No more big talk. I want action!
别夸夸其谈了，我要的是行动！
Oh, please. No big talk with me.
拜托！跟我就别瞎吹了！
请不要大声说话。
Rehearse several times before the big talk.
在大型演讲前多排演几次。
Nobody paid attention to his big talk.
没有人注意听他吹牛。
吹牛是件容易的事。
What he says is just big talk. Don't take him seriously.
他这话多半是侈言，大家不要轻信。
The hollower you big talk is, the more disgusted they feel.
你越讲空洞的大道理，人家越感到讨厌。
Raj: Ooh, big talk from a man who was once treed by a chicken.
噢，一个曾被鸡追到树上的人的豪言壮语。
Expect big talk on pay-and not much else-from the upcoming G20 meeting.
希望即将召开的20国峰会能就支付问题展开大的讨论，别无他求。
Or adopt a power pose if you need to boost your confidence before a big talk.
或在进行一次重要谈话前，使用能提升自信的姿势。
We heard a lot of big talk from Mrs Smith about her husband that never came to anything.
我们从史密斯夫人口里听说过许多吹嘘她丈夫的话，但尽是些无稽之言。
Sorry! I am only kidding! I thought that we made enough small talk and it was time for some BIG talk!
抱歉，我只是开玩笑的！我本以为我们谈的够多了我们可以来个深谈了！
Softly, softly, do not talk so big.
别急，别急，不要说大话。
If you are real, sit down on that big footstool and talk.
如果你是真的，那就坐到那个大凳子上，和我说说话。
We dislike those who talk big and do nothing.
我们不喜欢那种夸夸其谈，不干实事的人。
Rather, it requires big values, a little humility, straight talk, and a genuine point of view.
而是，它要求更大的重视，一点点谦卑、率直的谈话以及真诚的观点。
Further though, you go to big Agile conferences and you drown in process talk.
再说，你去参加大型的敏捷会议，就会陷入大量关于流程的话题之中。
And that's a big problem because the only reason the presenter gave the talk was to communicate something to you!
而这却是一个大问题，因为演讲者给你们做报告的唯一原因是希望将某些信息传递给你们！
They often play a big role in contested mergers and could exert pressure on NYSE's board to talk to the predators.
他们在竞争并购的过程中扮演着重要的角色，可以给纽约证券交易所董事会增压促使其跟购买者谈话。
His preference for action over talk is a big part of his success.
行动大于言语，这是他成功的最大秘诀。
Representatives of big browser makers Microsoft, Mozilla and Google talk about the future of browsers, as developers decry browser incompatibility and ask what browser makers plan to do about it.
大的浏览器制造商微软、Mozilla和Google的代表共同坐谈浏览器的未来，如开发者一直诟病的不兼容性、浏览器制造商未来的打算。
That is what we mean when we talk about big data.
这就是我们讨论大数据的意义所在。
When you talk about big names, people just analyse the names and not how the player is when he is on the pitch.
当你说到一些大牌球员，人们只是分析那些名字却不想想那些球员在场上能发挥得如何。
People always talk about a big deal like this auguring more deals.
人们总是说，像这样的大交易预示着更多的交易。
The approach I find that works best is to avoid the generalist publications and futurist pundits who talk about big trends.
我发现最有效的办法是要避免一般杂志和未来主义专家所谈论的大趋势。
The lectures are interesting, but the big draw is the chance to talk to other powerful people in the corridors.
论坛的演讲很有意思，但更大的吸引力来自和其他权势人物在同一个屋檐下对话。
The lectures are interesting, but the big draw is the chance to talk to other powerful people in the corridors.
论坛的演讲很有意思，但更大的吸引力来自和其他权势人物在同一个屋檐下对话。
应用推荐