为什么比尔看起来很忧愁？
What would a final Senate bill look like?
最终的参议院法案会是什么样的？
You ought to have Bill look at your TV.
你应该让比尔看看你的电视。
You ought to have Bill look at your TV. Maybe he could fix it.
你应该让比尔看看你的电视。他可能会修理。
You ought to have Bill look at your TV. Maybe he could fix it.
你应该请比尔给你检查一下电视机，也许他能修好。
You ought to have Bill look at your radio. Maybe he could fix it.
你应该请比尔给你检查一下收音机，也许他能把它修好。
That is Mr Obama's stated aim, but the prospects for a comprehensive cap-and-trade bill look poor.
这也是奥巴马申明的目标，但是碳总量管制及交易(cap - and -trade)法案的前景并不看好。
When Bill Clinton was seen in Rhinebeck earlier this week, someone asked him if his daughter was going to look beautiful on Saturday.
当有人在本周前几天于莱茵贝克见到克林顿时，曾向他提问“在本周六，您的女儿是否会看起来很漂亮？”
Bill thinks this is fair, and takes a look around heaven.
比尔认为这很公平，于是在天堂四下看了看。
I mean look what happened to Microsoft shares after Bill Gatesleft!
我是说，看比尔·盖茨卸任后，微软的股票跌成啥样儿了吧。
You don't need to look for trouble ail the time, but if you have reason to think a coin or bill is a counterfeit, perhaps some of these tips will help you out.
你不必天天自寻麻烦去辨别真伪，但是，如果你有理由认为一枚硬币或一张钞票是假的，也许这些小小的提示将会帮助你。
Compare that to your current petrol bill, and an EV soon starts to look attractive.
和你现在的汽油账单比对一下，电动车很快就开始有吸引力了。
Next, you can take a look at the Bill of Materials (BOM) reporting and customize it to include the information that is important to you.
接下来，您可以看看资料清单（BOM）报告并对它进行制定，使其包括您认为比较重要的信息。
“If you take a look at the overall bill, there are significant impacts on nonfinancial companies, ” he said.
他说：“通览该项法案，就会发现它对非金融公司有着非常大的影响。
When you look at it from the bill of materials of the airplane, definitely over 60% of it - probably much higher than that even - is not within Bombardier.
当你审视飞机材料清单时会发现超过60%的工作—超过了以往的水平—不是由庞巴迪来完成的。
The Tories will also look for big savings in the welfare bill.
保守党还计划在社会福利法案中找出能够节省开支的大头项目。
San Franciscans can look at the history of the Fillmore and reminisce on the night they met Bill Graham in the flesh.
旧金山人可以查看菲尔默尔（Fillmore）的演唱会历史记录并回忆见到比尔·格拉汉姆的那个癫狂之夜。
A look at Japan's performance since its asset bubble collapsed in 1990 says no - though not in the spectacular way the Bill Grosses of the world often suggest.
看看日本90年代泡沫破灭后的表现答案便一目了然，没错——但是也不会像比尔·格罗斯说的那样悲壮。
“I would say we’re old-fashioned in that you have to look at America as a whole, ” said Bill Burton, Mr. Obama’s national press secretary.
“我会说我们属于老派 把美国人作为整体看待”奥巴马的新闻发言人BillBurton称.
Then, look at each and every bill for opportunities to make cuts and make them.
然后，检查每一张账单，看看有没有可以减少的开支。
Since I had the lawyer as an eyewitness to the second hundred-dollar bill, the clerk could not look innocent and say he knew nothing about it.
因为这次我有律师做目击证人，证明我给过那位前台服务员这第二张一百美元，他不能装无辜说不知道这件事。
For a twenty, you should look for the picture of Andrew Jackson, and on a fifty-dollar bill, you'll see a picture of Ulysses Grant.
在二十美元钞票上，你看到的是安德鲁·杰克逊的头像。而在五十美元上，你将会看到尤利西斯·格兰特的头像。
Keen to look out for themselves - and their cash - they may also insist on totting up every item of food they have eaten in a restaurant, rather than simply splitting the bill equally.
热切留心他们自己——以及他们的钱——他们也可能会坚持将他们在饭店里吃的每一份食物都汇总，而不是坦白地公平分摊付款。
Mr Obama has said he will fight on for a weightier bill. But the prospects do not look good.
奥巴马说他将努力争取通过更有力量的法案，但是前景并不乐观。
If full-time work isn't on the horizon but the bill collectors are, look for temporary or seasonal work to help make ends meet.
如果全职工作还没到的时候账单却来了，那就找一份临时的或季节性的工作来勉强维持生计吧。
At a time of financial crisis and economic downturn, we need to look very carefully at areas of public health where any lapse in current efforts will bring us a much bigger bill very soon.
在面临金融危机和经济衰退之时，我们需要十分谨慎地审视公共卫生的各个领域，在当前种种努力中有任何疏忽都会很快使我们为此付出更高昂的代价。
Pretty much wherever you look this summer, Hillary, Bill, and even Chelsea Clinton are in the news.
这个夏季很多有关希拉里，比尔，甚至切尔西克林顿的新闻无处不在。
Apparently, I am the first person to have registered this dollar bill, which isn't much fun to look at.
很显然，我是第一个注册这张钞票的人，但是看上去没什么意思。
Bill: Well, it doesn't hurt to look in the mirror, sometimes, when you're on the phone.
比尔：呃，有时候，在你打电话时，对着镜子是不会有什么坏处的吧。
Bill: Well, it doesn't hurt to look in the mirror, sometimes, when you're on the phone.
比尔：呃，有时候，在你打电话时，对着镜子是不会有什么坏处的吧。
应用推荐