A: the new standard establishes breastfeeding as the biological norm and the breastfed infant as the standard for growth and development.
答：新标准的建立以母乳喂养作为生物学规范，以母乳喂养婴儿为生长和发育的标准。
But undergraduates are already making extensive use of standard biological parts, through the annual International Genetically Engineered Machine competition launched in 2005.
但通过2005年发起、一年一度的国际基因工程机器设计大赛(International Genetically Engineered Machine competition)，大学生们已在大量使用标准生物部件。
Kelty points out that there's now an attempt to build open source biological systems, through projects like BiOS and the Registry of Standard biological Parts.
Kelty指出，现在正试图建立开源生物系统，通过这个项目来集合BIOS和经典的生物学理论。
The issuance of "Ordinary high school Biology Curriculum Standard" offers new demands and challenges for the preparation of biological textbooks for the high school students.
《普通高中生物课程标准》的颁布，对高中生物教材的编写提出了新的要求和挑战。
The invention relates to a method of the clinical gene chip quantitative measurement for manufacturing a standard curve, and the method belongs to the biological technology field.
本发明涉及一种可制作标准曲线的临床定量检测基因芯片方法，属于生物技术领域。
The experiment result expresses, after pretreatment and biological method, drilling sewage can attain a class standard of national waste synthetical discharge.
实验结果表明，经预处理和生物法联合联合处理后的钻井废水可达到国家污水综合排放一级标准。
Production center is located in the National Biological Industry Base in Guangzhou Science City , providing professional standard GMP production.
生产中心位于国家生物产业基地广州科学城园区，提供专业规范的GMP产品生产。
This challenges undergraduates to spend a summer building an organism from a "kit" provided by a gene bank called the Registry of Standard Biological Parts.
大学生们在被称为“生物标准件登记处”的基因银行中领取一个组织“元件”，并以其为基准用一个暑假的时间制造出有机组织。
When biological filter tank is used to treat sanitary wastewater, COD in effluent can satisfy Class I of the discharge standard for urban wastewater treatment plant.
实验针对间歇投配污水的生物渗滤池处理生活废水的一些基本运行参数进行了优化研究。
Recognition of biological assets that should be targeted at specific biological assets to select a different standard to confirm.
认为生物资产的确认应针对具体的生物资产选择不同的确认标准。
Objective:Make final biological product conform all quality require and design standard.
目的：更有效地使生物制品最终产品符合所有质量要求和设计规范。
By combination with coagulation, sedimentation and biological treatment, the black liquor after treatment could reach the mid-water standard in the paper industry.
配合混凝沉淀及生物处理，处理后的黑液可达到造纸业的中段水标准。
The sample collection standard is a two-step procedure that is performed after an initial risk assessment is conducted and a visible powder is deemed a credible biological threat.
样品收集标准主要包括两大步骤，初始风险评估和可见粉末确定为生物威胁。
Determination of the strength or biological activity of a substance, such as a drug or hormone, by comparing its effects with those of a standard preparation on a test organism.
的翻译是：决心的力量的一种物质或生物活动的，如一种药物或激素，通过比较其效果与标准草拟的关于测试生物。
Air emission of Shanghai cigarette plant reaches secondary standard of environment air quality (GB3095-96) by using odor biological treatment facility imported from Germany.
上海卷烟厂从德国引进生物处理装置，使排放气体达到GB 3 0 95- 96环境空气质量二级标准。
With a mass of data for the use of modeling, we propose the Standard biological Parts modeling Database Language, which enables descriptions of complicated biological processes.
为了提供建模过程中所需的海量生物资料，我们提出了标准生物学零件建模资料库语言，使得描述复杂的生物学过程变为可能。
To investigate the efficacy of psychosocial interventions on people diagnosed with conversion disorder compared with standard care, a biological intervention or another psychosocial intervention.
比较心理社会干预与标准治疗、生理干预，以及不同心理社会干预之间互相比较，评价其对转换性障碍患者的疗效。
Water repellent, soil release with stand 50 circle at Wash cycle30 minutes at 30dgrees with standard biological soap powder without bleach and medium wash strength.
用去污防水剂、生物皂粉，于30度进行持续30分钟的50个清洗周期，不漂白，清洗强度中等。
We included all randomised controlled trials that compared psychosocial interventions for conversion disorder with standard care or other interventions (biological or psychosocial).
纳入所有比较心理社会干预与标准治疗或其他干预（生理的或心理社会的）对转换性障碍疗效的随机对照试验。
But there are a lot of them around-many in the public domain at MIT's Registry of Standard Biological Parts.
不过现在还是有了很多生物砖——在MIT的标准生物件注册处的公共区域有很多(public domainat MIT 'sRegistryof Standard Biological Parts)。
But there are a lot of them around-many in the public domain at MIT's Registry of Standard Biological Parts.
不过现在还是有了很多生物砖——在MIT的标准生物件注册处的公共区域有很多(public domainat MIT 'sRegistryof Standard Biological Parts)。
应用推荐