现在来，很大的乐趣(好吧！)
Big fun! Just add water and sun!
火爆的乐趣！在水和阳光下！
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.
儿子的枪，我们将不得不对河口大乐趣。
'People don't understand what the holiday means. It's just fashionable, big fun.
叶琛说﹕“对绝大多数中国人来说﹐圣诞节和星巴克、麦当劳都是一样的﹐都是泊来品﹔人们不理解这个节日意味着什么﹐只知道时髦、好玩。”
In 2006 birds from this collection became the basis of new collection "Songbirds" containing small and big fun steampunk birds.
2006年，这些动物样本中的一些鸟模型便成了新的“鸣鸟”的雏形，它们式样小巧，别具一格，乐趣无穷。
Then you get to sit on one side of the table while three or four or even twelve people sit on the other side, and big fun is had by all.
在这样的群面中，求职者坐在桌子的一边，而对面可能坐有三到四个面试官，有时候甚至可以同时面对12个人。
It was a big fun to play to today and extraordinaire to beat the best double players of the world. They play the whole time together and me and Wawrinka only about 10 times.
能够参加今天这场比赛真的令人兴奋，而能够击败世界上最好的双打选手又是件多么不寻常的事，他们一直在一起合作，而我和瓦夫林卡仅仅一起参加过10次比赛。
Before getting too excited about all of the fun things you will be able to do during the week, remember that you do have a pretty big schedule change coming up.
在为这周将要做的趣事感到兴奋之前，请记住，你的日程安排即将发生很大变化。
We had a great time - this big table full of people - it was so much fun.
我们度过了非常愉快的时光——大桌子边上坐满了人——真是太有趣了。
In your family, birthdays were a big occasion and you followed the same rituals whenever it was someone's special day: the big breakfast, the balloons, the banner, the presents and the fun activity.
在你的家庭里，生日是一个很重要的日子，所以你们在别人的生日也遵循同样的规矩：盛大的早餐、气球、横幅、礼物还有好玩的活动。
Television footage of the ensuing "big freeze" showed groups of people huddled in swathes of blankets gathering round makeshift wood-fired stoves to keep warm. It looked like fun - of a sort.
电视台拍摄紧接着发生的“大冷冻”，镜头显示人们在毯子的包裹下抱作一团，围坐在烧木头的烤炉前取暖，看起来着实有点好玩。
With this fun stool Laure reminded us that we’re all just big kids at heart!
罗拉用这种有趣的凳子提醒大家我们都童心未泯！
They are in the fun element... But I can't see it ever catching on in the UK in a big way.
他们是快乐的因素……但是我不认为它会在英国大范围的流行起来。
With this fun stool Laure reminded us that we're all just big kids at heart!
罗拉用这种有趣的凳子提醒大家我们都童心未泯！
This cape buffalo is a vicious beast that charges at humans seemingly for fun. Big game hunters cherish them for their malicious history.
非洲水牛是一种极端凶残的猛兽，它以捕食人类作为乐趣。
It's your big day. Take a deep breathand have fun!
这是你重要的日子。深呼吸，尽情享受吧！
While fun for currency traders, such swings in exchange rates can have big economic repercussions.
尽管外汇交易员们喜欢这种汇率波动，但它们可能造成很大的经济影响。
Lady Gaga, by contrast, is not big on chastity. (“Baby when it’s love if it’s not rough it isn’t fun, ” she sings.)
相反，嘎嘎小姐却不会拘泥于节欲（“宝贝，当谈到爱情，它一点也不枯燥，它是有趣的，”她唱道。）
Typically the schedule for these activities is aggressive, the goals blurry, the technologies new, and the QA light, so prototyping can often be a lot of fun -- and a big waste of money.
典型的对这些活动的时间计划是非常自信的，目标是模糊的，技术是新的，并且QA轻松的，因此原型通常是很有趣的 —金钱的大量浪费。
It's fun when clever people can draw big-picture conclusions from small bits of information collected as part of daily life.
当聪明的人们能够从日常生活收集的细小信息得到一个大结论时，这是很有趣的事情。
The contrast of crispy skin and tender meat are a big part of what makes eating roasted chicken so much fun.
香脆的表皮，柔软的肉质形成了鲜明的对比，吃着这么一个烤鸡，是在太有意思了。
No I don't mean getting dressed up in the big red suit, although that could be fun too!
我的意思不是说穿上那件又大又红的衣服，尽管那很有意思。
Hell, there are some guys I would want to date just because they are fun to be around, just as long as I get to be the big spoon.
我喜欢与一些人约会单纯是因为他们很有趣，只要我把自己当做傻瓜一样。
Sounds like good fun - but is it big business?
听起来不错-但是有市场吗？
Sounds like good fun - but is it big business?
听起来不错-但是有市场吗？
应用推荐