The horses' hooves bit deep into the soft earth.
马蹄深深地陷进了松软的土里。
Gold rimmed spectacles bit deep into the bridge of his nose.
金边眼镜深深嵌入他的鼻梁。
On the broad, level land floor the gang plows bit deep and left the black earth shining like metal where the shares had cut.
农民在宽阔平坦的土地上深耕，犁铧过处，黑色的土地闪着金属的光泽。
I felt that in the first half we were a bit impatient sometimes, that we didn't move the ball quickly enough, that our midfielders came a bit deep because we were man-marked.
我觉得上半场我们有点缺乏耐心，我们的传球不够快，我们的中场球员后撤有点深，因为对方采取了盯人的办法。
Hubble may extend current vision a bit, but the next boon in deep-space discovery will likely have to wait for the James Web space Telescope, planned for launch in 2010.
哈勃望远镜的视线可能会比现在拓展一点，但对于宇宙深处下一步的探索将很可能不得不等着吉姆斯网络太空望远镜，它计划在2010年发射。
Get a good night's sleep (in bed by 10pm) and wake up just a bit earlier than the children to allow you to take a few deep breaths or do a quick stretching routine.
保证一夜好的睡眠(晚上10点睡觉)，早晨比孩子早醒一点点好做个深呼吸或快速做个有弹性的日常安排。
Some of the friends from the Philosophy Forum said commented that the book is a bit shallow, of course, this book is written for the lost friends form 15to 30 years of age, how deep can it go?
有的哲学吧里的朋友评论说，写得不够深，当然，这本书是写给15 -30岁年龄段迷茫的朋友的，深能深到什么程度！
Deep down, most of us conclude that we're a bit (or a lot) less equal than everybody else.
在内心深处，我们大多数人的结论是我们比其他每个人都要差一点点(或许多)。
The wells of most geothermal plants are about 2km (a mile-and-a-bit) deep.
大多数地热发电厂所使用的地热井深度大致为2公里（合一英里多一点）。
Bit is the tool of crash rock and rate of drilling is deep related with type of bit.
钻头是直接破碎井底岩石的工具，钻井速度的高低与钻头类型密切相关。
The trees there are a proper size, and blot up the sun; and he's a bit bigger himself, deep in the wood.
吸收阳光的树木都差不多大，而他在树林深处有一点大了。
Maybe sometimes I was kind of quiet, forgive me, I just keep my love in my deep heart for I'm a bit shy.
可能有时我很安静，原谅我，我只是害羞，我把对你们的爱深藏在心中。
Simultaneously, bit stability is enhanced using multiple bit stable structure design techniques such as deep inner taper, force balance and hybrid cutter arrangement etc.
同时，结合深内锥、力平衡、混合布齿等多种钻头稳定性结构设计技术，以增加钻头稳定性。
So what we must do is relax for a bit and take a deep breath.
所以，我们一定要做的就是放松一些，做一次深呼吸。
Drillability of the rocks in deep zones should be researched and effective bit fits for deep glutenite should be developed and introduced.
开展深层岩石可钻性研究，研制和引进适合深层砂砾岩体的高效钻头。
The necessary technology, which combines the high rotary speed turbine with the diamond impregnated bit, is put forward to solve the deep drilling problems encountered in West Sichuan.
通过分析涡轮及孕镶金钢石钻头的主要性能，提出采用高转速涡轮+自锐孕镶金钢石钻头配套技术来解决川西深井钻井所面临的问题。
We introduced the application of a serial of self-made instruments such as electric knife bit, retractor, deep knotter in minicholecystectomy(MC).
介绍自制器械包括电刀头、宽头拉钩、深部打结器在小切口胆囊切除术的应用。
It's a bit like asking "How deep is the river?" Unless it's a man-made canal, a river's depth varies from place to place and time to time.
好比你问“这条河有多深”，除非是人工运河，否则其深度会因地点和时间变化而不同。
We might find a way to play a bit more direct in some situations because everybody drops deep against us and as soon as you make a mistake it becomes even harder.
我们也许要找到一个方式在一些情况之下踢得更加直接一点，因为每支球队和我们交手都收缩得很深，一旦你犯下一个错误，这就变得更为艰难。
However now, even if we meet, I won't stay, maybe I don't feel that way anymore, but there's still a little bit of love hiding deep inside my heart.
可是现在，即使相遇，也不想停留，或许以对你没感觉，但是心里还保留着一丝喜欢。
Gain fast access to easy audio recording, deep editing tools, 64-bit au and VST plug-in compatibility with automation, and the audio hardware routing functionality that Sound Forge users expect.
一个简单的音频录制过程，快速访问深度编辑工具，64位AU和VST插件自动化兼容、声音和音频硬件路由功能打造用户期望。
The second half saw a better performance than the first, when Milan tried to push deep but were still lacking a bit of their signature shine.
下半场的表现比上半场要好一点，不过当米兰想要进攻的更深入时，他们的准头还是欠佳。
Mathilda:I hope you're not lying. Leon. I really hope that deep down inside there's no love in you. Because if there is…just a little bit of love in there for me…
玛蒂尔达：我希望你没有说谎我希望在你内心深处真的对我没有一丁点儿感觉你最好对我一点感觉都没有。
She knows deep down this is an imaginary creation, and it can be a bit alarming to her if you buy into it too readily.
她内心深处实际上知道这是想象编造的，如果你太容易相信的话，她会惊慌的。
It has probably something to do with adrenaline being freed, and that you, hence, get a bit mad... Try 4-5 fast deep breaths and go for it!
这可能与肾上腺素被释放有关，而你也因此变得有些疯狂…尝试四五次深呼吸然后再去做动态！
The deep formation has a high degree of hardness and abrasivity; the bit type selection is difficult and the ROP is low especially under the high density mud.
深部井段地层的硬度高、研磨性强，钻头选型困难，特别是在高密度条件下机械钻速低。
Though I couldn't help feeling deep down a bit of emptiness since I longed to have that 'perfect persons' arms around me as I watched the sunset.
因为我渴望在我观赏日落时那个‘完美的人’将我搂在他的怀里，所以我不由自主地感到一阵空虚。
The paper introduced the successful application of high bench caving method of using deep hole roller rock bit into the practice of solving the complex goaf area, a stuff problem of this kind.
采用深孔牙轮钻机、利用高台阶崩落法成功地处理了复合采空区，解决了复合采空区处理难的问题，使技术人员在熟练浅采、深采空区处理的情况下，又探索出复合采空区的处理方法。
The paper introduced the successful application of high bench caving method of using deep hole roller rock bit into the practice of solving the complex goaf area, a stuff problem of this kind.
采用深孔牙轮钻机、利用高台阶崩落法成功地处理了复合采空区，解决了复合采空区处理难的问题，使技术人员在熟练浅采、深采空区处理的情况下，又探索出复合采空区的处理方法。
应用推荐