This, however, formed a part of the bitter cup which she was doomed to drink, to atone for crimes and follies to which she had no accession.
可是，这是她命中注定要喝的一杯苦酒，从而清偿与她毫不相关的罪过和愚蠢。
I would like a (cup of) bitter.
我想来一杯苦啤酒。
Therefore, even the best cup of love contains the bitter wine too.
因此，就是最好的爱情之杯中也盛着苦酒。
Life is like a cup of coffee without sugar, drink up is bitter, but have long aftertaste fragrance will not recede.
人生就像一杯没有加糖的咖啡，喝起来是苦涩的，回味起来却有久久不会退去的余香。
He drinks a cup of bitter every day.
他每天都喝一杯苦啤酒。
Books like a cup of coffee, will say it is aromatic, don't say it is a bitter light products.
书如一杯咖啡，会品者说它是香浓的，不会品者说它是苦淡的。
Love really is like a cup of coffee. Bitter... sweet... fragrant.
爱情真的就像一杯咖啡，有苦，有甜，却又芳香四溢。
Is about a cup of green tea, an elegant fragrance waft, but bitter, bitter mellow, do not have a charm.
牵挂是一杯清茶，飘荡着淡雅的清香，却苦的有味，苦的醇厚，别有一番韵味。
Some people in life compared to a cup of coffee, bitter taste, but also sweet and crisp.
有人把人生比作一杯咖啡，有苦的滋味，也有甜的香醇。
Your love, Like a cup of coffee, Bitter but spicy.
你的爱，象一杯咖啡，苦涩而芳馨。
Life is just like a cup of coffee, it is bitter. If we want to make it sweet, we have to add sugar by ourselves.
所以我总觉得生活像一杯咖啡，本来就是苦的，想要过得甜一点，必须自己动手加些方糖。
As for me, I think my school life is like a cup of coffee, Maybe a little bitter, but I really enjoy it.
对我而言，我的校园生活像一杯咖啡，有点苦，但我真的喜欢品味它。
Life is a cup of wine, said it was not taste bitter, said it would taste mellow, someone drink out of the festival, people drink tears filled out grief.
生活是一杯酒，不会品味者说它是苦辣的，会品味者说它是醇香的，有人喝出喜庆之色，有人喝出满腔愁泪。
Five-time champions Brazil, inspired by Real Madrid superstar Kaka, qualified for the World Cup finals thanks to a 3-1 win over bitter rivals Argentina.
五届世界冠军巴西队在皇马当家球星卡卡的带领下以3：1战胜宿敌阿根廷队，拿到了进入南非世界杯决赛圈的入场券。
Tea is a cup of green tea, but not for the footsteps of leaves, Float a heady fragrance, but not endure the bitter taste.
抹茶是一杯清茶，却寻觅不到叶的芳踪；飘一缕清香，却不必忍受味的苦涩。
Tea is a cup of green tea, but not for the footsteps of leaves, Float a heady fragrance, but not endure the bitter taste.
抹茶是一杯清茶，却寻觅不到叶的芳踪；飘一缕清香，却不必忍受味的苦涩。
应用推荐