All bilge pump are operational.
所有排水泵都是正常运作的。
Operation test of emergency switching-off device for oil pump and ventilator (bilge pump) in engine room.
机舱风、油(舱底泵)应急切断装置操作试验。
There is emergency bilge water suction mouth in the engine room, which directly to the suction mouth of bilge pump.
机舱内设有应急舱底水吸口,直通舱底泵吸口。
Pump bilge water into bilge tank.
先将污水泵入污水柜。
Start the bilge water feed pump, check the feed water solenoid valve and flow switch.
启动舱底水供给泵,检查补水电磁阀和流量开关是否工作。
Pump out the bilge water, please.
请把污水泵出去。
Then pump bilge water into oily water separator.
再泵入油水分离器。
Then pump bilge water into oily water separator.
再泵入油水分离器。
应用推荐