The new proposals would absorb $80 billion of the federal budget.
这些新提案将耗费800亿元联邦政府预算。
The private-equity industry, the bête noire of many a European politician, managed just $81 billion of buy-outs.
私募股权行业是许多欧洲政客的狂欢，仅进行了810亿美元的收购。
And hell's bells, there are a billion of them!
地狱钟鸣，他们有数十亿！
The state now owns about $170 billion of shares in banks.
美国现在拥有约1700亿美元的银行股份。
Other German Banks provided a further eu3.5 billion of liquidity.
其他的德国银行则进一步提供了3.5万亿欧元的流动资产。
Six thousand billion of them are going through your body every second.
每秒钟有6万亿个这种物质穿过你的身体。
It has had some Euro2.8 billion of fresh capital pumped in since 2002.
2002年以来，公司获得了大约28亿欧元的新注入资金。
Correction: sell about a billion of these things for eighty bucks each.
校正：它以80美元的价格卖了十亿多台。
Some $5 billion of prime, private-label car deals were priced in February.
今年2月份，私人信用买车的交易价值约50亿美元。
Mr Obama’s plan proposes only $577 billion of genuinely new spending cuts.
奥巴马的计划只提出5770亿美元的货真价实的新的削减开支。
One person said the new entity is expected to hold about $50 billion of assets.
一位人士透露，新的实体预计将持有约500亿美元的资产。
But every extra euro means giving up some 1.2 billion of the merged firm's value.
但每多一欧元就意味着放弃合并后公司市值中的大约12亿欧元。
The TARP will absorb the first $20 billion of losses; the Fed will lend the rest.
TARP将消化掉最早的200亿美元的损失；而Fed将承担剩余部分。
They are vital to the survival and well-being of people everywhere, all 7 billion of us.
它们对于全球70亿人的生存和福祉至关重要。
Some $14 billion of contracts in Libya are frozen, and deals in Syria are being postponed.
利比亚大约140亿美元的合同被冻结，叙利亚的交易正被推迟。
Tribune might have been able to survive if it had not been loaded with $13 billion of debt.
如果没有背负130亿美金的债务，那么论坛公司或许会有生存之机。
ABP of the Netherlands is the largest pension fund in Europe with euro200 billion of assets.
拥有2000亿欧元资产的Netherlands的ABP目前是欧洲最大的养老金基金。
It is rare for the human race to make a billion of anything, still rarer for any one company.
对于人类来说，任何东西要想造出10亿个都是是非常罕见的，对任何一家公司来说就更罕见了。
Around 4.9 euro billion of Dresdner's wobblier exposures will be placed in a special vehicle.
德瑞斯顿银行的约49亿欧元不太稳定未加保护资产将投入到一个特殊的金融工具。
The investment bank is selling another $1.5 billion of Facebook shares to its wealthy clients.
高盛还向其富裕的客户出售了Facebook15亿美元的股份。
The repayment released $10 billion of ILFC's collateral previously pledged to the New York Fed.
这笔还款解冻了国际金融租赁公司此前向纽约联邦储备银行抵押的100亿美元。
Last month's transfer of nearly 1 billion of World Bank Group income to IDA - that is also a record.
上个月，世界银行集团把近10亿美元的收入转交给国际开发协会，这也是一项纪录。
After the purchase, Bank of America will hold 19.13 percent, or 44.7 billion of CCB's issued shares.
购买完成后，美国银行将持有19.13%，即447亿美元的中国建设银行发行的股票。
The FDIC has some $53 billion of assets, so it is better funded than most deposit-insurance schemes.
FDIC拥有大约五百三十亿美元资产，因此，与大多数存款保险计划相比，它是更好的基金。
Rio Tinto has about $40 billion of debt associated with its purchase of aluminum producer Alcan Inc.
力拓因收购铝制造商加铝公司身负400亿美元的债务。
In short, forests are vital to the survival and well being of people everywhere, all 7 billion of us.
总之，森林对于全球70亿人的生存和福祉至关重要。
Good relations with foreign governments have brought reconstruction and relief of $6 billion of debt.
利比里亚与别国关系友善，这使其成功借款60亿用以重建和纾困。
Last quarter alone, 1.1 billion of its power-efficient microprocessors were shipped in phones and tablets.
光是上个季度，就有11亿个ARM的节能微处理器被安装在了手机和平板电脑里。
Last quarter alone, 1.1 billion of its power-efficient microprocessors were shipped in phones and tablets.
光是上个季度，就有11亿个ARM的节能微处理器被安装在了手机和平板电脑里。
应用推荐