Let me remind you of a bitter irony.
让我提请你们注意一个具有苦涩讽刺意味的事情。
这真是一个莫大的讽刺。
这真是一个莫大的讽刺。
To the Learned Societies this may have seemed a bitter irony.
对于这些学社来说，这略显苦涩与讽刺。
This is a bitter irony at a time when the development community is committed to poverty reduction.
在开发界致力于减少贫穷的时候，发生这样的事情是一种难堪的讽刺。
The last 10 years, wrote the novel, however difficult it is for a forgery, which is also her bitter irony.
小说最后写到十年艰辛不过是为了一件赝品，这又是对她的辛辣的讽刺。
This is a bitter irony at a time when the international community is pursuing better health as a strategy for poverty reduction.
在国际社会正努力通过增进健康来减贫之际，这实在是一大讽刺。
Poignant: in a bitter irony, inmates were greeted with the sign 'work makes you free' but many people did not live to see the liberation.
极大的讽刺：所有到达这里的囚犯都会受到‘劳动使你自由’这块招牌的欢迎，但是许多人没有活着看到自己的解放。
The bitter irony is that many of the places which may suffer the worse effects are places contributing the least to climate change causes.
具有讽刺意味的是，对导致气候变化原因影响最小的地区反而是受气候变化副作用影响程度最大的区域。
This is a bitter irony at a time when the international community is engaged in the most ambitious drive in history to reduce poverty and reduce the great gaps in health outcomes.
这是一种苦涩的讽刺，因为国际社会正在开展有史以来最雄心勃勃的运动，要减少贫穷并缩小健康结果方面的巨大差异。
This is a bitter irony at a time when the international community is engaged in the most ambitious drive in history to reduce poverty and reduce the great gaps in health outcomes.
这是一种苦涩的讽刺，因为国际社会正在开展有史以来最雄心勃勃的运动，要减少贫穷并缩小健康结果方面的巨大差异。
应用推荐