I used classical techniques, translated from my college days spent in the darkroom into Photoshop, to achieve the black-and-white image.
我将读大学时在暗房中学到的经典技术应用到 Photoshop，获得了黑白的图像。
Using just a pair of muted colors can turn a black-and-white image gently into a color image.
使用一对柔和的颜色可以使黑白图像轻松转为彩图。
The color display can change to a black-and-white image so users are able to see it even in bright sunlight.
电脑显示器可以切换成黑白图像显示方式，使得用户即使在白天也能够看清屏幕。
A black-and-white image is projected onto a retractable glass display located at the top of the instrument panel.
黑白的夜视景象将投射到位于仪表盘顶部的可自由伸缩的玻璃显示屏上。
The char buffer that we have defined here is going to be our black-and-white image, so we should define one of those next.
这里定义的charbuffer将是黑白图像，所以我们接下来定义其中的一个。
In fact, I couldn't find an example of a group 4 fax compressed black-and-white image that would display using that program.
事实上，我还没发现哪一个以group4fax方式压缩的黑白图像可以使用那个程序显示出来。
At the top of the article, she saw a peppery black-and-white image of him, which Carmen Elcira tore out and put in her green satin change purse.
在文章的上方，她看到一张他面带怒容的黑白照片，卡门·艾尔茜拉把它撕下来放进自己的绿色缎面零钱包。
You see, the first "videophones"—that's what they're called—were made in Japan, but they can only show a still black and white image, so this videophone is much better than that.
你看，第一批被称作“可视电话”的设备是日本制造的，但它们只能显示静止的黑白图像，所以这款可视电话要比那款好得多。
These devices use tiny capsules filled with positively charged white particles and negatively charged black ones to make an image.
这些设备用带有正电的白色粒子和负电的黑色粒子的填充微小的胶囊来成像。
An old black-and-white photograph of the sensitive technology - perhaps the only image of its kind in existence publicly - shows an array of pipes and low cabinets about the size of a small truck.
这项高度机密技术的一张老黑白照片——或许是同类照片中现存的唯一公开的图像——显示了一批管子和近乎小卡车大小的低矮机箱。
It is unknown who created and distributed the image, which some believe has racial overtones because it shows Mr Obama as a black-and-white minstrel in reverse.
目前还不知道是谁制造并散布这些海报，有人相信是种族主义的暗示，因为这些海报表明奥巴马是个游吟与黑白之间的人。
The stars show up white and the space around the black hole is blue in this color-coded infrared image.
星体在由颜色编码的红外图象上显示为白色，而黑洞周围的地方程现蓝色。
In the US, the image featured three employees sitting around a meeting table - one white woman, and two men, one black and one Asian.
在美国，这张图片上显示的是三名员工围着一张会议桌坐着，其中一女两男，女的是白种人，男的有一名是黑种人，一名是亚洲人。
The black and white colors are then specified to ensure that the image is colored as expected.
然后指定黑色和白色以确保按照预期为图像着色。
Image above: the entire bathroom has a stark black-and-white color palette, so texture and graphics play a really big part in keeping the space interesting.
上图：整个浴室都是白加黑的颜色搭配，是布料图案让整个空间有趣起来。
A black and white image, taken in visible light with the wide-angle camera, is used to fill in parts of the Mosaic.
广角相机拍摄的黑白图像用来填补拼图的某些部分。
There’s little or no need to shoot digital photos in black-and-white when color images can easily be converted to black-and-white in Photo shop or a similar image editor.
既然在数码照相馆或用一种类似的图片编辑器就可以轻易地将彩色图片转换为黑白图片，那么摄影师就基本上不需要刻意在黑白背景下拍摄照片了。
It took several hours to shoot and then print the base image. The photographers used white and silver reflectors and black flags to equalize light levels across the table, chair, and floor.
摄影师们花费了数小时拍摄和打印桌面照片，他们采用白色/银色反光板和黑旗（black flag）使桌面、椅子和地板的光线层次保持一致。
If you did this correct your image is now black and white.
如果您没有这个正确的图像现在黑色和白色。
At the last second, I also tried out the image in black and white which brings with it a whole new set of readings and hierarchies.
在最后一步，我还是尝试了将这幅图转化成黑白的图面，这个黑白图给我带来了一个全新的阅读体验和层次感。
You can solve black-and-white or colored puzzles or hide your own image in the puzzle for others to solve.
您可以解决的黑白或彩色拼图或隐藏自己的形象，在拼图给别人解决的问题。
Different people see this image either as white and gold or as blue and black, this will doubtlessly result in some interesting research and new information on how we see.
同一件衣服不同的人却会看出白金和蓝黑两种完全不同的颜色，这毫无疑问会引起有关人类如何“看”的话题研究，并出现一些新的信息和论点。
Yellow autumn leaves and black-and-white ancient architectures create a poetic image in Tachuan village, Huangshan city, Anhui province.
黄色的秋叶，黑白相间的古建筑群在黄山市安徽省塔川村构成了一幅诗意景象。
Three colorated displaying techniques for intensifying traditional black-white image of SEM (scanning electron microscope) were introduced and realized.
提出并实现了三种用于增强传统的灰度扫描电镜图象的彩色化显示技术。
Some historical figures' image is almost entirely monochromatic, black and white, in other words.
一些历史人物的形象几乎完全是色调单一的，或者换句话说，只有黑白色。
The initial image released Saturday was in black and white.
上周六最初公布的图片是黑白照片。
The black and white image had a resolution of 176 pixels on a side.
黑白图像的分辨率为176像素的一方。
The base of the structure is covered by a huge sheet of aluminium printed with a black and white image of trees, helping to camouflage it within the forest.
建筑的基础覆盖了印着黑白色的树木图案的巨大铝板，有助于其在森林里的伪装。
The base of the structure is covered by a huge sheet of aluminium printed with a black and white image of trees, helping to camouflage it within the forest.
建筑的基础覆盖了印着黑白色的树木图案的巨大铝板，有助于其在森林里的伪装。
应用推荐