They're forever bitching about everybody else.
他们总是在埋怨其他的每个人。
失败者经常埋怨。
I don't like my wife bitching around.
我不喜欢我老婆到处泼妇骂街。
I wish you'd bitching about the food.
我希望你不要再抱怨伙食不好了。
她一直在对我唠叨。
I do not like my wife bitching around.
我不喜欢我老婆到处泼妇骂街。
She's always bitching about the people at work.
她总是埋怨正在干活儿的人。
You think that she's forever bitching about everybody else.
你觉得她永远在说别人坏话。
So now, after years of bitching, I'm finally seeing a doctor.
现在，在扯了一年淡之后，我终于来找医生看病了。
The nerve! Really, though, my bitching was a form of bragging.
我晕！但是，真的，表面是抱怨，实际上，我是在吹牛。
Now you can quit your bitching about the whole uniform thing.
现在你们就不成天为了队服的事跟我发牢骚了。
Oh, listen to you, bitching about being tired like a little bitch.
听听你在说什么，像个娘们似的抱怨你累了。
Having faith in yourself and just do the thing while others are bitching.
坚信你自己并在其他人中伤你的时候做好你该做的事情。
It's bitching about public transport, but knowing it isn't really that bad.
是抱怨咒骂公共交通，而其实心里很明白公共交通并没那么糟。
If you spent less time bitching about your life, you'd possibly enjoy it more.
如果你没花那么多时间去抱怨生活，也许你会活得更开心一点。
But there's a limit! Well, I'm not bitching, but simply making an observation.
但这可是有个限度的！我不是在找碴，而只是在观察。
The employees of Winthrop Media waste another day bitching about how they're undervalued.
温斯洛普媒体公司的雇员们又浪费了一天，发牢骚他们是如何被低估了。
There is flirtation and dancing, but there is also bitching about stresses at work or at home.
他们会调情、跳舞，当然也会抱怨来自工作和家庭的压力。
This place has truly become unbelievable. The Rockets are up by21 at halftime and people are bitching.
这个处所越来越不否理夺了，火箭半场抢先21分了，人们仍是在埋怨。
This place has truly become unbelievable. The Rockets are up by 21 at halftime and people are bitching.
这个地方越来越不可理予了，火箭半场领先21分了，人们还是在抱怨。
I have a kinda-sorta boyfriend who's playing with a model train right now, you don't hear me bitching about it.
我也有一个现在正在玩火车模型的所谓男友，可我也没向你抱怨。
"And you spent the next five years bitching about her because she was never useful on adventures," my brother points out.
“你用接下来的五年时间埋怨她，因为她在冒险活动上从来都没用，”我弟弟指出。
Next time when you have to cram 6 people in an SUV and you can't stop bitching and moaning about it, think of this.
下次当你边把一家六口塞进SUV里，边止不住抱怨和骂娘的时候，想想下面这个画面吧。
I checked my email. I looked at my Twitter feed and, surprisingly enough, a bunch of folks were bitching about PCI and stupid assessors and all sorts of other negativity.
我检查我的电子邮箱，查看我的twitter反馈并被震惊了，一撮人在抱怨pci，抱怨评估人员，各种各样的消极状态。
But they also like bitching about each other, as well. Bordering countries, especially, have complex caricatures of each other, even when an outsider might think they're more or less the same.
但是他们同时也喜欢相互鄙视，尤其是邻国之间，彼此会画些漫画讽刺对方，局外人会觉得他们其实是半斤八两。
But they also like bitching about each other, as well. Bordering countries, especially, have complex caricatures of each other, even when an outsider might think they're more or less the same.
但是他们同时也喜欢相互鄙视，尤其是邻国之间，彼此会画些漫画讽刺对方，局外人会觉得他们其实是半斤八两。
应用推荐