It has a specially-designed fiber which binds with toxins so they leave the body.
它有一个特别设计的纤维，与毒素结合，以便他们离开身体。
The theory is that dietary calcium binds with a waste product in the gut called oxalate.
该理论认为，在肠道中钙与饮食中称为草酸钙的多余物质结合。
Like fibre, calcium binds with fat molecules and helps flush them out through the intestine.
像纤维、钙可以和脂肪分子结合，帮助他们彻底的通过肠道。
Like fibre, calcium binds with fat molecules and helps flush them out through the intestine.
像纤维、钙可以和脂肪分子结合，赞助他们彻底的通过肠道。
This acid binds with zinc and moves it across your intestinal wall and into your blood stream.
这个约束酸与锌，风驰电掣穿过你的肠壁，进入你的血液流。
Chocolate is a promising substance for malaria research because it binds with cholesterol and takes it out of circulation.
对疟疾研究来说巧克力是一种很有前途的物质，因为它能抑制胆固醇的升高同时能把它带出循环系统。
Pseudonitzschia appears to benefit from its ability to produce domoic acid, which binds with iron and can then be reabsorbed by the algae.
拟菱形藻能够释放软骨藻酸，这个本领确实可怕。它所释放的软骨藻酸附在铁上，能够被藻类再吸收。
When you coat the shaft of a hair with henna paste, the paste gradually migrates into the hair shaft and binds with keratin proteins there.
当你外衣的一轴与指甲花头发粘贴，粘贴逐步迁移到头发角蛋白的蛋白质轴和有约束力。
One embodiment of these binding proteins has one or more binding sites where each binding site binds with a target antigen or an epitope on a target antigen.
这些结合蛋白的一个实施方案含有一个或多个结合位点，其中每个结合位点与靶抗原或靶抗原上的表位结合。
One embodiment of these antibodies has one or more identical binding sites where each binding site binds with a target antigen or an epitope on a target antigen.
这些抗体的一个实施方案具有一个或多个相同的结合部位，其中每个结合部位与靶抗原或靶抗原上的表位结合。
Fat not only makes all food taste more satisfying, but — as it binds with seasoning — it can transform vegetables from a duty-diet item to something downright yummy, Klein says.
克莱恩说，油脂不仅让所有食物口感丰富，经过与调味品混合，它可以使任务型的饮食变成彻头彻尾的佳肴，克莱恩说。
A service consumer then looks up the required service in the UDDI registry, and, when it finds the required service, the consumer directly binds with the provider to use the service.
服务使用者然后在UDDI注册中心中查找所需的服务，当它发现需要的服务时，使用者将直接与提供者绑定来使用该服务。
Another common use of package variations occurs when a user binds one package with one owner and another with another owner, thus preserving authorization for those packages at runtime.
包变体的另一个常见用法是，将一个包与一个所有者绑定，将另一个包与另一个所有者绑定，这样就可以在运行时控制这些包的授权。
It even, I think, identifies the divine and the human, makes them hard to tell apart; binds them, even while we are being confronted with their difference.
我想，甚至这，使圣与人，难以被分辨，把他们联结在一起，尽管我们也看到，圣与灵之不同。
They serve as the strategic “knot” that binds top management with front-line managers.
他们是连接最高管理层与一线管理者的关键“结点”。
Recall that any method that ends with: binds to the right.
回忆一下，所有的以：结尾的方法是右绑定的。
Inheritance is a coupling mechanism: it binds two entities together with well-defined rules about visibility, method dispatch, and so on.
继承是一个耦合机制：它使用关于可见性、方法调度等定义明确的规则绑定两个实体。
This creates a field with a matching label on the design canvas and automatically binds the field to the node in the instance.
这样便创建了一个具有设计工作区上的匹配标签的字段，而且该字段也会被自动绑定到实例中的节点。
He did, however, combine it with Erbitux, an antibody that binds to and thus disables a protein that promotes the proliferation and growth of cells.
但是，他将其和一种名为艾比特思的抗体联合了起来，后者通过与促进癌细胞扩散和生长的蛋白结合来对它进行抑制。
When cyanide is ingested, it binds to iron inside cells, interfering with the absorption of certain enzymes and compromising a cell's ability to produce energy.
氰化物进入人体后会和细胞中的铁相结合，干扰人体对于一种酶的吸收并抑制细胞生产能量的能力。
The Attribute for repeating values is normally used in conjunction with the Binds to multi-valued data check box.
重复值属性在正常添加下会与绑定至多值数据复选框一起使用。
Several designs are being developed, but they involve variations on the same theme. In each case air is brought into contact with a “sorbent” material, which binds chemically with the carbon dioxide.
现在已经开发出的方案虽然各不相同，但却都是基于同一个思想，这就是将空气通过有“吸附剂”的材料，而这种材料的化学性质使它能与二氧化碳结合。
The researchers created a molecule that binds preferentially to nerve cells, and labelled it with a fluorescent tag.
研究人员设计了一种分子，这些分子可以提前粘附在神经细胞上，并用荧光标记这种分子。
Yet peace will remain elusive unless the international community can deal with the five binds that have proven difficult to escape in Afghanistan.
然而，和平仍然难以捉摸，除非国际社会能处理阿富汗无法回避的五大难题。
A digital certificate is a file that binds a public cryptographic key with an identity (a user or an organization).
数字证书是一个文件，它绑定了一个带识别码的公用密钥(一个用户或者一个组织)。
You've seen that with static languages, the compiler directly binds an invocation to an implementation at compile time.
在静态语言中，编译器在编译时直接将调用绑定到实现。
In this example, the first triple in the WHERE clause's graph pattern matches a node with a foaf: name property of "Jon Foobar," and binds it to the variable named contributor.
在这个示例中，where子句的图形模式中的第一个三元组与foaf：name属性为“JonFoobar”的节点匹配，并把它绑定到名为contributor的变量。
It then creates a TreeItem widget and binds the application object with the widget.
然后，创建TreeIte m部件并把应用程序对象与部件绑定起来。
It then creates a TreeItem widget and binds the application object with the widget.
然后，创建TreeIte m部件并把应用程序对象与部件绑定起来。
应用推荐