When I got a bit older, my aunt brought back her boyfriend and my grandma cheerfully added another seat to the round table.
当我在大一点的时候，姑姑带回了她的男朋友，奶奶高兴地在圆桌上又加了一个座位。
You can expect to save quite a bit of space in a table of that size by not storing the very frequently repeated text fields, but rather putting them once in a subdimension table.
您可以选择通过不存储极其频繁重复的文本字段，而是将其一次性放置在一个子维度表中，节省该大小的表中的大量空间。
Then for each row from the fact table scan, the foreign key is also hashed and probed into the bit vector to determine whether the current fact table row is filtered out.
然后针对事实表扫描的每一行，外键也被散列并探测到位向量中，从而判断当前的事实表行是否被过滤掉了。
Table 3 shows a sample layout of a 64-bit long integer.
表3给出了一个64位长整数的布局示例。
This class may perform a bit more slowly than its table-specific counterpart, but it saves me from having to write a lot of code.
这个类执行起来比起特定于表的类可能有点慢——但是把我从编写大量代码中解脱出来。
So let's turn our attention to a new topic, which is thinking a little bit about the periodic table, and also talking about periodic trends.
我们的新主题上，我们将会讨论一点关于元素周期表的知识，同时也会讲一讲周期性规律。
The deciding factor to determine whether a geometry will be stored as VARCHAR FOR BIT DATA or as BLOB is the so-called inline length that is applicable to a spatial column in any table.
确定几何图形是存储为VARCHAR FORBITDATA还是BLOB的决定因素就是所谓的inlinelength，这个参数适用于任何表中的空间列。
The complete list of bit operations in Python is presented in Table 4.
Python中位运算的完整列表如表4所示。
This format may seem like overkill and a bit complicated, but this syntax is consistent with AdminApp commands and makes the input more efficient when table data needs to be specified.
这种格式看起来可能有些重复和复杂，但这种语法与AdminApp命令是一致的，并且在需要指定表数据时，使输入变得更加高效。
We'll change it to multiselect by adding it as another bit (literally) of the style argument when we create the table viewer: new TableViewer(sash_form, SWT.BORDER | SWT.FULL_SELECTION | SWT.MULTI);.
可以通过在创建表查看器时将多选方式作为样式参数的另一位（以文字表示）添加，将表查看器更改为多选方式。
Supposedly, that offer has been on the table for a "couple months," and thus far, no publisher has bit at the deal.
据说，苹果的这个offer放在桌子上好几个月了，到目前为止，没有出版商鸟这件事。
The time_id join keys that meet the filter requirements on the Time dimension table are hashed to create a bit vector that filters rows of the Orders table from the skip scan above.
Time维度表中满足过滤条件的 time_id连接键被散列以创建一个位向量，用于过滤以上跳跃式扫描的Orders 表行。
Using VARCHAR for bit data allows DB2 to perform better when working with the records in this table.
使用VARCHAR forbitdata可以使DB2在处理此表中的记录时执行得更好。
Table 1 - DB2 memory set limits based on 32-bit memory structure.
表1-基于32位内存结构的DB 2内存集限制。
Table 1. DB2 memory set limits based on 32-bit memory structure.
表1 -基于32位内存结构的DB 2内存集限制。
Table 2 shows the size of each member of the structure and the structure size itself on 32-bit and 64-bit systems.
表2给出了这个结构中每个成员的大小，以及这个结构在32位系统和64位系统上的大小。
One day Henry Jackson was working in a restaurant kitchen,He picked up a dish from the table,and suddenly a snake appeardand bit on the hand.
一天,亨利杰克逊在餐厅厨房工作,他从桌子上拿起一只盘子,突然一条蛇前出现了并咬了他的手。
This means that if your SQL were a bit more complicated and queried a table for multiple results, it would create a new line in the rendered XHTML table.
这意味着，如果SQL稍微有点复杂，并且要查询一个表来查找多个结果，那么该函数会在所呈现的xhtml表中创建一个新行。
Simply exert a little bit of energy to access a bed, a lounge chair, a table, built in storage, a shower, a toilet, or even the kitchen sink!
仅需要很少的能量就能获得一张床，一个沙发椅一张桌子，建造一个储物室，一个浴室，一个厕所，甚至厨房的水槽。
In a bit-vector pushdown, for each push-down, the database server hashes the keys from the dimension table to create a bit vector, which is shipped to the fact table.
在位向量下推中，对于每次下推，数据库服务器通过散列维度表中的键来创建发送至事实表的位向量。
Bring a bit of sunshine to the buffet table by serving this dish brimming with your family's favorite fruits.
可以用你家人喜欢的水果来制作，能给你的自助餐台带来一点阳光的味道呢！
Using a digital business card can be a bit like talking on your phone at the dinner table.
适用数字化商业名片可能和把手机放在餐桌上有点类似。
Few come as news (see table), but the most surprising is the degree to which even being a bit overweight is a risk.
其中一些原因是最新发现的（见表），但最让人震惊的还是，即使是一点点地超重，所带来的癌症风险程度也高的惊人。
The brazier being concealed, the only light in the room was now furnished by the candle; the smallest bit of crockery on the table or on the chimney-piece cast a large shadow.
火炉被遮住了，屋子里只有那支蜡烛的光在照着，桌上或壁炉上的一点点小破烂也都投出高大的黑影。
The count in Table 1 has been approximated somewhat since I experimented a bit with my code.
由于我对代码进行了一些实验，表1中的计数是近似的。
Her father sat reading at the table; and I, on purpose, had sought a bit of work in some unripped fringes of the window curtain, keeping my eye steadily fixed on her proceedings.
她父亲坐在桌子那边看书；我呢，故意找点事作，去整理窗帘上几条扯不开的繐子，眼睛死盯着她的动静。
I really like that small lacquer table, but it's a bit too expensive for me.
我非常喜欢那张瓷桌，但是它对我来说有点贵。
I really like that small lacquer table, but it's a bit too expensive for me.
我非常喜欢那张瓷桌，但是它对我来说有点贵。
应用推荐