Raptors (birds of prey) are especially likely to be killed by power lines, particularly in the western U. s.
猛禽(捕猎的鸟)尤其容易被电线打死，这显著地发生在美国西部。
The most common pets in the U. S. are dogs, cats, birds, and fish.
在美国最常见的宠物是狗、猫、鸟及鱼。
The mystery of where albatrosses go during their epic migrations has been solved by a study that will help the world"s most threatened family of birds."
最近，一份研究报告解开了有关信天翁飞行路径的秘密，这将对保护这类世界濒危鸟类起到至关重要的作用。
The sparrow 's nest under the outhouse roof had been washed away and the birds flitted in and out of the eaves, panicking.
外间屋顶上的麻雀窝被大雨冲掉了，麻雀在屋檐下惊恐地飞进飞出。
More than half of U. s. households provide food for birds. It's a billion dollar industry.
超过一半的美国家庭为鸟类提供食物，这是一个十亿美元的产业。
Squat, homely, dwarfed by the stately oaks and poplars nearby and unnoticed by the tourists passing in horse-drawn carriages, it"s a tree that only birds and nut-hungry squirrels could love."
它矮小平凡，旁边高大笔直的橡树和杨树让它相形见绌；坐着马车从它身边经过的游客都不会瞅它一眼，可能只有鸟儿和想吃松子的松鼠会喜欢它。
In winter, some of these migrating birds live in the southeastern U. s., but most fly further afield in search of neotropical climates.
在冬季，这些候鸟住在美国东南部的，但大部分飞更远寻找热带气候。
Driving is to Americans what flying is to birds. It "s almost part of their nature."
开车对美国人的必要性，就像鸟儿需要飞翔一样，几乎就是他们天性的一部份。
The eagle 's egg hatched along with the other eggs in the prairie chicken' s nest, and the little eaglet grew up with the other baby birds.
这只鹰蛋和其他许多松鸡蛋一起在松鸡窝里被孵化出来，小鹰和松鸡们一起长大了。
Love "s pain sang round my life like the unplumbed sea, and love" s joy sang like birds in its flowering groves.
爱的痛苦缠绕我一生，象汹涌的大海的咆哮；而爱的欢乐却象鸟儿们在花丛里的鸣唱。
Love 's pain sang round my life like the unplumbed sea, And love's joy sang like birds in its flowering groves.
爱情的伤痛象深不可测的大海，在我生命四周歌唱；而爱情的喜悦象群鸟，在花丛中欢歌。
The study underscores H5N1's ability to infect multiple mammal species, which is unusual for strains that circulate in birds.
这项研究强调了H5N1感染多种哺乳类动物的能力。
It 's all right because I have another patient near here so I can kill two birds with one stone.
没有问题，因为我还有另一个病人在附近，所以我也是一石二鸟。
This kind of thinking, he found, is not the way to make one 's self popular with other birds.
他发现自己的这种思想不会受到同类欢迎。他整天独自练习飞行，做几百次低飞滑翔，连他的父母都为此感到灰心。
This kind of thinking, he found, is not the way to make one 's self popular with other birds.
他发现自己的这种思想不会受到同类欢迎。他整天独自练习飞行，做几百次低飞滑翔，连他的父母都为此感到灰心。
应用推荐