Big friends, little friends, you and me.
大朋友们，小朋友们，你和我。
Dear Small Friends, Big Friends, summer holiday was over!
亲爱的小朋友们，大朋友们，暑假结束啦！
So why to rush?” whereas when they were in love, they never minded about any friends or their big FriendSHIPS.
而恋爱时，他们绝不会考虑朋友或者他们伟大的友谊。
On that day, families and friends often get together to have a big dinner, giving their thanks to God for what they have got.
在那一天，家人和朋友经常聚在一起吃一顿丰盛的晚餐，为他们所得到的一切感谢上帝。
They turn around to their friends and give a big grin.
他们转向朋友们，露出了大大的微笑。
Should you tell your friends, for instance, that they're being recorded while you all watch the big game together?
例如，当你们一起观看大型比赛时，你应该告诉你的朋友们，他们的行为正在被记录吗？
"My friends," said, showing its big teeth.
“我的朋友们。”说着，露出了它的大牙齿。
There's nothing more hygge than sitting around a table with your family or friends, discussing the big and small things in life.
没有什么比和你的家人或朋友围坐在一张桌子旁，讨论生活中大大小小的事情更 hygge 的了。
Carrie's friends gave her many presents like flowers and cards, and she bought a big cake and lots of drinks for the party.
凯莉的朋友给了她很多礼物，有鲜花和卡片，她还为聚会买了一个大蛋糕和许多饮料。
Tell your friends they should take more notes in class instead of talking about how they should have studied harder for the big history exam they failed.
告诉你的朋友他们应该在课堂上多做笔记，而不是告诉他们本应为了那一场没有及格的历史考试努力学习。
Australia might not welcome this: it wants to be friends with both big powers.
澳大利亚或许并不欢迎这种局面：它希望与两大强国都成为朋友。
Our friends at Big Bang Blogs give us the lowdown on the weirdest rainbows out there.
我们的朋友在有关大爆炸的博客那里，告诉我们最古怪彩虹的真相。
While hiking in Big Sur, my friends and I crossed a ridge just when the light filtered through the trees to create this magical picture.
当在大苏尔徒步旅行，我和朋友在穿过一座山脊时，阳光从前方树丛中穿过，那真是一副美妙的画面。
Her friends are a big part of who she is, just as your friends are a big part of who you are.
她的朋友是她之所以为她的重要组成部分，就像你之所以是你的重要组成部分。
You will realize how future events can have just as big an impact on your life and those of your friends and family.
你会认识到未来发生的事件对你及朋友与家人的生活也将产生同样巨大的影响。
Preferably friends with very big houses.
最好是家里有大房子的朋友。
When faced with a big decision, it is natural for you to seek advice from friends, colleagues, and experts.
当你面临要作重大决定的时候，你会向朋友、同事、专家寻求建议，这很常见。
When all my friends arrived, my mother brought delicious food and a big birthday cake.
我的所有朋友都到了以后，妈妈端上荚味的饭莱，捧采一个大蛋糕。
For teenagers, friends play a big role in the decision to take that first drink.
对于青少年，在决定第一次饮酒上朋友扮演着很重要的角色。
Then they turn around to their friends and give a big grin.
然后他们转向朋友们，露出了大大的微笑。
That said, in recent weeks, I've seen two pregnant friends decide to take on big new promotions, promising both a lot more money and a lot more work.
话虽如此，最近几周，我却看到两个怀孕的朋友决定接受重大升职，升职后薪水肯定高得多，工作量也会大得多。
The idea that there is a group of people that are "my" friends and another group that is "her" friends can be a big dividing factor between us.
这个想法出现是因为，我有一群“我”的朋友，她有一群“她”的朋友，而这种形式使得我们之间有了很多区分因素。
The trust factor of friends' Suggestions can make a big difference. Mr.
朋友建议中的信任因素则可能令结果完全不同。
No church was big enough to hold all Mother’s friends and it was too cold to hold the funeral service at her preferred venue, the racetrack, so we scheduled it for the Convention Center.
没有哪个教堂可以容得下母亲的所有朋友，在她自己喜欢的地点——赛马道——举行葬礼又太冷了，于是我们决定在会展中心举行。
Here, I wish to say a big thank you to all the friends here for your dedication to China-Africa cooperation and friendship.
在这里，我愿对所有到场的朋友们说一声，为了中非合作和友谊，大家辛苦了，谢谢你们！
When he finished university, "a lot of my friends were trying to work for a big company that pays well and I wasn't interested in that."
他大学毕业时说：“我的许多朋友都试图去薪酬丰厚的大公司工作，但我对此不感兴趣。”
My group of friends are huge foodies and big time wine people as well.
我那些朋友是一大堆美食家和欢乐时光的酒友。
We try to talk to kids and work with them to get them to have big groups of friends and not be so possessive about friends.
“我们试图同孩子对话使得他们加入一个团队而不是单独占有朋友”。
We try to talk to kids and work with them to get them to have big groups of friends and not be so possessive about friends.
“我们试图同孩子对话使得他们加入一个团队而不是单独占有朋友”。
应用推荐