The first prize is a big screen TV.
头奖是一台大荧幕电视。
And on a big screen TV. We just bought it last week.
大屏幕电视，我们上周才买的。
Are you kidding? Of course. And on a big screen TV. We just bought it last week.
开玩笑？当然看了。大屏幕电视，我们上周才买的。
There are many Android devices that offer HDMI ports for playing HD video on your big screen TV.
很多Android设备都设有HDMI接口，以供在电视上播放高清视频。
Our sound system and big screen TV are in our bar area where we screen special events and movies.
我们的音响系统和大屏幕电视在我们的酒吧区，让我们特别活动和电影屏幕。
Joey buys a big screen TV and two leather reclining chairs; he and Chandler don't move from them for days.
乔伊买了个大电视，以及两张舒适的真皮躺椅。 于是他和钱德寸步不离躺在椅子里看电视。
Throughout the rest of the cafe other women intermittently cheered, gasped, and shouted instructions at the direction of the big screen TV.
整个咖啡馆其他的女性时不时振奋地欢呼，紧张地大喘，朝着大屏电视的方向大叫。
If you've ever stopped by the store to pick up milk and walked out with something quite different, like a big screen TV, you know the power of temptation.
如果你曾经过商店时停下来买牛奶，而走出来的时候却拿着一些完全不同的东西，像大屏幕电视机，那你一定了解诱惑的力量有多大。
My proximity to museums, cultural institutions, and other venues means I don't have to outfit my apartment with "entertainment" options, like a big screen TV or video games.
我的公寓靠近博物馆，使文化机构和其他我没有的装备与“娱乐”选项就像一个大屏幕电视机或视频游戏。
If you enjoy downloading movies, playing video games, or watching Netflix online, then you will definitely enjoy being able to it all from the convenience of your big screen TV!
如果你喜欢下载电影，玩视频游戏，或观看Netflix的在线，那么你一定会喜欢它能够从你的大屏幕电视的方便大家！
As for movies, well, I prefer watching them on with a proper setup-blu-ray player, big screen TV, surround sound, the works-as opposed to watching them cramped on a train, or even hunched over in bed.
就拿看电影来说，用蓝光播放器投影在大屏幕上再加上环绕立体声，可比蜷缩在床上拿着平板电脑看电影爽多了。
I love your big, bright, three-inch screen, your built-in flash, your H.D.M.I. output for hi-def TV sets.
我喜欢你那又大又亮的三英寸屏幕，还有你那内置的闪光灯，还有为高清电视机预留的HDMI输出接口。
The Symbian phone, which includes a built-in FM radio, GPS, compass and up to 16GB of internal memory, can be connected to a TV set for watching recordings on a big HD screen.
Symbian手机，内置调频广播电台收听、全球定位系统、指南针和高达16GB的内存，还可连接到电视机，在高清的大屏幕上收看手机录制的视频。
Add a wireless remote such as Loop or Glide TV, and consumers can watch web content on a big screen 25 feet to 30 feet away.
加上一个类似Loop或是Glide TV那样的无线遥控装置，消费者就是可以从25 -30英尺以外在大屏幕上观看网络内容了。
Imagine if the opening segment of a TV series had a black screen with big white letters: "We're back to the stories that made us great in Season One! We promise!"
想像一下，如果一个电视剧的开始部分在黑色屏幕上显示一行白色大字：“我们承诺会延续第一季中使我们取得成功的故事情节！”
He believes the shift in my mind occurred when dropping prices suddenly made a big-screen TV a real possibility forme.
他认为，当价格骤降让拥有一台大屏幕电视突然成为可能时，我的想法发生了改变。
The money I spend on a two-week vacation could easily be spent on a big-screen TV instead. And with a TV, I would get years more of entertainment.
试想，两星期的假期所花费的钱如果用来买背投电视，那花起来可是相当容易，并且从那以后我们就可以享受更多的娱乐。
My whizzy $299 white, gray, and silver Apple TV box sits largely unused next to a big-screen television in my bedroom.
我价值299美元的白色、灰色和银色的苹果电视盒子很大程度上安静地呆在卧室的大屏幕电视边上没有使用。
You've already spent big bucks to buy a big-screen TV. Make better use of it.
你已经花了很大一笔钱用来买宽屏电视，那就好好用吧。
You know that big-screen TV you've been saving for?
你知道为什么要省钱买个大电视吗？
A laptop is more efficient than a desktop, and a small screen TV is better than a big flat-screen.
笔记本电脑比台式电脑效率更高，小屏幕电视比宽屏电视要好。
He lives with his wife and one grown daughter in a 5, 000-square-foot (460-square-meter), two-story, red-brick home, complete with big-screen TV and marble floors.
他和妻子以及成年的女儿住在5 000平房英尺（460平房米）的二层红砖楼内，家里有大屏幕电视机，铺着大理石地板。
HBMC has so far expanded into online games, the music industry, movie theaters, TV dramas, talent agencies and cultural parks, while maintaining its core focus on the big screen.
华谊兄弟影视目前也扩展于在线游戏，音乐行业，影视剧院，电视剧，人才机构及文化公园，同时保持其在大荧屏上的核心位置。
"The red-bellied pacu is the cousin of a very well-known fish that terrorizes swimmers in made-for-TV movies and on the big screen: the piranha," notes the Discovery channel.
《探索发现》频道称，“红腹帕库食人鱼是比拉食人鱼的近亲，比拉食人鱼非常有名，在电视电影中和大银幕电影中让游泳者感到恐怖。”
Ken's favorite game environment is his game console, which he has plugged into his state-of-the-art big-screen TV with surround sound.
Ken喜欢的游戏环境是游戏机，因为游戏机可以插在艺术级的大屏幕电视上，可以享受环绕立体声。
There are many classic images in the screen, like the characters in the TV series The Big Bang Theory.
有许多经典的屏幕形象，如电视剧《生活大爆炸》中的人物。
There are many classic images in the screen, like the characters in the TV series The Big Bang Theory.
有许多经典的屏幕形象，如电视剧《生活大爆炸》中的人物。
应用推荐