I really didn't like New York, but I wanted to stick it out a little bit longer.
我真的不喜欢纽约，但我想再稍稍坚持一段时间。
So it's probably going to last a bit longer.
所以它可能会持续更长时间。
It will take a bit longer, though, to transform the atmosphere so that human beings could live there.
不过，要改变大气层使人类能够在那里生活，还需要更长的时间。
Although full integration of sound into movies was complete by 1930, it would take a bit longer for films to regain their stylistic elegance and dexterity.
虽然在1930年就完成了声音与电影的完全融合，但对诸多影片来说，还需要更长的时间才能重拾其高雅和灵巧的风格。
It would be a little bit longer.
会稍微长一点。
You could also write it up a bit longer.
你也可以写得长一点。
Can't you stay for a little bit longer, it's only 8.
你不能再呆一会吗？才八点钟嘛。
Sometimes I take a little bit longer than I anticipated.
有时候我花的时间比预期的要长些。
But obviously to kill the well will take a little bit longer.
但要想让这口油井完全没有任何泄漏，显然还需要更长一点的时间。
Want to keep your plaster pliable a bit longer to get it all smoothed out?
要保留你的石膏柔韧多一点的时间来把一切理顺吗？
We're back with nine additional tips that should make your laptop live just a little bit longer.
现在我们为你呈现另外九个能延长你本本使用寿命的小诀窍。
So if we see the conclusion of a valid argument is false what do you know? A little bit longer.
如果我们看到有效论点的结论为假，你们知道什么？有一点长。
If you were hoping to start using the next iPhone as a mobile wallet, the wait might be a bit longer.
如果你希望在苹果iphone手机中使用手机钱包业务，那你或许需要等很长一段时间。
Weekday mornings are spent avoiding work a bit longer, so I can watch the sunrise over the Rockies.
平日早上不用过早去赶上班的时间，这样我就可以从容地看洛矶山上太阳慢慢地升起。
The mother remarked, "there, there, Tina. Only a little bit longer, and then we'll be checking out."
妈妈说：“好啦，好啦，蒂纳。只要再一下下就可以结账了。”
This Ruby script is a bit longer, but it builds on the existing stock scraping script from Listing 3.
这个Ruby脚本有点长，不过它是在清单3中现有的股票价格搜集脚本基础之上构建的。
He will be a miss for any team, that's why I hope that he stays and we can play a bit longer together.
他是很特别的球员，他可以看得比许多球员快，任何球队如果失去了他都会想念他，这就是为什么我希望他能够留下来的原因，我希望我们能够有多一点的时间一起比赛。
Europeans can live off their inherited wealth for a bit longer, and many still lead largely enviable lives.
欧洲人未来一段时间内还可以其继承财产生活的舒适坦荡，而且其中很多人的生活仍然令人嫉妒。
You may have some workplace issues or concerns that make it prudent to keep the news to yourself for a bit longer.
或许有一些职场中的问题或忧虑让你更加谨慎，所以保守这个秘密的时间也稍微长些。
It's still 1.08 'thick — but is a bit longer and wider than the older model, though it weighs less: 4.7 pounds versus 5 pounds.
MacBook的厚度依然是1.08英寸，但与老款相比，长度和宽度都有所增加，重量却从5磅降至4.7磅。
"Cellphone batteries do indeed last a bit longer if kept cool," says Isidor Buchanan, editor of the Battery University Web site.
“手机电池在凉快的时候确实使用时间要长一点，”电池大学网站的编辑伊西多·布坎南说。
But each visitor is now expected to make more of his (or less often her) trip, staying a bit longer and shelling out a third more cash.
但现在预测每位男游客会增加游览行程(女球迷可能会减少)，在南非停留更长时间，增加三分之一的现金消费。
This makes them a bit longer than usual, and some of the recipes are quite long indeed. No out-of-the-ordinary ingredients are called for.
这么一来书中的食谱就比一般的食谱长得多，其中颇有几份相当长的食谱，不过都用不着那些很少见的食材。
What's more, because the world spins, it bulges a bit at the equator, so it is a little bit longer around the middle than around the poles.
还有，由于世界时旋转的，因此在赤道稍微膨胀一点，所以在中间比在两极稍微长一点。
I might eventually share the details of where and in which specialty I matched, but I'd like to keep that to myself for a little bit longer.
我可能最终会透露我签到的是哪所医院、哪个专业，但是我现在还是希望小保密一段时间。
The cleaning takes a bit longer when socks are added to the job, he said — about 25 seconds. “And it doesn’t yet work through shoes, ” he added.
在有袜子的情形下，清洁工作花费了稍长点的时间，差不多25秒左右，“现在它还不能透过鞋起作用，”Morfill补充说。
And perhaps giving someone an elevated level of chemicals, but not a varied level of these chemicals is going about the fix-it routine a bit longer.
可能能让某人一个较高的化合物水平值不是一个不同的水平值能保持更久些。
And perhaps giving someone an elevated level of chemicals, but not a varied level of these chemicals is going about the fix-it routine a bit longer.
可能能让某人一个较高的化合物水平值不是一个不同的水平值能保持更久些。
应用推荐