Come so, this kind send automatically affirm the letter is met ceaseless in your bilateral system heavy recrudesce sends, maintain till the mailbox your both sides explode till!
如此一来，这种自动发送的确认信便会在你们双方的系统中不断重复发送，直到把你们双方的信箱都撑爆为止！
This paper provides a basic study on the control technique of bilateral teleoperating system.
为双向遥操作系统的控制技术提供了理论基础。
By establishing a bilateral, regional and global organic of multiple levels of financial derivatives transactions in the international system, it will have a effective supervision.
通过建立双边、区域性和全球性不同层次的金融衍生品交易监管的国际体系，协调具体监管规则，以对金融衍生品交易有效监管。
The system includes an improved mesh denoising method based on bilateral filtering of images, sharp features extraction, feature-preserving mesh simplification and topological optimization.
该系统包括了一种改进的基于图像双边滤波器的网格噪声去除方法，模型的尖锐特征提取以及保持尖锐特征的网格简化和拓扑优化。
Especially, a large number of bilateral transactions bring difficulties system dispatching.
尤其是双边交易的涌现，更增加了系统调度及阻塞管理的复杂性。
In PGP system, accredit is bilateral immediate impact.
在PGP系统中，信任是双方的直接关系。
The research via gravity model shows that the system quality of each country will impact bilateral trade effectively, and the trade flow is large between the countries with similar systems.
通过应用引力模型的研究发现，各国制度的优劣对双边贸易有显著的影响，制度相似的国家间贸易量较大。
BEPS is a bilateral netting payment system in China. Based on the CNAPS infrastructure, it is used for the processing of low-value electronic payments (under RMB 20,000).
BEPS系统是中国的一个双边净额支付系统，它基于中国国家现代支付系统(CNAPS)的基础设施，用来处理小额(低于20,000元人民币)的电子支付。
The straight-line bilateral milling machine used PLC control system Settings interface processing parameters through a pair of straight edge to complete the Cumo, Jingmo, polishing.
该直线双边磨边机采用PLC控制系统通过界面设定加工参数一次完成双直边的粗磨、精磨、抛光。
In 2001, our country carried out the system of "bilateral quote" in bond markets among banks, but compared with the market maker the system still has a long way to go.
我国于2 0 0 1年在银行间债券市场推出了“双边报价”制度，但其与真正的做市商制度仍有较大的差距。
Washington and Moscow have divergent stances on how to deal with Syria, and bilateral relations have cooled over U. S. plans to build a missile defense system in Europe.
华盛顿和俄罗斯在如何应对叙利亚危机的问题上持有不同立场，而且由于美国计划在欧洲建立一个导弹防御系统，美俄关系变得冷淡。
Currently, there are five types of security mechanisms in the Asia Pacific: First, the US-led alliance system and relevant bilateral and multilateral arrangements;
目前亚太主要有五类安全机制：一是美国主导的同盟体系及其双多边安排。
Currently, there are five types of security mechanisms in the Asia Pacific: First, the US-led alliance system and relevant bilateral and multilateral arrangements;
目前亚太主要有五类安全机制：一是美国主导的同盟体系及其双多边安排。
应用推荐