Use of a junk basket on the prior bit run is recommended.
推荐前一钻头入井带一打捞篮。
She's just a bit run down. I think she needs to take a holiday。
她只是有点累了，我想她需要休几天假。
She's just a bit run down . I think she needs to take a holiday.
她只是有点累了，我想她需要休几天假。
She's just a bit run down. I think she needs to take a holiday.
她只是有点累了，我想她需要休几天假。
She's just a bit run down. I think she needs to take a holiday.
她只是有点累了，我想她需要休几天假。 。
We got the impression the place had probably a boom time, as a restaurant looked closed, and other facilities were a bit run down.
这地方一定有过段繁华期，只见对面的餐厅还没开门，其他设施也还不完善。
While the story might be a bit run-of-the-mill for something so ultimately cutting-edge, the dialogue itself is quite often riotously funny.
尽管有些情节由于太过尖刻而显得一般，然而对话本身还是相当有趣的。
Not sure I've ever run that far, so I'd better start doing a bit of training.
我不确定我是否跑过那么远，我最好开始训练一下了。
You see, some things may cost a bit more in the short-run, but be worth it in the long-run.
你看，有些东西短期内可能会贵一些，但长远来看是值得的。
Actually that's the bit that tends to get badly done because people run out of time.
实际上，这是最容易出错的部分，因为人们没有时间了。
I can make it if I run a bit faster.
我跑得快一点还来得及。
A. We tend to run meetings a bit like a food fight here at CCMP.
我们在CCMP开会有点像食物争夺战。
For example, the majority of Ehcache users still run 32 bit JVMs.
比如说，大多数Ehcache用户会运行32位的JVM。
Although Adaptive Warehouse is a 32 bit application it can be run in compatible mode on 64 bit Windows operating systems.
尽管AdaptiveWarehouse是一个32位应用程序，在64位Windows操作系统上可以在兼容模式下运行。
Next, we can try to run the program (again without the suid bit) under strace.
接下来，我们可以试着在 strace 之下运行这个程序（同样不设置 suid 位）。
Compatibility Issues - As mentioned above, 64-bit software can only run on a 64-bit OS running on a PC with a 64-bit CPU.
兼容性问题——正如上面提到的，64位软件只能{运行在[运行在64位CPU上]的[64位操作系统上]}(这句话真是Louis Han翻译的最经典的一句了)。
64-bit hardware is required to run the 64-bit kernel.
运行64位内核需要64位硬件。
The Internet has nearly run dry of 32-bit IPv4 addresses, meaning the time for a major switchover to IPv6 is close at hand.
互联网32位的IPv4地址已将近消耗殆尽，意味着一次到IPv6的重大切换已迫在眉睫。
Performance of WPF seems to be a bit slow unless run on the fastest systems, the team is updating commonly used components to help developers.
除非运行在一台非常快速的系统上，WPF的性能看上去的确有些低。
But that's a bit scary, I'm sure you've all run into the "hey but it works on my machine" issue.
但这还是有点吓人，我相信大家都遇到过“嘿，但是它在我的机器上运行没有问题啊”这样的事情。
Can my machine run the 64-bit kernel?
我的机器可以运行64位内核吗？
The system should run in 64-bit kernel mode.
该系统应该运行于64位内核模式。
They run on good old clean human energy - extra calories and a bit of elbow grease.
它们运行依靠优良古老的干净人类能源——多余的卡路里和一点体力活。
If the code didn't run properly, things can get a bit hairy.
如果代码未能正确运行，事情可能会变得有点儿麻烦。
If you walk into your high school reunion and hear a chorus of "You haven't changed a bit," run, run, RUN to the nearest beauty salon!
如果你走进高中老校友的聚会，听见一群人说“你一点也没变”，快跑、快跑、快跑去最近的美容沙龙。
Nearly all 32-bit applications will run just fine on a 64-bit OS, though.
然而几乎所有32位版本的应用都可以很好的运行在64位操作系统上。
I have seen many cases where a tester designs a a UI automated test, and then tweaks a bit here and there to get it to run.
我看到很多次测试人员设计了一个UI自动化测试，然后这里改一点，那里改一点来使它运行。
This may be a bit more expensive in the short run, but in the long run could help your organization save money on implementation costs.
在短期的运行中，费用可能会多一些，但是长期的运行将有助于您的企业节约实现成本。
应用推荐