接下来绑定控件。
I tell you this in confidence and bind you to secrecy.
出于信任我告诉你这件事，并要求你保密。
Which snaps in twain the shackles that bind you to the world.
突然间地把将你束缚在世上的枷锁折成两半。
Compassion is as common as it is because it does not bind you to anything!
同情之所以泛滥，就是因为它对你产生不了任何束缚！
Rhoda, you and Pug have many things that bind you together. I fully realize it.
罗达，你和帕格之间有许多东西把你们拴在一起，我。
You have nothing to fear from the chains that bind you: it turns out those chains don't really exist.
不要惧怕束缚的铁链：最终您将看到，这些铁链其实并不存在。
Then go through the list and intend to release the polarity of opposites that bind you into being single.
然后检查清单并意愿释放将你束缚到单身状态中的相反极性。
Take the proverbial sword of Light and Truth and cutaway that which seeks to bind you and diminish your trust.
握起众所周知的光与真理之剑，切断那束缚着你，削弱你之信任的。
"Beautiful flames," she said, "can destroy so many things –prison walls that hold you, stitches that bind you fast."
“美丽的火焰，”她说：“可以破坏很多东西——桎梏你的监狱围墙，紧紧束缚你的缝线。”
Sometimes people's memory is really very strange, like a rope, tightly bind you, is that you could never get rid of.
有时候人的回忆真的很奇怪，如同一根绳子，紧紧地将你绑住，是你一辈子都无法挣脱的。
Just like real-life contracts, software contracts bind you to additional constraints and cost you something in terms of time.
就像现实生活合同软件合同将您绑定到附加约束和成本你东西的时间。
Then intend your ancestors to join you in releasing the polarities within that bind you to the region that you currently live and a new dream will unfold ahead and as you are complete.
然后意愿你的祖先加入到你的行列，来释放将你束缚在当前居住地的内在极性，那么当你完成时一个新梦想就将在前方展现。
There is a spiriritual law behind worshipping ancestors: anything or any thought you worship in this universe, if you do not worship God, the power of evil spirits will definitely befall and bind you.
因为那件事会带来的损坏非常地大！ 对拜祖先的事情先讲到属灵的原则：万物里面只要你拜的东西或者拜的思想也好，倘若拜的不是上帝，邪灵的力量必定会临到而捆绑祭拜之人。
As you can see, bind mounts are extremely powerful and make it easy to make modifications to your filesystem layout without any fuss.
正如您所见，绑定安装非常强大，让您可以轻易地修改文件系统设计，丝毫不必忙乱。
A: Would you bind the copies for me?
A：您能帮我装订这些复印材料吗？
You bind information in the handler part to variables within the UI, and associate handler functions with events that occur in the UI.
可以将此处理程序部分内的信息绑定到UI内的变量，并将处理程序函数与在此UI内发生的其他事件关联起来。
For example, you can bind threads to a given processor to find the root cause of a hanging program.
例如，您可以将线程绑定到给定的处理器，以找出导致某个挂起程序的根源。
Sometimes you want to bind a variable to an object enclosed in a match, where you are also specifying match criteria on the nested object.
有时候你希望能够绑定一个变量到匹配中的一个对象，同时又能在嵌套的对象中指定匹配的标准。
Figure 8 shows you that the bind succeeded.
图8向您表明绑定已成功。
I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth on will be loosed in heaven.
我要把天国的钥匙给你，凡你在地上所捆绑的，在天上也要捆绑，凡你在地上所释放的，在天上也要释放。
Bind me as you please, but you surely might lay me out on a table like that other man.
随便你们怎样捆绑，可是至少得让我躺在桌上，象那一个一样。
It USES metaprogramming to generate the view model and allow you to bind to the objects you define in your controller.
它使用元编程来生成视图模型，使你能够绑定至你在控制器中定义的对象。
Just like you can bind values to components, you can bind components into a controller.
正如您可以将值绑定到组件上一样，您也可以将这些组件绑定到一个控制程序上。
You can bind the values of that row to the employee object.
您可以将该行的值绑定到employee对象。
You bind the values of that row to the employee model.
您将该行的值绑定到employee模型。
Once you have types defined, you bind the types to a project using an ALMWorkConfiguration as discussed below.
一旦您定义了类型，您就可以利用下面所讨论的ALMWorkConfiguration将这些类型捆绑到一个项目上。
Once you have types defined, you bind the types to a project using an ALMWorkConfiguration as discussed below.
一旦您定义了类型，您就可以利用下面所讨论的ALMWorkConfiguration将这些类型捆绑到一个项目上。
应用推荐