A big jump in energy conservation could be achieved without much disruption of anyone's standard of living.
能源节约的一个大飞跃可以在不太影响任何人生活水平的前提下得以实现。
Suddenly she made a big jump, for there, between her feet, crawled a black turtle.
突然，她跳了一大步，因为在她两脚之间爬着一只黑乌龟。
There was a big jump in the number of people who report voluntarily working part-time.
自愿从事兼职工作的人数增长了很多。
Of a, frightened me a big jump.
的一声，吓了我一大跳。
老狼一下子就跳了进来。
He crossed the brook in one big jump.
他一个纵步跳过了小河。
“That’s a big jump in a short time, ” Powell says.
鲍威尔说：“这在短时间是一个很大的跳跃。”
It's also notable that there's a big jump at 250 users.
还有一个要注意的是，在达到250个用户以后，需要的时间会有一个较大幅度的跃升。
Oh yeah, and what about that big jump in job openings in July?
呃，我了个去的，那又如何解释七月份大量新增的岗位空缺？
One big jump. gentlemen, the biggest jump this town's ever seen.
一个大飞跃，先生们，这镇上有史以来最大规模的飞跃。
So, our big jump won't be able to change earth's position in space.
所以我们这一跳不会在空间上改变地球的位置。
At some point your language study will again take another big jump.
在一些分数方面，你的语言学习会有更大的进步。
The discovery of infrared ray is a big jump of mankind's development.
红外线的发现是人类对自然认识的一次飞跃。
That is a historic high, and a big jump from 2002, when the ratio was 18%.
这是一个历史高点，大大高于2002年时的18%。
This section produces about 28 percent of the crop, showing a big jump.
本区产量约占总产量的28％，是一个很大的跃进。
Such a move is likely to prompt a big jump in the cost of borrowing for the US.
失去3A评级的后果是美国的借贷成本会大幅上涨。
The alarming figures are a big jump compared to a similar study published in 1997.
和一项于1997年发表的相同研究报告相比，这份研究报告的数据令人吃惊。
The state media's heavy promotion of the new law has resulted in a big jump in labor disputes.
中国国家媒体大力宣传新劳动法导致劳工纠纷大幅增加。
As you will no doubt realize, there is quite a big jump to be made from your present situation.
因为你们将毫无疑问地会意识到，由你们当前的形势造成一个相当大的跳跃。
Flat-screen TVs, in particular, can create a big jump in energy use if you don't choose with efficiency in mind.
纯平电视，特别是在能源可以创建一个使用大跳跃，如果你不介意与效率选择。
You won't see a big jump in use time, but you may end up disabling - and subsequently missing - useful features.
这样不会大量增加使用时间，但却会让你错过很多有用的功能。
The big jump came in 2004, when we increased our sales by more than 180 percent and our profits by more than 200 percent.
到2004年有了突飞猛进，当时我们的销售增长超过了180 %，我们的利润增长超过了200 %。
Electricity consumption, the newspaper reports, soared by 15% in 2010. That was a big jump from the 2009 growth rate of 7%.
据报道，2010年电力消耗的增速高达15%，比2009年7%的增速高出许多。
But the group’s first big jump into British industry couldscarcely be ignored: in 2000 Tata Tea bought Tetley, a household name.
但是这个集团迈向英国工业的第一次飞跃引人注目：塔塔于2000收购一个家喻户晓的牌子---泰特利。
It's this pharmaceutical company. It's poised for a big jump. They make a new drug that helps. premature babies survive the first three months.
制药公司。他们势头强劲他们做出一种新药。，让早熟婴儿挺过前三个月。
So obviously I'm not a mom so not sure what the moms out there think, but I give Samsung points for taking a pretty big jump into the social media world.
当然我不是一个妈妈，所以不确定那些妈妈们在网站外的想法，但是我给三星加分，因为它做了很完美的大跨越进入了新媒体世界。
Online retail giant Amazon has reported a fall in profits despite a big jump in revenues as it continues to invest heavily in new business opportunities.
在线销售巨头亚马逊营业收入猛增，实际盈利却下跌，因其不断对新商机投以重资。
As long as the human brain continues to outperform computers on some tasks, researchers who can harness these differences should get a big jump in performance.
只要人类的大脑在某些事情上比计算机表现更出色，能够利用这种差异性的研究者，应该就可以在成绩上得到大的提升。
As long as the human brain continues to outperform computers on some tasks, researchers who can harness these differences should get a big jump in performance.
只要人类的大脑在某些事情上比计算机表现更出色，能够利用这种差异性的研究者，应该就可以在成绩上得到大的提升。
应用推荐