Any expenses accruing from this credit inquiry will be gladly paid on receipt of your bill.
对此信用咨询所需任何费用，在接到帐单后即付。
Ocean Bill of Lading is a receipt for goods Ioaded in the ship.
海运提单是船上装载货物的收据。 。
I paid the bill and he gave me a receipt.
我付了账单，他给了我一张收据。
I need a receipt for the bill.
我需要一份帐单收据。
I paid the bill but he neglected to give me a receipt.
我付了帐单，但他忘了给我收据。
The date of airway bill or receipt of post office at the Seller's residence shall be considered as the actual delivery date of the Technical Documentation.
空运单或卖方驻地的邮局收据的日期，视为技术资料的实际交付日期。
Thank you for your credit card Sir. This is your bill and card receipt.
谢谢您的信用卡，这是您的账单及卡纸。
If original receipt (s) are needed to be returned (for dependents ONLY), please provide the copy of bill and the original one.
若需要退回收据原件(仅限家属)向第三方索赔，请同时提供退回单据的复印件。
"Bill of lading" means a document evidencing the receipt of goods for shipment issued by a person engaged in the business of transporting or forwarding goods.
“提单”指由从事货物运输或运送业务的人开出的、证实收到待运货物的票据。
E. Forwarder's cargo receipt, third and charter party, short form, stale and bland backed bill of lading not acceptable.
运输人的收据、第三方或租船合约提单、简式提单、过期出运及提单背后没有条款的都不可接受。
The delivery shall be 45 days after JONYANG receipt of the irrevocable and confirmed L/C at 180 days from date of Bill of Lading.
应在Jonyang公司收到保兑的不可撤销的、从提单日期起180天的远期信用证之日后45天内办理交货事宜。
The bill of lading is a receipt issued to the exporters by a common carrier that acknowledges possession of the goods described on the face of the bill.
提单是公共承运人发给出口商的一个收据，承认拥有票面上描述的这些货物。
Any expenses accruing from this credit inquiry will be gladly paid on receipt of your bill.
对此信用咨询所需任何费用，在接到账单后即付。
The inquiry of any EMS item is acceptable within 4 months after the date of Posting; please take the third copy of this bill or the receipt to make the inquiry procedure at the mailing office.
本单第三联是交寄邮件的凭证，凭此联或收据可在自交寄邮件之日起四个月内在交寄邮局办理查询、逾期不再受理。
Full Freight hereunder shall be due and payable at the place where this Bill of Lading is issued, by the Merchant without deduction on receipt of the Goods or part thereof by the Carrier for shipment.
一旦运送人收到运输的全部货物或收到部份货载，以下的足额运费即为货方的应付款，支付地为本提单签发地。
Changsha acceptance bill discount due assume payment unit to pay full money back, then payment unit should fare discount bank received timely receipt will be back on the cancellation.
天津承兑汇票贴现到期往后假定付款单位按时支付足额资金，那么收款的单位应该在贴现银行收到票款往后及时将收据注销。
Some time later I received an envelope with a copy of a restaurant receipt from the same place mother and I had dined. An attached note said: "I paid this bill in advance."
又过了一段时间，我收到一封信，信封里有一张餐馆收据的复件，就是上次我和母亲去的那家餐馆寄来的。
Needless to say, the reports supplied by you will be treated in strict confidence, and any expense you paid for this material will be settled by us upon receipt of your bill.
不用说，阁下所提供的报告将会被严格保密，你支付任何费用将由该材料我们一收到你方的法案。
Mate mate ever signed receipt, to the carrier or his agent in exchange for a bill of lading has been shipped.
托运人凭大副签署过的大副收据，向承运人或其代理人换取已装船提单。
Article 55 the holder shall receipt the bill and surrender it to the drawee when he receives payment.
第五十五条持票人获得付款的，应当在汇票上签收，并将汇票交给付款人。
It is, after completion of loading of the goods by the shipping companies under a single receipt or bill of lading prepared.
它是在货物装船完毕之后，由船公司根据收货单或提单编制的。
INVOICES must be rendered in duplicate not later than the day following shipment. Attach bill of lading or express receipt to each invoice.
手签的、按装船货物全额开具的以进口商为付款人的远期汇票一式两份，必须附有相关单据。
INVOICES must be rendered in duplicate not later than the day following shipment. Attach bill of lading or express receipt to each invoice.
手签的、按装船货物全额开具的以进口商为付款人的远期汇票一式两份，必须附有相关单据。
应用推荐