A renewed construction package costing up to 1 billion US dollars is also to be announced.
一项耗资10亿美元的新建设计划也将宣布。
It is estimated that to meet the 2050 challenge, investment must double to 83 billion US dollars a year.
据估计，为了应对2050年的挑战，投资必须翻一番，达到每年830亿美元。
The project lasted 4 years and cost 1 billion US dollars.
这项工程持续了四年，并且花费了十亿美元。
Last year bilateral trade volume reached 3.5 billion US dollars.
去年，双边贸易额已达35亿美元。
In 2010, our trade reached a record high of 56.2 billion US dollars.
2010年，中荷贸易额达到562亿美元，创历史新高。
In 2010, China's trade volume with Asian countries reached 931.6 billion US dollars.
2010年，中国同亚洲国家贸易额达到9316亿美元。
8 billion us dollars of revenue was brought in to service industries in the same year.
同一年，它为服务业带来了18亿美元的税收。
Foreign exchange earnings from international tourism topped 40.8 billion US dollars, down 2.6 percent.
国际旅游外汇收入408亿美元，下降2.6%。
This amount than previously announced over five billion us dollars, almost 600 million us dollars.
这一金额比此前公布的50亿美元多出近6亿美元。
In the case of the Pakistan earthquake, the Bank mobilized half a billion US dollars in about two weeks.
在巴基斯坦地震发生之后，世行在大约两个星期内就调动了5亿美元。
Bilateral trade volume hit 17.58 billion US dollars last year, registering a year-on-year increase of 31.3%.
去年双边贸易额达175.8亿美元，同比增长31.3%。
In the first eight months of this year, our two-way trade grew by 21.8% year-on-year to 372 billion US dollars.
今年前8个月双方贸易额达3721亿美元，同比增长21.8%。
We should strive to bring our bilateral trade volume to between 60 billion and 80 billion US dollars by 2010.
力争到2010年使中俄贸易额达到600亿至800亿美元。
To date, 10.1 billion us dollars has been put to use, including 3.1 billion us dollars of concessional loans.
目前已实际使用101亿美元，其中包括31亿美元优惠信贷。
The target of 100 billion US dollars for the bilateral trade volume in 2008 has been fulfilled 3 years ahead of time.
2008年双边贸易额1000亿美元的目标已提前3年实现。
Sealand turned out not to be an option as it was prized at 750 million euros, which equals nearly one billion US dollars.
西兰因为其出价7亿5千万欧元而无法成为一个选择--这几乎就是10亿美元。
They've announced approximately 1.2 billion us dollars of revenue and that obviously is better than what they projected.
他们已经宣布其第一季度收入约为12亿美元，这显然是比他们预期的要好。
In 2008, the bilateral trade volume reached 14.4 billion us dollars, up by 45.4% over the same period of the previous year.
2008年双边贸易额达144亿美元，同比增长45.4%。
Its import and export value increased from 20.6 billion US dollars to 2173.8 billion US dollars, the third largest in the world.
进出口贸易总额从206亿美元攀升至21738亿美元，成为全球第三大贸易国。
Our trade in goods hit a record of over 50 billion US dollars in 2010, and a goal was set to double this figure in the next 5 years.
中英双边贸易额实现新的突破。 去年，双边货物贸易额首次超过500亿美元，双方还确立了今后五年双边贸易额达到1000亿美元的新目标。
China ran a deficit of 12.25 billion US dollars, with 99.53 billion US dollars in exports, and 111.78 billion US dollars in imports.
其中中国出口995.3亿美元，进口1117.8亿美元，逆差122.5亿美元。
US direct investment in China has topped 64 billion US dollars and the US remains the No. 1 source of foreign direct investment for China.
美国对华直接投资总额达640亿美元，美国继续是中国最大的外资来源国。
The bilateral trade volume increased from 30 million US dollars when bilateral relations were normalized in 1991 to 6.74 billion US dollars in 2004.
两国贸易额从1991年两国关系正常化时的3000万美元增加到2004年的67.4亿美元。
Over the past few years, China's foreign investment attraction has maintained good momentum with an annual FDI of around 40 billion US dollars.
近几年，我国利用外资一直保持良好势头，每年吸收外商直接投资总额大体保持在400多亿美元的水平。
Revenue net of interest expense rose 59 percent in the fourth quarter to 25.4 billion US dollars, reflecting in part the addition of Merrill Lynch.
收入的利息费用的净增长百分之59，第四季度的25.4亿美元，部分反映了美林增加。
The signing of the contract in Tehran, saw officials from the Iranian Oil Ministry, give an initial estimate of cost at about 2 billion US dollars.
从伊朗石油部官员们那里了解到，在德黑兰签署的此合同来看，成本的初步预算大约在二十亿美圆左右。
China's average annual import volume has reached close to 560 billion US dollars since 2001, generating some 10 million jobs for our trade partners.
2001年以来，中国年均进口额近5600亿美元，为相关国家和地区创造了约1000万个就业机会。
China's average annual import volume has reached close to 560 billion US dollars since 2001, generating some 10 million jobs for our trade partners.
2001年以来，中国年均进口额近5600亿美元，为相关国家和地区创造了约1000万个就业机会。
应用推荐