If he wins—and it's a big if —he'll be the first Englishman to win for fifty years.
假设他赢了—不过这还是个很大的疑问—他将成为五十年以来第一个获胜的英格兰人。
Of course all of this is a big if.
当然这一切都基于一个很大的假设。
但是这仍然是一个很大的未知数。
这是个很大的假设。
So they can squeeze through a crack yea big if they're determined.
所以如果它们下定决心,就能够从一个细缝挤进去。
Breen: That's a big if, though.
布林:但这只是我们的一个大胆猜想而已。
There was also another big if. The strategy would work only if Congress adopted it.
另外还有一个大胆假设:只有得到国会通过,我们的策略才能产生作用。
MyBlogLog has the potential to become very big if they can keep the same acceleration.
mybloglog如果能保证增长势头,它有潜力变得非常庞大。
Maybe the chemically etched can form the taper but the hole dimension maybe too big if only etch from one side.
化学蚀刻的模板也可以成锥形,但是如果只从一面腐蚀,开孔尺寸可能太大。
The outcome hinges on whether winds will blow the oil far enough southeast so that it joins the current-a big if, Sturges said.
但结果究竟如何,还要看风是否将漂流石油吹到足够东南的地方,以致其卷入环流——一切都存在极大的不确定性。
Why would he do that? Because if the app catches on—a big if—think of all that Ford will learn about driver behavior and preferences.
他这样做的原因在于,如果这款应用真的火起来了(当然这还是一个大大的未知数),福特就能够掌握大量关于消费者用车行为和偏好的数据。
Arsenal manager Arsene Wenger says the club have identified their summer transfer targets and are willing to spend big if they have to.
阿森纳主帅温格说夏天已经有几个签约目标,而且如果必要,愿意为他们花钱。
Putting aside the question of whether he actually wrote the note circulating on the Internet, (and that's a big if,) is there a male menopause?
撇开他是否真的写了互联网上甚传的帖子,(这是一个未经证实的假设)问题是,有男性更年期这回事吗?
And even if an attack succeeded in penetrating all of Iran's underground sites-a big if-it could do no more than set back Iran's ambitions temporarily.
并且即使突袭能成功地渗入伊朗所有地下核设施—一个大胆的假设—也仅仅是暂时遏制住伊朗的核野心。
Oil in the Loop Current Still a Big if.
石油是否进入环流还存在极大的不确定性。
If that is correct - and it's a big "if" - there is nothing to rule out our universe itself being inside a black hole.
假设这是正确的-当然这是一个大胆的假设-我们就没有任何理由拒绝我们的宇宙本身就存在于一个巨大黑洞当中的可能性。
That's a big "if," however, and much depends on the labels' willingness to change.
不过这是一个很大的假设,而且相当程度上依赖于唱片公司是否愿意作出这种改变。
Even in America, the fiscal stimulus is kicking in, the "cash for clunkers" scheme is a big, if temporary, prop to output and firms will, sooner or later, stop cutting inventories.
即使在美国,财政刺激计划也正见成效,“老爷车换现金”这一庞大计划短期内可维持汽车产量,而那些公司早晚也会停止削减库存。
Of course, whether or not HP can make any of this happen is a pretty big “if.”
当然,惠普是否可以让这些发生是一个大大的“假如”。
The benefit of starting early is big: If you put $1, 000 into an account that earns a 5 percent annual return when you're 20, you'll have about $26, 500 by your 40th birthday.
起步早的好处是明显的:如果你在20岁时把1 000美元存入一个帐户,赚取百分之五的年回报,那么在你40岁生日时,你将拥有约26 500美元。
The benefit of starting early is big: If you put $1, 000 into an account that earns a 5 percent annual return when you're 20, you'll have about $26, 500 by your 40th birthday.
起步早的好处是明显的:如果你在20岁时把1 000美元存入一个帐户,赚取百分之五的年回报,那么在你40岁生日时,你将拥有约26 500美元。
应用推荐