There is the bird, sitting on a twig halfway up the tree.
鸟儿在那里,栖息在树中段的一根细枝上。
A merry little bird was singing on a larch-tree, but nothing more.
一只快乐的小鸟在一棵落叶松上歌唱,仅此而已。
The one, which he had found on a tree was called Fundevogel, because a bird had carried it away.
他在树上找到的那只叫鸟弃儿,因为是一只鸟把它叼走了。
More distant on the family tree was the legendary roc, a vast, elephant-eating bird, which Shared some pseudo-palaeontology with mythical horned beasts.
再看看一个在族谱中较遥远的动物——传说中扑食大象的大鹏鸟,这种动物与神话中的长角动物同样是古生物学中虚构部分。
The seven week old bird, who is too young to hunt for itself, perched on a nearby tree with its two siblings waiting for their dad to return with breakfast.
这只7个月大的雏鸟还不会自己捕食,它与自己两个兄弟姐妹同在附近一棵大树上,等父亲带回早饭来。
A low angle perspective of the tower in Astana which simbolises the Kazakh myth of the magic bird Samruk, who laid a golden egg on the tree of life
小角度仰拍阿斯塔纳的高塔。它象征哈萨克人传说中的神鸟Samruk,它在生命之树上下了一颗金色的蛋。
In the meantime, I sit on some committees and study part time for a masters degree, and I make an effort to enjoy every bird and tree I see, and every moment with family and friends.
与此同时,我还继续担当一些委员会的代表并通过业余时间的学习去获得硕士学位。我努力享受着每天看到的每一棵树每一只鸟,与家人和朋友在一起的每一个时刻。
About noon, they saw a beautiful snow-white bird sitting on the branch of a tree, and singing so beautifully that they stood still to listen.
大约中午时分,他们看到了一只非常漂亮的雪白的鸟停在一棵树的树枝上,唱着如此美妙的歌以至于他们站在那里一直听着。
Wait for the light, wait for the crowd, wait for a bird to land on the tree branch.
等待着光线,等待着人群,等待着鸟儿落上树枝。
There on the apple tree sat a bird pecking at the golden apples.
在苹果树上坐著一只鸟正在啄著金苹果。
A tree of blue apricot flowers filled the frame, with a feather of the bird on one of the leaves.
画框被蓝色的杏花树填满,一只鸟的羽毛落在树叶上。
Standing in the bird on the tree, never afraid of broken branches, it believes that is not a branch, but their wings.
站在树上的鸟儿,从来不会害怕树枝断裂,它相信的不是枝,而是自己的翅膀。
There is a bird with colorful wings on the tree.
树上有一只翅膀色彩艳丽的鸟。
Between the two trees, a man shoots an arrow at a bird on the tall tree.
两树之间一人正用箭射下高树上的一只鸟。
At last, the bird perched on a branch of a chestnut tree.
最后这只怪鸟,停在一颗栗树的枝头上。
This bird falls after flying rose on a high tree, combining face hunter to shout loudly way:" you are true stupid."
这只鸟飞起后落在一棵高树上,并向猎人大声喊道:“你真愚蠢。
一只鸟飞落在树上。
About midday they saw a wonderful bird sitting on a tree.
中午时分他们看见一棵树上停着一只美丽的小鸟。
In the picture, there are a tall flower-tree as the background and a bird standing on a rock and looking back, with some flowers and grass below.
画面背景为高大的花树,一鸟回首站在岩石上,下面又画花草。
If I were a bird, I can sleep on the tree.
如果我是一只鸟,我就可以睡在树上。
Perching on a twig, the bird sang day after day for the tree. And the tree listened the bird's song day in, day out.
鸟儿坐在树枝上,天天给树唱歌,树呢,天天听着鸟儿唱。
A flower to press. A bird to see up on a tree.
你喜欢什么?我喜欢给洋娃娃穿衣服,喜欢花、喜欢看树上的鸟儿。
Occasionally, if I am very fortunate, I place my hand gently on a small tree and feel the happy quiver of a bird in full song.
有时,如果我很幸运,我把手轻轻的放在一棵小树上,还能感觉到一只高声歌唱的小鸟的愉快颤抖。
Occasionally, if I am very fortunate, I place my hand gently on a small tree and feel the happy shiver of a bird in full song.
偶尔运气好时,把手轻放到有棵小树上,可以感觉到从一只欢唱小鸟儿脚下传来的微微震动。
A bird sitting on a tree is never afraid of the branch breaking, because her trust is not on the branch but on its own wings.
站在树上的小鸟,不会由于树枝的断裂而害怕。因为她的安全感来源于自己的翅膀,而不是树枝。
A bird had settled on a tree close to where I was standing.
鸟儿栖息在离我站的地方很近的一棵树上。
A bird had settled on a tree close to where I was standing.
鸟儿栖息在离我站的地方很近的一棵树上。
应用推荐