to convert the "ihx" file into the binary one.
把“ihx”文件转化成二进制文件。
Version 6 provides a distinct separation between product binary files and all instances of user data, all of which is encapsulated in one or more profiles.
版本6将产品二进制文件和所有的用户数据实例进行明确的分离，并封装在一个或是多个概要文件中。
One of the problems with binary serialization is you can't look at the result.
使用二进制代码做序列化的问题之一就是你无法去查看结果。
For example, you can send string data in one channel with conversion enabled and send binary data down another.
例如，您可以在一个启用了转换的通道中发送字符串数据，并沿着另一个通道发送二进制数据。
One of my primary responsibilities is to make sure that all of the binary packages (similar to RPM packages) are created properly and work together.
我的主要责任之一就是确保所有二进制包(类似于rpm)都正确创建并一起使用。
If you continue to have problems, you might do well to track down a precompiled binary, even if that means locating one for another distribution.
如果问题继续存在，那么最好追踪预编译的二进制文件，即使这意味着寻找另一个发行版的文件。
It is a declaration of absolute interdependency among the things that we understand in binary terms but that we take somehow one to be causative of the other when we think about them.
这是在宣布事物之间的绝对的相互性，我们能在二元关系上理解这些事，但是我们惯常于把一个是当成另一个的原因。
One part of this picture is still true. The world remains binary.
上图有一点仍与现实相符，既世界依旧一分为二。
On the other hand, many services are built with a somewhat generic interface: one string goes in and one string comes out, or plain binary objects are exchanged.
另一方面，很多服务均使用通用接口构建：一个字符串传入，另一个字符串传出，或者交换纯二进制对象。
So, in principle, you can determine for each one of those stars the velocity in orbit, the radius of their orbit and, of course, the period of the binary system.
所以从原则上来说，你们可以决定任何,恒星在轨道中的速度，轨道的半径以及，当然，二元体系的周期。
At the time of this writing, at least one binary is missing from the repository.
在撰写本文时，库中至少缺少一个二进制文件。
Even creating a single, uncompressed file containing the binary takes less than one tenth of the time required to import the binary in its initial structure.
即使创建一个单独的、不压缩的包含二进制的文件，所花的时间也仍然少于以初始结构导入二进制文件所需时间的十分之一。
You just need to express in ASCII character, one at a time, and these brave souls are simply going to spell something out for us to hammer home this point of binary.
你们只需要每人代表一个ASCII码，这些勇敢的小伙子们就是想,清楚的让大家理解二进制原理。
Suppose you have a binary system that only one star is visible and the other one is invisible and the one star shows you three clear absorption lines.
假设有一个双星系统,只能看见一颗恒星,另一个看不见,一个恒星,有三条清晰吸收线。
One of my favorite things to do is put downloadable binary files above the Web server root, then provide access to them only through a fetching program.
我最喜欢的方式就是将可下载二进制文件放置在Web服务器根级别之上的位置，然后仅仅通过获取程序提供对其的访问。
One solution is to apply the XOP package (see Figure 2) to both MRP and CRM XML-based Web services for processing in binary format.
一个解决方案就是向基于 XML 的MRP和CRMWeb服务应用XOP包（请参见图2），从而以二进制格式进行处理。
Profiles enable, in effect, multiple configurations of V6 with only one copy of the Application Server core binary files, which is an improvement over V5 instances.
实际上，配置文件允许V6的多种配置只有一个ApplicationServer核心二进制文件的副本，这是对V5实例的改进。
The approach we are taking here is to enable GDB to support multiple targets in one binary, and change the PowerPC target to know about spufs.
我们此处讨论的方法是要启用GDB在一个二进制文件中支持对多个目标程序的支持，并修改PowerPC目标程序，使其知晓spufs的存在。
The interface input and output has to be HTTPBytes type (one of the two data types created in the previous step) in order to treat the pay load as binary data.
界面的输入和输出的类型必须为HTTPBytes(前面小节创建的数据类型之一)，这样才能将负载作为二进制数据处理。
At this point, one set of information is captured, that is, for a binary, one of the included file names and one function and the details of that function.
此时，将捕捉到一个信息集，对于二进制文件来说，该信息集包含一个included文件名、一个函数以及函数的细节。
One part of the block should contain the XML-encoded ; the other, the binary data. Listing 6 has an example of one such block
此块的一个部分应该包含以 XML 编码的 ，另一个部分应该包含二进制数据。
Now, one of the questions we could still ask is, right, we've got binary search, which has got this nice log behavior.
目前，还有一个问题我们仍然要问的是，对，我们已经学了二分查找，有着非常好的log级别的行为。
When using one of these distributions, the easiest way to install Samba is invariably to install a Samba binary package provided by the distribution maintainer.
在使用这些发行版之一，安装Samba最简单的方式是一成不变地安装发行版维护人员提供的一个samba二进制软件包。
Using m17n, a single binary can display French on one system and Mongolian on another or even display text from many languages on the same screen.
使用m17n，同一个二进制文件可以在一个系统上显示法语，在另外一个系统上显示蒙古语，甚至在同一个屏幕上就可以显示多种语言的文本。
The second laser, which produces red light, then stimulates particular sites to take the second shape. This corresponds to "one" in binary code.
产生红光的第二个激光器刺激某些地方，使其呈现第二种形状，此形状对应于二进制编码中的“1”。
Basically get 2 photoresistors (like 20 cents each), put one on each side of your robot, and run a binary algorithm.
photovore机器人一般有2个光敏电阻(每个如同20美分)，安装在机器人的两侧，内部运行二进制算法。
A binary Transformation action, which calls one of the WTX maps that was created in an earlier step, it converts the the binary input to a SOAP Request, as shown below.
aBinaryTransformation操作，它调用在前面创建的WTX映射之一，并将二进制输入转换成SOAP请求，如下所示。
There is only one set of files containing the logic for these applications per installation, and those application files are located with the rest of the core product binary files.
对于每个安装来说，仅仅有一套包含逻辑的应用程序文件，并且这些应用程序文件其余核心产品二进制文件位于一起。
If binary content is a significant part of the overall content (say more than one third), you will probably find that linking or packaging are more flexible approaches.
如果二进制内容是整个内容的重要的组成部分(比方说超过三分之一)，那么可能使用链接或打包更加灵活。
If binary content is a significant part of the overall content (say more than one third), you will probably find that linking or packaging are more flexible approaches.
如果二进制内容是整个内容的重要的组成部分(比方说超过三分之一)，那么可能使用链接或打包更加灵活。
应用推荐