“It was a rich environment in which to learn,” Bill remembered.
“那是个内容丰富的学习环境，”比尔回忆道。
"It was a rich environment in which to learn," Bill remembered.
“那是个内容丰富的学习环境，”比尔回忆道。
Dinner table discussions in the Gates family home were always lively and educational. "It was a rich environment in which to learn," Bill remembered.
在比尔家中的餐桌上讨论总是既生动又富有教育意义。“那是个内容丰富的学习环境，”比尔回忆道。
Youth will be served - this saying flashed into King's mind, and he remembered the first time he had heard it, the night when he had put away Stowsher Bill.
青年总有办法——这句话忽然在汤姆的脑子里一闪，他想起来了他头一次听到这句话，是在他打垮斯托歇尔·比尔那天晚上。
I remembered well how difficult it had been for me, when I first came to town, to do something as simple as pay my electric bill, send money or letters home, or even just buy a countertop stove.
我清楚地记得我刚来这个地方时，即便是简单的付电费账单，寄钱或是信回家，甚至就买一个柜台炉对我来说都很难。
Bill: he said that he remembered you.
比尔：他说他记得你。
Even at that exciting moment, I remembered the old Admiral Benbow, and I seemed to hear the voice of old Bill, THR sea-man, singing with them.
即使在这么激动的时刻，我还能记起本葆将军酒店，我好像听见老船长比尔也在和他们一起唱。
Even at that exciting moment, I remembered the old Admiral Benbow, and I seemed to hear the voice of old Bill, THR sea-man, singing with them.
即使在这么激动的时刻，我还能记起本葆将军酒店，我好像听见老船长比尔也在和他们一起唱。
应用推荐