In math and engineering, recursion, especially, is a big win.
在数学和工程中，递归获得了重大胜利。
Two recent, big changes in software engineering have been the growing use of test-driven development and continuous integration.
在软件工程方面，两个最近的重大变化是对测试驱动的开发和持续集成的使用日益增加。
This counts as a big shift in what was always an engineering culture.
这一举措被认为是一改了微软的工程师文化。
In later parts of the project, similar circumstances arose in which reverse engineering was a big help.
在项目的稍后部分，相似的情形逆向工程将会带来巨大的帮助。
Others are big in construction, engineering and supermarkets.
其他则是地产，工程以及超市业领域的大亨。
The author considers psychological concepts as a big lever in the software engineering industry.
作者将心理概念看作软件工程行业中的一个重要杠杆。
You might help budding young minds discover the "next big thing" in computer science or software engineering.
你可能萌发一种想法去探索计算机科学或软件工程的“下一个重要的内容”。
Success isn't assured, of course. The technologies present difficult engineering challenges, and some require big scientific leaps in lab-created materials or genetically modified plants.
当然，这些技术并不一定能取得成功，它们目前都面临着不少难题，一些技术需要在实验室创造的材料和或转基因植物方面实现一些重大突破。
In addition, cloud computing, big data to enhance the ability of engineering technology development and application demonstration project was listed as a key project.
此外，云计算能力提升工程、大数据技术研发和应用示范工程等被列为重点工程。
I aim to grow the EMEA engineering team as big as the one in North America.
我的目标是，将EMEA的工程团队扩大到北美团队的规模。
We talked about the quality of engineering in Australia and about our country's big engineering industry and its capabilities, he said.
我们谈论澳大利亚的工程质量，我们国家的大工程工业和它的性能。
But the method is constrained in the application to the earthquake engineering because technology is complicate, amount of work is big, and calculation time is long.
但是，时程分析技术复杂、计算工作量大及占用计算机机时长，在地震工程中的应用受到一定的限制。
I just got a bachelor's from a "big name" school, with a double major in engineering and computer science, and I've done two internships where I learned a lot about developing mobile apps.
我刚刚从一所“名牌”大学获得工程学和计算机科学双学位，还从事过两份实习工作，在此期间学到了不少开发移动应用程序的技术。
Tests at MARIN, a naval-engineering institute based in Wageningen, also in the Netherlands, suggest air cavities can reduce a big ship's fuel costs by as much as 20%.
同样位于荷兰的瓦赫宁恩的一家船舶工程研究院---荷兰海事研究所进行的验证显示大型船舶可以通过气孔减少20%的燃料费用。
Combining with the engineering of Hangzhougulf bridge, we discuss the feasibility in the application of big bridge engineering and some problems that should be attended.
结合杭州湾大桥工程，讨论了该方法在大型桥梁工程中应用的可行性及一些值得注意的问题。
Nowadays, in mountain railroad engineering survey, the efficiency of traditional leveling method is low, is very difficult to practice because of terrain undulation being big.
目前在山区铁路工程测量过程中，由于地形起伏较大，传统的水准测量效率低，非常难以实施。
Big electrical-engineering firms and information-technology giants are joining in too.
大型电气工程公司及信息技术巨头也加入这一行列。
Actually, in the tube engineering, the proportion of the loss of local water head in the loss of pipeline water head is big.
在实际管道工程中，阀门阀道的局部水头损失占管路水头损失的比例是相当大的。
At present, in the urban infrusture engineering, deep and big pit precipitation can be effectively solved with the method of tube well precipitation.
在城市基础工程建设中，利用管井降水法，可以较有效地解决深大基坑降水问题；
Transplanting techniques of big trees in landscape greening engineering were reviewed in this paper according to local characteristics.
结合河南驻马店市特点对园林绿化工程大树移植的技术进行了综述。
However, in some application conditions, low hardness, big friction coefficient and poor wear resistance confine its extensive application in engineering.
然而，在某些应用条件下，钛合金的硬度低，摩擦系数大，耐磨性差。
In order to foster excellent master of engineering, we must break the barrier of different majors, and create a nice atmosphere of big-engineering major.
为了培养出优秀的工科硕士研究生，应当打破专业壁垒，营造大工科培养环境；
We have our own engineering company, the engineering including famous stadium, outdoor significant performance, big Disco and club, our product are popular accepted in this arena.
我们的产品应用在著名的球场工程，重要露天演出工程，大型迪斯科及俱乐部工程。我们的产品在工程项目中深受欢迎！
The errors of drilling data are so big that simple methods often can't acquire necessary information, which is used in drilling engineering plan and site construction.
由于钻井数据的误差较大，使得用简单的方法往往不能有效地提取工程设计和现场施工所需的信息。
The results show that some terms such as the importance of the engineering, geology and hydrologic conditions have critical role to employ which construction method in big span tunnel;
大跨隧道所处工程地质和水文地质条件；施工安全等对施工方法的选择具有决定性的影响；
Bitumen concrete pavement, a core technology in big-span bridge, is deemed highly important by engineering circle of every country in the world.
钢桥面沥青混凝土铺装是大跨径桥梁建设的关键技术之一，备受世界各国工程界的高度重视。
Measuring the big-electric current and the big voltage is a difficult work in engineering measurement.
大电流、大电压的测量一直是困扰工程测量学的难题。
I just got a bachelor "s from a" big name "school, with a double major in engineering and computer science, and I" ve done two internships where I learned a lot about developing mobile apps.
我刚刚从一所“名牌”大学获得工程学和计算机科学双学位，还从事过两份实习工作，在此期间学到了不少开发移动应用程序的技术。
Through the engineering examples, this paper expounds the application of the sand-gravel blended aggregate in the back-filling of the big-excavation of the foundation ditch.
通过工程实例，阐述了砂砾混合集料在基坑大开挖回填中的应用。
Through the engineering examples, this paper expounds the application of the sand-gravel blended aggregate in the back-filling of the big-excavation of the foundation ditch.
通过工程实例，阐述了砂砾混合集料在基坑大开挖回填中的应用。
应用推荐