Mark is a bit annoying in talking tirelessly about it.
马克喋喋不休地谈论这个问题，有点令人讨厌。
Bit 1 is also the NotYetScanned bit that is only used during mark stack overflow.
第1位还是仅在标志堆栈溢出期间使用的NotYetScan ne d位。
In the sweep phase, the JVM goes through the heap and removes all the objects that still have the mark bit in place; these objects are no longer referenced or used.
在sweep阶段，JVM遍历整个heap并删除仍具有标记bit的所有对象；这些对象不再被引用或使用。
(As has become established custom on Twitter, users have agreed to mark, or “tag, ” each of their tweets with the same bit of type — #IranElection — so that users can find them more easily).
像Twitter上约定俗成的惯例一样，使用者一般会对他们的tweets加上一个共同的标签#IranElection，这样别的用户就能够方便的找到它们。
Although the hyphen does look quite a bit like a dash or minus sign, it is a punctuation mark.
尽管连字符看上去很像破折号或减号，但他还是一个符点符号而非数字符号。
Howard Schultz, the boss of Starbucks, recently announced that his company would mark its 40th anniversary this March by changing its logo a bit.
星巴克老板，霍华德·舒尔茨，最近宣布，星巴克的商标在今年三月份会做些改动，作为公司40周年的纪念。
A little bit of human courtesy can work wonders: something as simple as asking a glassless recruiter if they need a drink can mark you out from the ravenous crowd.
些许谦恭也许能创造奇迹：比如问一位酒杯空空的招聘人员是否要喝一杯，也许这就能让你在贪婪的人群中脱颖而出，就这么简单。
Mark your seatpost with a bit of tape – this will help avoid any fitting issues at the other end.
在座杆上用一小截胶带做记号 --这个有助于避免遇到装配问题。
When I worked on the Smirnoff mark, for example, I had to maintain the arched baseline and colour scheme, but the client wanted me to create letters that were a bit softer and more broadly appealing.
比如，当我在斯米尔诺夫标志工作，我不得不保持拱形基线和配色方案，虽然客户要我创建的字母是一个有点柔软和更广泛的吸引力。
Mark: as for the metrics, they are easy to get but a bit harder to interpret, so I'm not even going to try.
Mark：至于统计数据，虽然很容易就可以获得，却很难说得清楚，因此我不打算作这样的尝试。
At the 31 mile mark I gave Andrei my bike, an easy to ride Gary Fisher Zebrano hybrid, so he could rest a bit.
31英里的地方，我把我的自行车(一个很容易骑的GaryFisherZebrano混合产品)给了安德烈，这样可以他可以休息一下。
Sure Sydney have firepower in Mark Bridge and Alex Brosque but they are lacking a bit in the air, so maybe we can exploit them in that area.
当然有火力的悉尼大桥和马克·亚历克·布罗斯克，但是他们缺乏在空中位，所以也许我们可以利用他们在这方面。
Kimi, it looked as though you had a little bit of a difficult build-up to qualifying, a bit of a question mark over your engine after the Australian Grand Prix.
看起来你在排位赛中遇到了一些困难，澳大利亚大奖赛之后你的引擎出了点问题。
Stop bit send by transmitters are always placed in the mark level.
由发送器所送出的停止位总是被设置成信号电平。
Mark has always been a bit of a ladies' man; it will be interesting to see if he settles down now that he's got married.
马克一直是个喜欢与女人厮混的男人，现在他已结婚，看看他是否会安分守己，将是一件很有趣的事。
He refused to mark my essay because I handed it in a bit late.
他因我交的有点晚就回绝给我的论文打分。
ZSL's Zoological Manager Mark Habben said: "We love a bit of festive cheer at ZSL London Zoo, and like to find fun ways for the animals to join in the festivities."
伦敦动物学协会的动物主管马克-哈本说：“我们想在伦敦动物园营造一些节日气氛，喜欢为动物们找到有趣的方式加入到节日庆祝中。”
Relatively poor defensive zone defense, missing persons lose points more, the lack of running without the ball in the man-mark, gear, grab bits, block-bit consciousness reflects not quick enough.
区域联防防守效果相对较差，漏人失分较多，缺乏对无球队员跑动的盯防，挡位、抢位、堵位意识反映不够迅速。
Relatively poor defensive zone defense, missing persons lose points more, the lack of running without the ball in the man-mark, gear, grab bits, block-bit consciousness reflects not quick enough.
区域联防防守效果相对较差，漏人失分较多，缺乏对无球队员跑动的盯防，挡位、抢位、堵位意识反映不够迅速。
应用推荐