In fact, that finding allowed scientists to figure out recently why the males of some species of birds did not appear to have brighter plumage than the females, Dr. Neitz said.
奈茨博士说,事实上,这项发现使科学家最近弄清了为什么对某些鸟类,雄性羽毛似乎不如雌性鲜艳。
But if researchers can figure out how the birds navigate, conservationists may be able to trick the birds into staying where it's safe.
但是如果研究者可以指出这些鸟类是如何导航的话,保护主义者就可能会使用一些人工手段将这些鸟类留在对于它们来说安全的地方。
Birds don't take vacations, and neither does he. "I'm already losing sleep," Franzen says, "trying to figure out how to lock myself inside a big novel again."
鸟类并不给自己放假,他也是这样。“我已经失眠了一阵子,我正努力构思另一部长篇小说,再次让自己去忘我地工作。”
Next the researchers want to figure out which genes are faulty. After all, addressing the problem could kill two birds with one stone.
接下来,研究人员希望能找出是哪些基因出了问题。毕竟,解决了这个问题,可以收到一石二鸟之功。
Most birds flap their wings up and down, but hummingbirds move their wings in a figure-eight pattern.
大多数的鸟是上下拍打翅膀飞行,但蜂鸟不一样,它是以八字形移动翅膀。
There are figure painting, landscape painting and painting of flowers and birds depending on the designs.
根据图案,分为人物画、山水画和花鸟画。
In addition to our part of Flowers and Birds painting, most landscape painting, figure painting Meticulous colors are flat.
我国除了一部分花鸟画外,大部分山水画、工笔人物画的色彩都是平面的。
While nut-carving is mainly carving hills and waters, scenery, flowers & birds, figure, an enlightened disciple of the Buddha, Buddha, etc in the fruit-stone of olive.
舟山核雕主要是在橄榄核上雕刻山水、风景、花鸟、人物、罗汉、菩萨等。
At dusk, the setting sun dragged the figure of the building, in this gauze of gold enveloped smoke, Insects and birds enjoy the natural interest.
黄昏时分,斜阳拖长了建筑的身影,在这纱烟笼罩的金色里,昆虫和小鸟享受着自然的生趣。
On hazy, birds hazy, I send you away, quietly from the horizon with a tearful star, always looking at you far of figure.
月朦胧,鸟朦胧,我悄悄送妳远行,从此天边有了壹颗含泪的星星,永远注视妳远去的背影 。
On hazy, birds hazy, I send you away, quietly from the horizon with a tearful star, always looking at you far of figure.
月朦胧,鸟朦胧,我悄悄送妳远行,从此天边有了壹颗含泪的星星,永远注视妳远去的背影 。
应用推荐