One Dutch designer is finding creative ways to make a change and he's inviting bikers to join him.
一位荷兰设计师正在寻找有创意的方法来改变现状,他邀请骑自行车的人加入他的行列。
A new circus is in town, with Siberian white tigers and daredevil bikers.
镇里来了一个新的马戏团,有西伯利亚白老虎和不怕死的自行车表演客。
Jack stood alone, hands raised. The bikers approached, not friendly.
杰克一个人举着手站在那里,摩托骑手们走近他,态度并不友善。
In 2003, three mountain bikers and I screamed down the ledge-filled trail called Forrest Ridge.
在2003年的时候,三个山地自行车手和我尖叫着冲下一条叫做ForrestRidge的陡峭小径。
FROM mountain bikers to BMXers to racers, couriers to commuters, the bike epitomises a way of life for millions of people.
从山地车到越野自行车到比赛自行车,从信使到往来上班族,自行车成为百万人生活方式的缩影。
CB: Last but not least, say something to our Chinese bikers!
CB:最后,也是我们的惯例,请对我们中国的车手们说点什么吧!
My husband, Leif, and I are some of the few bikers left on the road.
我的丈夫利夫和我是道路上仅有的骑自行车的两个人。
The bikers, they were English and had a completely different lifestyle.
他们都是英国人,有着完全不同的生活方式。
Think of a group of Beijing bikers on a rainy day, all clad in slickers.
设想在一个下雨天的北京,骑车人都穿着雨衣。
Tattoos are no longer the exclusive realm of bikers, sailors or prisoners.
文身不再是飞车党、水手和囚犯的专利了。
And the organized bicyclists say they hope stricter laws will be enforced to protect bikers.
这些有组织的骑自行车的人称,他们希望出台更加严格的法律来保护骑自行车的人。
It's Friday afternoon and the bikers are out — letting off steam, showing off stunts, impressing their friends.
今天是周五下午,骑手们都出来了——发动机车,炫特技,以便向朋友们炫耀。
They were friendly, but bikers always reserve a particular disdain for scooterists, believing they're only "playing at it".
他们都很友善,但都有点看不起骑踏板车的人,认为这只是在“玩耍”。
Okay, some people think that all bikers have long scraggly hair and tattoos and beards. You know, that's the stereotype of a biker.
没错,一提到骑摩托车的人我们就会联想到那种留长头发,穿皮夹克啊,就是那种比较粗野的形象吧?
Catch free performances and concerts organised regularly at the Youth Park or watch skateboarders and bikers perform daredevil stunts.
您可以免费欣赏青年公园定期举行的文艺表演和音乐会,或者观看滑板族和单车少年的过人绝技。
Bike lanes have been provided in some cities and communities to accommodate bikers by taking them off the road and into a much safer position.
一些城市为骑自行车的人提供了专用车道,让他们可以不用到马路上去,并且骑得更安全。
She was taken in all along the route, serenaded on street corners, welcomed by marching bands and protected on the highways by squads of hefty bikers.
一路上她都受到礼遇——在街角,有小夜曲伴着她;行进乐队会欢迎她,在公路上,有重型摩托车车手保护她。
Crank arms attached to this platform are made from 7000-series aluminum, and to keep it light, the platforms that hold bikers are made of carbon fiber.
附连着这个平台的曲臂由7000号铝制成,为了保持车子轻便,承载车手的平台均用碳纤制成。
A new boulevard flows in parallel to the river, and is generously broad to handle the large volume of walkers, bikers and skaters which can be expected.
新建步道与河流平行,宽敞的设置用以满足大流量徒步者、自行车骑行者和溜冰者的需求。
Christmas escape in India: With its bustling city centres and stunning views of the Himalayas, India is a challenging and rewarding destination for touring bikers.
印度圣诞节逍遥游:有市中心的繁忙杂乱,有喜马拉雅山的壮丽风景,印度是一个对骑手具有挑战性并值得一游的目的地。
The pool tables were both crowded, and the clientele - mostly bikers from a Queens "motor club" - were generally behaving themselves while consuming copious amounts of beer.
两张台球桌旁都挤满了人,打球的客人大都来自皇后区一家所谓的“摩托车俱乐部”,总体而言他们还算循规蹈矩,还消费了不少啤酒。
Weight-conscious road bikers will shell out thousands of dollars for carbon-fiber road bikes that are merely a pound (or less) lighter than their cheaper aluminum counterparts.
追求轻量化的公路自行车骑手们会花大把的钱把车子的铝合金配件换成碳的,仅仅是为了减少一磅(甚至是更少)的重量。
Central Highlands Vietnam: With its quiet-ish mountain roads and lush green landscapes, the Central Highlands of Vietnam are a favourite destination for bikers who want a taste of Asia.
越南中部高原:越南中部高原有僻静的山路和林木茂密的风景,是骑行者们体验亚洲所喜爱的目的地。
One of the reasons that bike share is so great is that you get more people biking, and it generally makes the streets safer for cyclists because automobile drivers are more aware of bikers.
自行车分享系统之所以了不起的一个原因是,骑车的人越多,总体而言,对于骑行者来说街道也越安全,因为开车的人会更小心骑行者。
Swiss Alps Mountain Passes Swiss Tour: The mountain passes of the Alps are always a favourite with bikers, as the winding roads offer dramatic climbs and descents coupled with stunning views.
瑞士阿尔卑斯山:阿尔卑斯山是骑行者们喜欢的地方,弯曲盘旋的山道上可以体验激烈的上下坡骑行,还可以观赏令人震撼的美景。
Swiss Alps Mountain Passes Swiss Tour: The mountain passes of the Alps are always a favourite with bikers, as the winding roads offer dramatic climbs and descents coupled with stunning views.
瑞士阿尔卑斯山:阿尔卑斯山是骑行者们喜欢的地方,弯曲盘旋的山道上可以体验激烈的上下坡骑行,还可以观赏令人震撼的美景。
应用推荐