Here's a five dollar bill—please keep the change.
这是一张五元的钞票—零钱就不用找了。
My mother was so touched by her gesture that she decided to go back to the store and give the cashier a five-dollar bill to keep on hand in case the same happened to someone else if they didn't have enough money for all of their groceries.
我母亲被她的举动感动了，她决定回到店里，给收银员一张五美元的钞票，让他放在手边，以防别人在没有足够的钱支付所购买的东西时发生同样的情况。
They knew full well that Bill wouldn't keep his promise.
他们了解得十分清楚，比尔是不会遵守诺言的。
One big concern for Mr Qian is how to keep his workers, without increasing his wage bill even further.
钱先生一直考虑的一件事是怎样能在不进一步增长工资的情况下留住员工。
You could also buy a small wine cooler and follow the same guidelines: If you keep your wine fridge in a cool place, it won't have to work so hard, keeping your energy bill down.
你也可以买个小型葡萄酒冷酒器，放置地点同样应该遵循上面所说的原则：如果你把葡萄酒冷酒器放在一个凉爽的地方，它就不需要大马力地拼命工作，你的电费也就不会太高。
You can also write a new one or adapt another open source project to fit the bill, but keep in mind that doing so takes cycles away from your actual project.
您还可以创建一个新的项目或根据需求调整另一个开源项目，但这样做就偏离了原来项目的目标。
And as for the Italians, they are just trying to keep up with what Bill Cerutti of the Italian American Task Force calls the “approved groups”.
至于意大利人，他们要与美国意大利人特派委员会中比尔斯瑞体所要求的“获准团体”相一致。
Bill, George's best Pal, gave drunk ass George an idea of how to keep from getting in trouble with the wife.
比尔是乔治最好的朋友，给了醉鬼乔治一个主意，免得被老婆找麻烦。
“Based on my experience with Mr Netanyahu, he did what he thought he had to do to keep the ball rolling,” said Bill Clinton.
“以我对内塔尼亚胡的了解，他会为了达到目的而不择手段。”比尔•克林顿如是说。
They knew full well that Bill would't keep his promise.
他们了解得十分清楚，比尔是个不会遵守诺言的。
WEEKLY ADDRESS: Extending the Transportation Bill to Keep America moving.
每周电视讲话：延长交通运输法案，确保美国成长。
You can go with me and find the Bill with me. So you can keep the guests' safety.
你跟我一起去，和我一起找比尔。这样你就能保证你的客人的安全了。
If the situation is very bad when you realize the trouble, it is late. Want to have hope, unless you always keep a sense of crisis. — Bill Gates.
如果情况已经非常糟糕时你才意识到麻烦，那已经晚了。要有希望，除非你总是保持危机感。——比尔·盖茨。
On a sunny summer day, the two children inside had to keep the lights on — which drives up the electricity bill, even if the family is using energy-saving bulbs.
即使家庭使用了节能灯泡，在一个阳光明媚夏日的一天家里的两个孩子仍开着灯——增加了电力账单。
The bill Pay Assistant is the perfect way to keep all of your monthly bills paid on time.
条例草案付助理是一个完美的方式，让您的所有法案，每月工资按时发放。
Sorry to have keep you waiting, Madam, here is your bill, please check it.
不好意思，女士，让您久等了，这是您的账单，请过目。
比尔：保持这种想法。
A main goal of education spending in the stimulus bill is to help keep teachers on the job.
刺激方案中用于教育的花费的主要目标就是保住老师们的工作。
The question is, can you really afford to keep paying the bill?
问题是，你真的负担得起不断付出的代价吗？
Mother asked Bill to keep out of trouble while she was away.
妈妈警告比尔在她外出时不要惹麻烦。
And as for the Italians, they are just trying to keep up with what Bill Cerutti of the Italian American Task Force calls the "approved groups".
至于意大利人，他们要与美国意大利人特派委员会中比尔斯瑞体所要求的“获准团体”相一致。
I refuse to trade with that store ever again, they keep cheating us on the bill!
我再也不上那家店里买东西了，他们老是在我们的账单上做手脚。
Setting up your accounts for online bill payments will keep you from incurring late payments and fees.
设立帐户，为网上付账，让你从承担逾期付款及费用。
Bill Gates has revealed how he used to keep tabs on his employees by memorising all of their number plates to see when they were arriving and leaving the office.
比尔·盖茨近日自曝曾把所有员工的车牌号都熟记下来，以此来监视员工的上下班时间。
I couldn't keep up with Bill when I started to run fast.
我开始快跑时我已经跟不上比尔了。
Here is the bill, keep the change.
这是账单和零钱。
Bill: I love her so much, you know. I want to be alone. Please keep quiet.
比尔：你知道我非常喜欢她。我想一个人单独呆一会，请安静会儿。
Bill: I love her so much, you know. I want to be alone. Please keep quiet.
比尔：你知道我非常喜欢她。我想一个人单独呆一会，请安静会儿。
应用推荐