Even the nice fresh pure spring water, birds and fish poop in it.
即使是新鲜纯净的好泉水，鸟和鱼也在里面排便。
In spring, caterpillars time their emergence to coincide with the bud burst of trees; birds start nesting when they can feed those newly emerged caterpillars to their fledglings.
春天，毛毛虫的出现时间和树木的萌芽一致；鸟儿开始筑巢的时间要跟毛虫出现的时间吻合，用来哺育幼鸟。
The Spring Creek Prairie Audubon Center in Denton, Nebraska, is home to red-headed woodpeckers (above), among other birds and wildlife.
内布拉斯加丹顿的斯普林顿草原奥杜邦中心是红头啄木鸟(上图)及其它鸟类和野生动物的家。
The key to knowing where to look for birds in spring is to seek out green Spaces and the fresh, bright colors of spring flowers.
要知道到哪儿去寻找春天的鸟儿，最关键的是要去找绿地和新鲜、鲜艳颜色的花朵。
There are no bad places to look for birds in spring, but birders interested in spotting the first new arrivals and seeing the greatest number of species will check specific types of areas, including
在春天，没有地方不适合发现鸟儿，但是想要看到最早回来的候鸟或者想看到数量最多的某种鸟的鸟人们会特别注意以下几类地方
鸟类在春季繁殖。
But what sends birds northward again in the spring?
但是，是什么让鸟在春天北飞呢？
The reasons for that are unclear, especially since the birds make several stops during their return flights to Sweden in the spring.
它们这样做的原因尚不明确，特别是它们在春天返回瑞典的途中会休息好几次，更是让大家摸不着头脑。
And even the nice fresh pure spring water? Birds and fish poop in it.
并且即使是好的纯净泉水，鸟和鱼也在里面排便。
Check all heights: in prime migration habitats and fresh spring areas, check all heights of the foliage for visiting birds.
各个高度都不要忽略：在候鸟的黄金栖息地和新的地区，要注意在树林的每个高度都找找鸟儿的踪影。
SIXTEEN million migratory birds fly to Britain every year from sub-Saharan Africa in a flurry of wing beats that herald the spring.
每年有50多种、1600万候鸟从非洲萨哈拉南部启程，挥动着翅膀、势如疾风来到英国，预示着春天到了。
In winter, many birds fly to the south, because they need to find a warm place to live, but they will fly back in spring.
冬天，很多鸟儿会往南飞，他们需要给自己找个温暖的地方生存，但是到了春天，它们又会飞回来。
Thousands of birds fly back to the north in spring.
成千上万的鸟儿在春天飞回北方。
You see, the sun smile blooming, bathed in warm sunshine, birds twittering on just grow green leafy branches, as if to greet the arrival of spring.
你看，太阳公公绽放着微笑，小鸟沐浴着温暖的阳光，在刚刚长出绿叶的枝头上叽叽喳喳，仿佛在迎接春天的到来。
Xiaoling: look at all the colourful flowers and the beautiful birds in the trees. I really love spring. What's your favorite season, Ben?
小玲：看这些五彩缤纷的花儿和树上美丽的小鸟。你最喜欢的季节是什么，本？
And all birds are singing loud, there, the first white butterfly in the sun goes flitting to spring!
鸟儿们全都在高声唱歌，第一只蝴蝶一闪而过飞向春天的怀抱！
So the spring day came and went, the sky grew clearer, the earth greener, the flowers were up fairly early, and the birds came back in time to say goodbye to Beth.
就这样春天一天天过去了，天空变得更加晴朗，地上的草愈发的青翠，白花早早地盛开，候鸟及时的飞回来相贝思道别。
So the spring days came and went, the sky grew clearer, the earth greener, the flowers were up fairly early, and the birds came back in time to say goodbye to Beth.
就这样，春天一天天过去了，天空变得更加晴朗，地上的草愈发青翠，百花早早盛开，候鸟及时飞回来向贝思道别。
And the visiting birds of spring and fall - the small, shy birds that drop in for one drink and stay two weeks.
春天和秋天的候鸟——小巧、胆怯的鸟儿，飞来喝上一口水，栖息两个星期。
When the flood of birds poured through in spring and autumn people traveled great distances to visit them.
从春天到秋天，当鸟群铺天盖地之时，人们从远道赶来观看。
Birds and wild animals often pair in the spring.
鸟类和兽类常在春天求偶。
The number of birds is increasing due to the improving of the environment in Xining, and the birds are considered as the messenger of spring.
由于生态环境改善和水域面积增大，在西宁市最大的人工湖宁湖湖区栖息的野鸭等飞禽逐渐增多，春日里这些飞禽为古城西宁带来无限生机。
The number of birds is increasing due to the improving of the environment in Xining, and the birds are considered as the messenger of spring.
由于生态环境改善和水域面积增大，在西宁市最大的人工湖宁湖湖区栖息的野鸭等飞禽逐渐增多，春日里这些飞禽为古城西宁带来无限生机。
应用推荐