The second chapter is the body of the text that describes the operation of bill system, discovers the main problems and quest for the reasons contribute to it;
第二章是文章的主体部分，主要描述立法议案制度的运作概况，发现这一过程中的主要问题，揭示问题产生的原因；
The rule of bill system, which has some bottleneck effect and objectively affects whether or not the bill will enter into legislation process and its ultimate fate.
立法议案的制度规定有一定的瓶颈效应，客观上会影响到立法议案能否进入立法程序以及立法议案在立法程序中的最终命运。
According to this algorithm, a numerical recognition system based on BP neural network was designed. This system could be put into the application of numerical recognition such as bill system.
并在此基础上设计一个基于BP神经网络的数字识别系统，此系统可以作为核心部分应用到诸如票据等数字识别中去。
In 1944, Congress passed a bill to upgrade the system, but did not fund the plan right away.
1944年，国会通过了一项升级系统的法案，但没有立即为该计划提供资金。
The bill would force employers to adopt a quota system when recruiting workers.
该法案将迫使雇主们在录用工人时采取配额制。
The doctor I trust generates his bills through a computer system. I trust the system to bill me fairly.
我信任的医生通过计算机系统做了一个帐单，我相信这个系统给我开的帐单是公平的。
The conferees worked for a solid week at the plush Jekyll Island retreat, and hammered out the draft of the bill for the Federal Reserve System.
与会者们在人间胜地哲基尔岛上度过了扎扎实实的一周，敲定了建立美联储体系的法案草案。
He would not accept Tyler's "exchequer system," and Tyler vetoed Clay's bill to establish a National Bank with branches in several states.
克雷不接受泰勒的“国库体系”，而泰勒也对克雷的建立国家银行并在各州建立支行的法案进行了否决。
More precisely, the Bill of Materials (as stored in a product data management system, for instance) is queried for the characteristics of the sensor and the windshield.
更确切的说，需查询材料清单库(比如存储于产品数据管理系统中)以了解传感器和挡风玻璃的特性。
The bill will also help MARTA, Atlanta's woefully inadequate urban-rail system.
这个法案也将有助于MARTA - - -亚特兰大狼狈不堪的城市交通系统。
The PC used a microprocessor made by Intel and an operating system made by Microsoft (led by a 25-year-old called Bill Gates).
个人计算机使用的微处理器是由Intel生产的，而操作系统由微软（由一位25岁，叫做彼尔.盖茨的人领导）提供。
For the case of Storebrand and its customers the jointly defined system fit the bill.
对于Storebrand及其客户这种联合定义的系统正合需要。
Six years ago they began to develop the technology for their E-Table system that allows customers to order food, drinks and the bill from a virtual menu projected on to the table.
六年前，他们开始研发电子餐桌系统的技术，这一系统能够使顾客通过投射在餐桌上的虚拟菜单来点选食物、饮料以及结账。
The bill would create an incentive system that would give credits to industries that cut pollution.
这项议案将设立奖励制度，给减少污染的工业记点。
Bill of material application and system integration to improve business planning by reconciling and aggregating key information.
物料清单的应用和系统的一体化，以通过调节和聚集关键信息来改进业务规划。
The search for evidence about the soul that underlies Bill Gates' intellectual operating system is a task that even this boyish man might find a challenge.
对于精神证据的探索反映了比尔盖茨的思维操作系统。这个探索甚至对这个孩子气的男人也是个挑战。
For example, you might use a Polling activity to search for new sales order records in your system and then automatically send a copy of the data to your accounting application to generate a bill.
例如，您可能使用Polling活动在系统中搜索新的销售订单记录，然后自动向会计应用程序发送数据副本以生成帐单。
Ensure event bill be delivered to client in time and update final revenue data into system. Assist accounting able to receive the payment in line with agreement.
确保活动账单并在酒店规定时限内交付客人核账，确保系统录入数据的准确性并及时更新。配合财务部在如约收款。
A restaurant meal that ended in frustration as Noel Hunwick and Danny Potter tried desperately to get the attention of the waiter to pay the bill led them to develop an interactive ordering system.
据英国《每日邮报》9月25日报道。用餐后埋单，诺尔·汉维克和丹尼·波特拼命了命才叫到了服务生，这顿饭让他们很受挫，继而俩人研发出了一套互动的点单系统。
The bill aims to cut 2005 emissions levels by 17% by 2020 and has at its core a cap-and-trade system that calls for mandatory caps on greenhouse gas emissions.
这项法案意在到2020年之前将温室气体排放量从2005年水平上削减17%，而它的核心是cap - and - trade(排放限制与额度交易)体系，这个体系要求对温室气体排放施加强制性限额。
We're all for making things easy on people trying to eat right, and an easy-to-understand labeling system is a positive step. But a healthy diet isn't like an electricity bill;
我们一直努力找寻简单的方式，让人们可以吃得健康，在食品袋上贴一个容易理解的标签是个不错的方式。
Do you also have an equivalent bill-of-labor system to determine standard labor costs?
但是你也能得到类似的劳动力清单系统来确定标准劳动力的成本吗？
No luggage: probably the guest left without settling the bill (skipper) or the Front Desk Agent forgot to check out the room in the system.
没有行李：客人可能没有结帐就离开(跑单)或者前台忘记将其离店房态输入系统。
The numbering system starts over with each session of Congress, and bill Numbers run in chronological order according to when the bill is introduced.
编号体系的起止同国会的每期会议一致，并且议案编号根据提出的时间以年、月、日编排。
Legislative changes are often necessary to take forward our supervisory system, and indeed a banking amendment bill is now almost a recurrent annual item in the legislative programme.
要使我们的监管制度与市场同步前进，修改法例是必然的工作。事实上，银行业修订条例草案几乎已经是立法时间表上每年必备的项目。
We can say that without commercial bill and relative commercial bill settlement system, without commercial bill crime.
可以说没有票据以及相应的票据结算制度，就不可能有票据犯罪。
An hierarchical system is proposed, and a concept of bill of supply chain and an example of software system are provided as well.
在信息系统平台的设计中提出了供应链清单的概念，给出信息系统的功能模块结构和软件系统的实例。
Biding under the mode of valuation with bill quantity is an organic system.
工程量清单计价模式下的投标报价，是一个有机构成的体系。
Biding under the mode of valuation with bill quantity is an organic system.
工程量清单计价模式下的投标报价，是一个有机构成的体系。
应用推荐