Because once you start noticing organisms, once you have a name for particular beasts, birds and flowers, you can't help seeing life and the order in it, just where it has always been, all around you.
因为一旦你开始注意生物，你对特殊野兽、鸟类和花朵都有它们的名字，你就不由自主地观察生命并且命名它，就像它本来在的地方，我们身边。
And to all the beasts of the earth and all the birds of the air and all the creatures that move on the ground-everything that has the breath of life in it-I give every green plant for food.
至于地上的走兽和空中的飞鸟，并各样爬在地上有生命的物，我将青草赐给它们作食物。
Entranced, I see fish playing in the water, birds flitting past cloud tips, beasts of all descriptions racing down the prairie, and insects chirping in the field.
仿佛看到鱼儿在浪中嘻戏；鸟儿在云端飞翔；百兽在原野奔跑；小虫在田间鸣叫。
He is so kind even to birds and beasts. He must be more merciful to human beings.
他对鸟兽都如此仁慈，何况是对人呢？
LIKE the birds or the beasts, musicians can sometimes be seers of tumultuous change.
音乐家就类同于鸟或走兽，他们时常能预言万变莫测的世界。
Now the Lord God had formed out of the ground all the beasts of the field and all the birds of the air.
耶和华上帝用土所造成的野地各样走兽和空中各样飞鸟都带到那人面前，看他叫什么。
Attention means paying tender regard to the beasts and birds, neighbors, coffee cups and pencil sharpeners.
你可以放松一点去感受飞禽走兽，你的邻居，身边的咖啡壶和铅笔刀。
The beasts in the forests, and the great birds that build their nests on the rocks were strong; but men were weak.
森林中的野兽和在岩石上筑巢穴的鸟都很强壮，但人类却很虚弱。
Moreover you shall not eat the blood of any creature whatsoever, whether of birds or beasts.
在你们任何所居之地，凡是血，不论是鸟血或兽血，决不可吃。
The bat first went to the birds, and wanted to join in the celebration, but they all turned against him. He then went to the beasts, but was also driven away.
蝙蝠来到鸟类当中，他们都敌视他，蝙蝠去野兽那里，也被赶走。
Neither beasts nor birds would have the bat as their friend, so he was afraid to leave his home. Ever since then, the bat comes out only at night.
但是，却有一种东西输了。无论兽还是鸟都不再视其为朋友，它不得不离开他原来拥有的舞台，之后只能躲在漆黑的夜晚出没！
Birds that fly in the air, fish that swim in the water, beasts that live on land - they are all animals.
天上飞的鸟，水里游的鱼，地上生活的走兽——这些全都是动物。
Man has conquered the jungle, but, as a result, many kinds of birds and beasts disappear forever.
人类征服了丛林，可结果是许多种鸟类和野兽都绝迹了。
Man is not much beside the great birds and beasts.
比起那些伟大的鸟兽来，人算不了什么。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
鹰为鸟中之王，正好象狮为兽中之王一样。
Neither beasts nor birds would regard the bat as a friend.
不论是兽类还是鸟类都不愿意把蝙蝠看成朋友。
Then the beautiful murals, the hill, objects, insects, fish, birds and beasts have everything, let me dazzling, don't know which one is good, so beautiful!
然后是精美绝伦的壁画，那一山一水，一草一木，鸟兽虫鱼，样样都有，让我眼花缭乱，不知哪一张好，真漂亮！ ！
Later, it is integrated with fairy tales, luck characters such as flowers, birds and beasts and auspicious meanings and thus a unique kite culture with characteristics has been formed.
后来它逐渐与申花故事、花鸟瑞兽、吉祥寓意等相结合，从而形成了独具特色的风筝文化。
Neither beasts nor birds would have the bat as their friend, so he was afraid to leave his home.
兽类和鸟群都不把蝙蝠当作朋友，因此他不敢离开家。
Neither beasts nor birds would have the bat as their friend, so he was afraid to leave his home.
兽类和鸟群都不把蝙蝠当作朋友，因此蝙蝠不敢离开窝。
The fish of the sea, the birds of the air, the beasts of the field, every creature that moves along the ground, and all the people on the face of the earth will tremble at my presence.
甚至海中的鱼，天空的鸟，田野的兽，并地上的一切昆虫，和其上的众人，因见我的面就都震动。
Just as the lion is the king of beasts so the eagle is the king of birds.
就像狮子是百兽之王一样，鹰是百禽之王。
Neither beasts nor birds would have the bat as their friend, so he was afraid to leave his home. Ever since then, he comes out only at night.
鸟类与兽类都不愿意把蝙蝠当成是自己的朋友，因此它很害怕离开自己的家。从此以后它只有在晚上出来了。
Birds and beasts are frequently depicted in many a garden poem of the English Renaissance, mirroring the harmony of animals or the friendship between men and animals.
文艺复兴时期英国园林诗歌经常描绘各种飞禽走兽，反映出动物之间的和谐或人与动物的相善。
The Birds and the Beasts declared war against each other.
小鸟与野兽向对方宣战了。
The Birds and the Beasts declared war against each other.
小鸟与野兽向对方宣战了。
应用推荐