His group is pushing for an amendment to Sher's bill that would prevent the export of e-waste.
他的组织正在推动一项对谢尔法案的修正案，该修正案会阻止电子垃圾的出口。
Elements of this will be offered as an amendment to the main bill.
这项要素将被作为一项主要法案的修正案。
The underlying tax bill to which the amendment was attached does not have a hope of being passed.
取消乙醇进口税的修正案所依附的税务法案没有希望通过。
His group is pushing for an amendment to Sher's bill that would prevent the export of e-waste. CET-6, 2005.1.
这个团体正推动一项希法尔法案的修正案以阻止电子废弃物的出口。
One particularly destructive amendment to the house's irresponsible budget bill would strip the E.P.A. of its authority to regulate greenhouse gases from vehicles and stationary sources.
一项摧毁性的针对众议院的那个不负责任的预算法案的特别修正案将会令环保局对车辆排放的温室气体和固定污染源的监管失去权威力量。
One particularly destructive amendment to the house's irresponsible budget bill would strip the E. P. A. of its authority to regulate greenhouse gases from vehicles and stationary sources.
国会通过了一项摧毁性的针对白宫的特别修正案，认为所颁布的预算法案是不负责任的，因为这项预算法案会令环保局对车辆排放的温室气体和固定污染源的监管失去其权威力量。
The First Amendment, the core of the Rights Bill, regard the expression freedom as the basic right of a citizen and fundamental right of a freedom society.
第一修正案是权利法案的核心，它将表达自由确立为公民所享有的一项最基本权利和自由社会的支柱性权利。
Bill can be presented in either the house of Commons or house of Lord, and sent to the other chamber for discussion and amendment.
议案可在下院或上院提出，送交上院或下院讨论修正。
The Platt Amendment to the army appropriations bill of 1901 spelled out this relationship.
对1901年陆军拨款法的普拉特修正案，就清楚规定了这种关系。
With the canceling of death penalty about 13 kinds of economic crimes in Criminal Law Amendment(Eighth) Bill, the abolition of the death penalty about bribery is placed on the wave.
伴随《刑法修正案（八）草案》对13种经济犯罪死刑的取消，贪贿罪死刑存废问题再次被置于风口浪尖。
The new criminal law bill for amendment to mediated the bribe the concerned requirements to have the new adjustment. It expands this crime's subject of crime scope.
新的刑法修正案(七)对斡旋受贿的有关规定作了新的修正，扩大了这一罪的犯罪主体范围。
The new criminal law bill for amendment to mediated the bribe the concerned requirements to have the new adjustment. It expands this crime's subject of crime scope.
新的刑法修正案(七)对斡旋受贿的有关规定作了新的修正，扩大了这一罪的犯罪主体范围。
应用推荐