Put your credit card away (better still, cut it up), dust off your tent, get on your bike and go and put the adventure back in your life.

把信用卡扔到一边（折断更好），掸掉帐篷上的灰尘，骑上自行车，重拾你冒险的雄心。

youdao

If you are planning your biking adventure yourself, it is best you break your touring bike in before you leave (even if you consider yourself an expert cyclist).

假如你准备独自骑车旅行，最好在出发前拆解一下你的自行车——哪怕你以为自己是骑车行家。

youdao

For this had been an adventure, not a holiday; exposed and vulnerable on a bike, a part of the landscape through which you travel, it brings a real feeling of achievement, of movement, of survival.

这是一次真正的探险，而不是一般的度假，骑在摩托车上，整个人暴露无遗，容易受伤，你和脚下的路融合在一起，成为风景的一部分。

youdao

For this had been an adventure, not a holiday; exposed and vulnerable on a bike, a part of the landscape through which you travel, it brings a real feeling of achievement, of movement, of survival.

这是一次真正的探险，而不是一般的度假，骑在摩托车上，整个人暴露无遗，容易受伤，你和脚下的路融合在一起，成为风景的一部分。

youdao