No play epitomized this better than the one that gave New York its biggest lead of the day.
没有发挥更好的体现本比一，使纽约最大的铅的一天。
Xiangkuang lead-zinc polymetallic deposit in Qixia City, is one of the biggest lead-zinc deposits in Shandong Province.
胶东栖霞香夼铅锌多金属矿床是目前山东省内发现的规模较大的铅锌矿床。
The deal will extend Yara's lead as the world's biggest maker of nitrogen-based fertiliser.
此项交易将进一步扩大亚拉公司作为全球最大氮肥制造商的领先地位。
SJM Holdings, as his company is now known, owns 19 of Macau’s 29 casinos and has the biggest market share, but its lead is tenuous and the deal was not an easy sell.
澳门博彩控股有限公司（以下简称澳门博彩），就如同现在大家所知的，拥有澳门29家赌场中的19家赌场，而且占有最大的市场份额，但是它的领先优势却很微弱，而且这场交易并非是容易的。
SJM Holdings, as his company is now known, owns 19 of Macau's 29 casinos and has the biggest market share, but its lead is tenuous and the deal was not an easy sell.
澳门博彩控股有限公司(以下简称澳门博彩)，就如同现在大家所知的，拥有澳门29家赌场中的19家赌场，而且占有最大的市场份额，但是它的领先优势却很微弱，而且这场交易并非是容易的。
But these are precisely the ones that lead to the biggest breakthroughs.
可是恰恰是这些规划引领最大的变革。
The biggest elephant has a cold and can't lead the parade.
最大的那头大象感冒了，不能引领队伍。
Germany, Europe's biggest economy, is expected to lead the recovery.
德国作为欧洲最大经济体预计将是欧盟经济复苏的领头羊。
The biggest problem with Gonzo is that he can lead a team to try many interesting ideas, none of which helps them deliver the product Russell wants. 8.
Gonzo最大的问题就是：他能够引导团队尝试许多有意思的想法，但是却没有一种可以帮助他们生产出符合Russell要求的产品。
Abyei has been the biggest point of contention between north and south Sudan, and this event will lead to heightened fears of a new conflict between the two.
阿卜耶伊一直是南北双方争议最大的问题，并且这次事件可能会导致人们更加担心双方之间爆发新的冲突。
The executives’ biggest concern was that social networking would lead to social notworking, with employees using the sites to chat with friends instead of doing their jobs.
这些管理人员更关心的是社会化网络导致了更大的社会化网络，员工仅仅是应用这些站点和朋友们聊天而不是工作。
It is an extraordinary fact that the lead singer with the world's biggest rock band is also our generation's most persuasive champion of the downtrodden.
这是一个非常的事实，世界上最伟大摇滚乐队的主唱同时也是我们这一代最具说服力的底层人民捍卫者。
Mr Baker says a sudden American pull-out would lead to “the biggest civil war you've ever seen”.
贝克说，美军突然撤离会导致“从未见过的最大规模内战”。
The team's biggest challenge is software: the robot can't take voice commands because the factory floor is too noisy, and so must learn to take the lead from the skilled worker.
这个团队面临的最大挑战就是软件：由于工厂车间噪音太大了，导致机器人无法接收语音指令，因此它必须学会如何接受熟练工人的指令。
But Mr Piñera looked to Codelco, which runs the world’s biggest underground copper mine in El Teniente, to lead the rescue operation.
但是，皮涅拉一心指望着Codelco领导救援工作。 Codelco位于厄尔特尼恩特，是世界上最大的地下铜矿。
Sprint, the third biggest mobile operator in the US, also said the deal would lead to higher prices for consumers.
美国第三大移动运营商Sprint公司也说这次的交易就会使消费者付出更高的价钱来购买服务。
UPM-Kymmene Oyj rallied 3.9 percent to 12.36 euros as Europe’s second-biggest paper maker said it’s in talks that may lead to the acquisition of competitor Myllykoski Oyj.
欧洲第二大纸业公司芬欧汇川纸业集团（UPM-Kymmene）股价上涨3.9%，至12.36欧元，该公司宣布正在就收购芬兰Myllykoski纸业集团进行谈判。
Analysts forecast China and Middle Eastern nations to lead the Christmas shopping spree with Chinese tourists still the biggest spenders in Britain.
分析师预测中国和中东国家将引领圣诞购物大狂欢，中国游客仍是英国最大的消费群体。
The biggest failures in ambulatory and home health care are those that lead to hospitalization.
在非卧床与居家健康照护中最大的失败是导致患者住院。
Shanghai is one of the Chinese cities with the highest levels of CO2 emissions per capita and held the lead as the biggest carbon dioxide emitter between 2004 and 2007.
上海是中国人均二氧化碳排放量最高的城市之一，同时也是2004年和2007年间二氧化碳排放量最大的城市。
Their biggest concern is that real estate flipping may lead to instability in the market.
他们最大的忧虑是，房地产翻可能导致不稳定的市场。
According to some AI experts, this could lead to an "intelligence explosion", ranking as the biggest event in human history.
据一些人工智能专家称，这可能导致“智能爆炸”，堪称人类历史上最重大的事件。
This feature connotes the idea of "patient-oriented" in modern medical treatment service and must lead to the objective of meeting the biggest demand of the patients.
这种特征本身就内含了现代医疗服务“以病人为中心”的宗旨理念，也必然衍生出满足病人最大需求的价值目标。
The biggest issue is lead failures, which is a much higher incidence of failures.
最大的问题是导线失效，其发生率很高。
The biggest issue is lead failures, which is a much higher incidence of failures.
最大的问题是导线失效，其发生率很高。
应用推荐