This was one of Mr Putin's most obvious failures and it left a bitter feeling in the Kremlin.
这是普京众多显而易见的失败之一,也令克里姆林宫尝到苦果。
Homesickness can be a bitter feeling, especially when faced with the challenges of settling into an unfamiliar environment.
乡愁是苦涩的,尤其当你置身陌生环境中,面临诸多挑战时。
Chinese tragic consciousness has gone through three kinds of shapes: Scholar's sad feeling, common people's bitter feeling and tragic consciousness after "the May Fourth Movement".
中国人的悲剧意识经历了三种形态:士人悲情、平民苦情及“五四”后的悲剧意识。
There is absolutely nothing to be gained by feeling bitter.
感受痛苦绝对是毫无益处的。
Instead of feeling bitter about the unfair world, he tried his best to realize his dream.
他没有对世界的不公愤愤不平,而是尽力实现自己的梦想。
As long as you cherish the feeling of youth, youth of the sour, sweet, bitter, spicy, salty, will become the most precious treasure in your life journey.
只要你珍惜青春的感觉,青春中的酸、甜、苦、辣、咸都会成为你生命旅程中最珍爱的珠宝。
The bitter and helpless heart world, filled with frustration and sadness, full of tired and lost, love, far away, feeling is still.
内心世界里的苦涩与无奈,盈满了沮丧和悲伤,充满了疲惫和失落,爱,渐渐远去,情却依旧。
At that time really is that kind of feeling, is very bitter.
当时确实是那种感觉——很辛酸。
According to different reading experience and feeling of readers, they can be divided into four kinds: the tender, the bitter, the vicious and the miserable, thus compose an extended picture of life.
以其给我们的阅读体验与感受的不同,可以把她们分作温情、苦情、漠情、悲情四类,从而组成一幅绵延的生命长卷。
Rim - words are you have me, love - words are sweet have bitter, the feeling - words are thought to have love, word has led hangs - you - is always my good friends!
缘-字有你有我,爱-字有甜有苦,情-字有思有恋,想-字有牵有挂,你-永远是我好朋友!
Eat together, you will not feel bitter, sweet feeling.
一起吃,你不会感到苦,只会觉得甜。
She did not know what she wept bitter tears when feeling sad.
她太笨,不懂得该流泪的时候就流泪。
The feeling had been very strong on each side; the dispute was bitter, and the negotiations were confrontational and adversarial.
谈判双方情绪都很激烈:激烈的争论,谈判充满对抗性,双方互相敌视。
Double, to Why? »But what can not be »The acid out, it can not be said that exports of love, hard, ah, uncomfortable, ah, do not back a letter to the feeling, as if feeling abandoned, bitter ah.
口是心非,干吗要呢?可是不又能怎样呢?酸了算了,爱却不能说出口,难受啊,难受啊,去信不回的感觉,好象被遗弃的感觉,辛酸啊。
What is the feeling of life, life is acid , sweet, bitter, spicy and salty;
人生的感受是什么,人生就是酸甜苦辣咸;
I was sub-divisional police officer of the town, and in an aimless, petty kind of way anti-European feeling was very bitter.
我当时担任该市的分区警官,那里的反欧洲人情绪非常强烈,尽管漫无目的,只是在小事情上发泄发泄。
He should have suffered from the same sense of feeling. He was indignant, sorrowful, even wept bitter tears at the sight of security boys...
他应该就是这样的感觉,他生气,伤心,甚至在保安面前潸然泪下。
With bitter fleabane bitter fleabane that skirt of optional collocation collision gives recreational flavor, send out a youth rhythm, the infinite move feeling.
与蓬蓬裙的随意搭配碰撞出休闲气息,散发出青春的韵律,无限的动感。
There was a widespread feeling of new hope among Americans in the wake of the election, although many Republicans remained bitter about their loss.
大选结果出来后,虽然很多共和党人依然为他们的失败痛心疾首,但美国民众普遍看到了新的希望。
Now I am incomparable feeling bitter and rude awakening!
现在的我无比的痛心疾首,追悔莫及!
Now I am incomparable feeling bitter and rude awakening!
现在的我无比的痛心疾首,追悔莫及!
应用推荐