selected 15 of the world's most bike-friendly cities, CNN reported.
据美国有线电视新闻网报道，Matadornetwork.com网站近日评出了15座世界上对自行车最友好的城市。
Chinese cities are extremely bike-friendly: I can travel from one side of the city to the other by bike in about the same time I could by car.
在中国城市骑自行车非常方便：从城市的一端到另一端花的时间和搭车也差不多。
Sydney a much more personal choice, mainly as, in my experience, it's really not a very bike-friendly city overall, particularly the decidedly skittish taxi drivers.
这个选择是我个人的观点，因为从我的经历来看，悉尼并不是一座非常适合骑车的城市，而当地的出租车司机脾气也特别的暴躁。
The trip from Santa Monica to Pasadena was just under 90 minutes via the No. 10 express bus to Union Station and then up an elevator to the bike-friendly Gold Line train to Pasadena.
这段从圣塔莫尼卡到帕萨迪纳市的旅程，如果乘坐10号线巴士去联合火车站，然后乘电梯上到开往帕萨迪纳市的可以存放自行车的金线列车，就只需要不到90分钟。
This new downtown district, premised on a traditional town center design, will be connected throughout with pedestrian - and bike-friendly paths, which will also serve neighboring areas.
这个新的市中心区是基于传统城镇中心的设计，使步行和自行车的路径变得友好安全。
Go out in environment—friendly ways such as by bus, by subway or by bike.
以环保的方式出行，如乘公共汽车、地铁或骑自行车。
Riding a bike through an area which is designed like Copenhagen streets will not only evoke the real Danish lifestyle in the capital city, but also promote environmentally friendly concepts.
在一块被设计得像哥本哈根街道的地方骑自行车，不仅能让游客体验根本哈根的真实城市生活，还可以宣传环保观念。
Getting a lift presented no problem - as I said, the people are friendly - but I was looking for a van onto which I could load my bike.
要搭车看起来没问题——我说过这里的人民很友好——但是我要等一辆可以装上自行车的厢式车。
There are those who bring their own cars, ride the bus, trains and other public utility vehicles but some of us goes for a healthier and environment friendly alternatives like riding a bike.
有人自己开车；有人则搭公交、坐火车，搭乘公共交通工具；但是也有人采用更健康更环保的方式，比如骑自行车。
Trams also operate in Strasbourg and the region is bicycle-friendly with bike schemes in major cities.
在斯特拉斯堡也有有轨电车运营，同时该区域大部分城市都有自行车系统，欢迎骑自行车人士。
What’s more, there’s traffic restrictions on the date a car can travel on the roads. So I think travelling by bike is more convenient and environmentally friendly.
所以我觉得骑自行车比较方便和环保。
UIUC is one of the most bike friendly colleges and there are many bike racks and bike lanes.
UIUC是其中一个骑行最流行的校园，学校里有很多自行车停放处和行车道。
This new commuter friendly machine offers a host of big-bike features while retaining a lightweight, nimble feel.
这种新机器还提供许多通勤友大特点而保留了自行车轻便、灵活的感觉。
So I think travelling by bike is more convenient and environmentally friendly.
所以我觉得骑自行车比较方便和环保。
Because the bike is environmental friendly, so we is go by bike.
因为自行车比较环保，所以我们是骑自行车去的。
Because the bike is environmental friendly, so we is go by bike.
因为自行车比较环保，所以我们是骑自行车去的。
应用推荐