颜色会被排斥到底部)。
Click on the gradient Tool (g) and using a Black to 0% opacity gradient click and drag the gradient from the top of the photo to about where the mountains start.
选中渐变工具(G),使用从黑色到0%不透明度的渐变,在图片上部点击并拖拉到山顶位置。
Making sure your colour is set to black (if it's not, click on the top colour square and change this 100% black) and select your brush tool.
确认你的前景色为黑色(如果不是,单击前景色方框,然后改成100%黑),选择画笔工具。
I have two black toenails, blisters on top of blisters on my toes.
我的脚趾出现了两个黑趾甲,水泡摞着水泡。
To qualify for the special squad, police have to be young, slim and hold the top rank of a black belt in a martial art such as karate or judo, the report said.
报导中指出,该专案小组的员警都很年轻、身材苗条,而且都是空手道或柔道黑带高手。
He was dressed in black from top to toe.
他从头到脚穿着一身黑色衣服。
Television reports of the fire showed flames leaping high off the top of the bus as black smoke bellowed up.
有关此次火灾的电视报导显示,起火的车辆黑烟滚滚,火焰冲出了车顶。
Choose the gradient Tool (g) and with a black, white linear gradient drag from down to top.
选择渐变工具,选择黑-白线性渐变,从下往上拖动(下图中红线所示,从下往上拖动)。
He was lithe and handsome, though his shiny black hair had fallen out on top, leaving an immaculate ring on the sides.
他身形矫捷,英俊帅气,只是黑黝黝的头发已经开始秃顶,在四周留下光光的一圈。
The kitchen top is in black matt marble.
厨房台面是黑色马特大理石的。
This is not ideal for watching widescreen movies: you get a thick black "letterbox" bar top and bottom.
用这个屏幕看宽银幕电影可不怎么样:你会在电影上下各得到一条黑黑的粗条。
He made another one, and it was a jet black shot of espresso with more than just a dollop of foam on top.
他为我做了一杯,那是一杯十分浓黑的意大利浓咖啡,在它的顶部是一大团泡沫。
After the refresh, the special menu appears as a black bar at the top of the page.
在刷新之后,将在页面的顶部出现一个特殊的黑色菜单栏。
Across the top in handsome black and yellow letters was Grandma's Box.
顶部潇洒的黑黄字写着:祖母之箱。
Additionally, the volume of the middle and top floor floating above the black basement — increases the sense of the Villa's overall interlocking three dimensional volume.
另外,体块的中间和顶层悬浮在黑色基座上方——增加了别墅的整体交错的三维体块感。
Rain made everything sparkle. The black rain-slicked carriages, dark leather harnesses on the backs of the horses, even the men's silk top hats glittered as they were leaving the theatres.
街上有一辆被雨打湿的黑色马车,皮革马套安静地搭在马背上,骑马的人戴着一顶华丽的丝绸帽子,简直像刚从剧院里溜出来。
A graveyard in Spain has become an unlikely front in the fight against global warming, with hundreds of black panels placed on top of mausoleums providing year-round power for homes.
在西班牙的一家墓地,其陵墓顶部安装了数百块可为家庭用户全年提供能源的黑色太阳能电池板后,它也由此成为抵抗全球变暖的前线。
Horizontal, linear gradient from black to medium gray at the top of the page.
从黑色到灰色的水平线性渐变,位于页面顶部。
As her daddy opened the trunk, he pulled out a black top hat, a long black cane and black tap shoes.
她爸爸打开后备箱,拿出一顶黑色的礼帽、一根长长的黑色手杖和一双黑色的踢踏舞鞋。
She wore a black top-hat on her head.
她的头上戴着一顶黑色的高顶礼帽。
Five out of the ten top role models for teenagers are black.
十大青少年楷模中有5位是黑人。
She leaned over and set a red cashmere sweater on the floor, on top of black pants.
她弯下身,把一件开司米毛衣,摆在地板上的一条黑色长裤上面。
We love, love, love the preppy chic look that Emma wore in NYC, July 2007. Mixing a classic pin-striped top with black shorts and silver sandals, she was the epitome of laidback chic.
非常、非常、非常爱艾玛这身毕业生的打扮,2007年7月纽约,艾玛穿着经典的细条纹衬衫和黑色短裤,搭配银色凉鞋,展示其休闲从容的一面。
At the top of the article, she saw a peppery black-and-white image of him, which Carmen Elcira tore out and put in her green satin change purse.
在文章的上方,她看到一张他面带怒容的黑白照片,卡门·艾尔茜拉把它撕下来放进自己的绿色缎面零钱包。
Ah, but everybody in the tea trade knows that US's black tea is of top quality. Considering the quality, I should say the price is reasonable.
不过,茶叶商人都知道美国红茶质量好。结合质量考虑,我认为这个价格很合理。
As we sit and talk in his drab office on a sweltering summer afternoon, he's chain-smoking unfiltered Camels and wearing jeans, a gold stud earring, and black high-top Keds sneakers with no LACES.
在一个闷热的夏日午后,我们坐在他那单调乏味的办公室倾谈。他戴着金耳环,身穿牛仔裤,脚踏一双Keds黑色高帮无系带胶底球鞋,还一根接一根地抽着骆驼牌(Camels)无过滤嘴香烟。
As we sit and talk in his drab office on a sweltering summer afternoon, he's chain-smoking unfiltered Camels and wearing jeans, a gold stud earring, and black high-top Keds sneakers with no LACES.
在一个闷热的夏日午后,我们坐在他那单调乏味的办公室倾谈。他戴着金耳环,身穿牛仔裤,脚踏一双Keds黑色高帮无系带胶底球鞋,还一根接一根地抽着骆驼牌(Camels)无过滤嘴香烟。
应用推荐