You also need to install a 64-bit cross-compiler if one is not installed.
您还需要安装一个64位交叉编译器(cross- compiler)，如果原来没有安装的话。
Husband: Nothing. My wife was a bit cross, and threw my overcoat out of the window.
丈夫：没什么。我老婆有点不高兴，把我的大衣扔到窗外去了。
Husband: it was nothing. My wife was a bit cross, and threw my overcoat out of the window.
丈夫：没什么。我的妻子有点不高兴，把我的大衣给扔到窗外去了。
Cross decided to beg and wheedle a bit.
克罗斯决定小小地乞求和哄骗一下。
The animal, which looks a bit like a cross between a dog, cat and monkey, reacts to voices and gestures and can recognise objects, such as toys, that a player puts on screen.
这个宠物看上去有点像是狗、猫和猴子的混合体，它能感知声音和手势，并能识别物体，比如玩家放在屏幕前的玩具。
So beyond perhaps helping defuse tensions a bit between cross-cultural roommates or spouses, does East-West brain research have real-world applications?
因此，除了帮助缓和跨文化的室友和配偶之间的紧张关系，对东西方大脑的研究有没有真正的实用性？
In particular, 32-bit and 64-bit operations that don't cross cache line boundaries are atomic.
特别的，32位机和64位机的操作系统没有交叉缓存线的都是回写式的。
But the title of his book is a bit odd: wasn't cross-border finance the last, rather disappointing, globalisation?
只不过这本书的名字有点奇怪：难道上次以跨国金融为特征的全球化还不够令人失望吗？
Another Hague Convention tries to harmonise arrangements on cross-border child-support payments-an area that tends to be a bit less contentious than divorce, where views of what is fair differ wildly.
另一个海牙公约试图协调跨国夫妻抚养孩子的费用问题，虽然该领域的争议要比跨国离婚要少，但观点却是一样的千差万别。
They seemed to be flirting with the boundaries a bit, like they knew there's a line they can't cross but still have some unrepentant glee in dancing back and forth across it.
他们在边界上少许地打情骂俏，似乎他们知道他们之间有一条不可逾越的界限，但同时又无悔地热衷于在界限上跳来跳去的快乐。
And therefore you would require, then, that if this is the rope, the cross-section of the rope, then you would make yourself soles on your shoes which are a little bit like this.
那么你们就会说，如果这是那根绳子，绳子的交叉部分，然后你可以，站在上面，就像这样。
Linux was one of the first cross-platform operating systems to use 64-bit processors, and now 64-bit systems are becoming commonplace in servers and desktops.
Linux是可以使用 64位处理器的跨平台操作系统之一，现在 64 位的系统在服务器和桌面端都已经非常常见了。
Cross compilers are available for 32-bit PowerPC Linux systems and 64-bit Linux on POWER systems.
还存在可以同时在32位PowerPCLinux系统和64位LinuxonPOWER系统上运行的跨系统编译器。
If you have done cross stitch, it is a bit easier to understand some crochet designs.
如果你做了十字绣，这是一点容易理解一些钩针设计。
Many people naturally cross their arms or hunch over a bit just because they don't know what to do with their hands.
许多人很自然地把双臂交叉或是用双臂支着前倾的身体，只是因为他们不知道该拿自己的手怎么办。
There's a little bit of verbose cross-browser code, but if you move this part to a reusable library, the code becomes pretty clean.
这里有一些冗余的跨浏览器代码，如果你将它们移入一个可重用的库中，代码就变得相当干净。
It takes a bit of nerve to cross these chain Bridges.
过这种铁锁桥要有点胆量才行。
The present technique is a new thin cutoff wall construction method by modifying the original method as to use flat drill bit instead of cross bit and adopt positive and negative circulating system.
冲切成槽薄壁混凝土防渗墙施工技术是在原冲击成槽建造防渗墙的基础上，对冲击钻头和施工工艺加以改进，用扁钻头代替十字钻头，用正反两种循环系统进行泥浆循环的一种新防渗墙施工方法。
When studying growth, they put individual countries under the microscope or conduct cross-country macroeconomic studies (a bit like epidemiology). But they had nothing like drug trials.
当研究经济增长时，他们观察单个国家或者做跨国的宏观经济研究（有点像流行经济学家），但他们无法做像药物试验一样的经济学实验。
Yes, we all delighted in a breathtaking explosion of speed and close control midway through the first half, but you're a bit older now son, so you ought to be picking that cross a bit better.
是的，我们都对那拥有惊人爆发力的速度和上半场中段的严密控制感到兴奋，但你现在是个大孩子了，你理应在选择传球时更好啊。
Using a 1/16" drill bit, drill a hole in the middle of the cross section tube above. This will allow gas to escape during welding."
使用1 / 16“钻头，钻一个孔在上面管中间的横截面。这将使天然气逃脱焊接过程。
Clutch begins to point to now calculate, oneself do not cross interfuse this industry 2 months are bit more, make a station was met probably, just be skilled problem.
现在掐着手指一算，自己不过混入这个行业2个月多一点，做站的大概都会了吧，只不过是熟练问题。
She had a theory one ought to cross breeds a bit, and Ada, though sub-urban, was healthy.
她有一套理论，认为血统应该杂一些，而艾达呢，尽管土里土气，却很健康。
Due to the disadvantages of recent multi-bit memory, for example high programming power, cross talk between two bits, small programming window, et al, a novel multi-bit memory device is proposed.
针对目前多位非挥发存储器存在的编程功耗大、比特间串扰严重、编程窗口小等缺陷，本论文提出一种新型多位非挥发存储器件结构。
Due to the disadvantages of recent multi-bit memory, for example high programming power, cross talk between two bits, small programming window, et al, a novel multi-bit memory device is proposed.
针对目前多位非挥发存储器存在的编程功耗大、比特间串扰严重、编程窗口小等缺陷，本论文提出一种新型多位非挥发存储器件结构。
应用推荐