This gives them a tie for first place in the memory efficiency arena, turning in a performance several times better than the data binding approaches using generated code.
这让它们在内存效率的“竞技场”上并列第一，从而产生了比使用生成代码的数据绑定方法优越几倍的性能。
Another useful place for this is when binding to data in a TextBox where you want to catch incremental changes, but the cost (for example, a search) is somewhat expensive.
这种特性另一个有用的地方在于，你可以把数据绑定在想要捕获递增变更的TextBox上，但此时消耗的资源(例如一次搜索)在某种程度上比较高。
It is also possible to place an exclude entry in the first line of the inclexcl.def file to prevent the implicit binding to the default management class for non-matching objects; for example.
有可能将一个拒绝接纳的条目放置在inclexcl. def文件的第一行中，以防止到不匹配对象的默认管理类的隐式绑定，例如。
This binding also puts in place a PnrpPeerResolver channel that handles addressing for messages sent to a particular graph of peer systems.
该绑定也可以被置于PnrpPeerResolver通道中，通过它处理传送时的寻址操作，以使得消息能够传递到指定的端系统图中。
So break out of labeling limitations; you can use a lot more than just JAXB for data binding, and XPath is a great place to start.
放弃标签的框框吧，不仅仅JAXB能用于数据绑定，XPath是一个很好的起点。
With the improved Spring integration in place, you no longer need to specify a value binding in the @In annotation atop the courseManager property, nor do you need the required=false attribute.
有了改进后的Spring集成，就无需在courseManager属性顶上的 @In注释中指定值绑定了，亦无需required=false属性。
If you answer yes to either question, then it's time to get legally binding plans set in place.
如果你对其中一个问题回答是，那么是时候设立一个具有法律约束力的计划了。
I take the list from Listing 16 and place it in the binding object.
我利用了清单16中的列表，并将其放入binding对象。
Mrs. Ma: That was my last binding works. The place is Cemetery in Japan. It was my works end.
马：那是我最后一次做捆绑作品了，地点在日本墓地，可能冥冥之中也在为这组作品划一个完美的句号。
Thread sealing: binding method using meltable threads as "stitches" to secure individual and gathered sections. the thread of adhesive nature are place on the folding machine .
融线装：用可以融化的线，把个别书帖及检集后各帖连接一起的装订方法。线是有粘性的，放于折纸机上。
With generic device and device driver structures, most of the binding can take place using common code.
而对于那些通用的设备和设备驱动，大部分的绑定操作都可以使用共同的代码。
Conclusion: the method was suitable for screening the anti tumor active ingredients of medicinal plant which contains DNA binding substances to take place of other complicated and dear cost method.
结论：本测定方法可用来检测能与DNA作用的抗肿瘤活性成分，以替代复杂而昂贵的生物实验方法。
Design work is required for binding books place in the side, no longer stop lazy forward thought, ok, to a half hour to himself, breathing reality continue to return to the end of my design.
书籍装帧设计作业摆在旁边，懒惰的心想停止不再往前，好吧，给半小时给自己，呼吸完了回到现实中继续我的设计。
The arbitration so all take place in Benjing and binding up-on both parties; neither party shall seek recourse to a law court or other authorities for revising the decision.
该仲裁委员会作出的裁决是最终的，买卖双方均应受其拘束，任何一方不得向法院或其它机关申请变更。
The arbitration shall take place in Shenzhen, The arbitral award is final and binding upon both parties.
仲裁地点在深圳。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。
With generic device and device driver structures, most of the binding can take place using common code.
总线驱动已经自行处理了这个部分，因为总线有专门的结构来代替设备和驱动。
A molecular binding event taking place on or near the metal film, or a conformational change in the molecules bound to the film causes a shift in the resonance Angle.
金属膜上发生的分子键合或膜上的分子构型变化导致共振角发生位移。
A molecular binding event taking place on or near the metal film, or a conformational change in the molecules bound to the film causes a shift in the resonance Angle.
金属膜上发生的分子键合或膜上的分子构型变化导致共振角发生位移。
应用推荐