Walk around any downtown district in a big city in China and you will likely bump into at least several foreigners, many to find a bargain in a department store or at a street stall.
漫步在中国任何一个大城市的市中心,你都可能碰到几个外国人,他们中的许多人想在百货商店或者地摊上猎取廉价商品。
You could pay big bucks for someone to show you around downtown Chicago - or you can take advantage of several free options.
你当然可以很花上一笔钱找上个人带你逛逛芝加哥城区。不过,你其实还能有些免费的选择。
Street vendors suddenly pop up in the downtown area, selling everything explosive, from big double strings of red, cigarette-sized firecrackers to meter-long bottle rockets.
城里一夜之间就出现了许多商贩,叫卖一切可以爆响的东西,从红色的大挂鞭、像烟卷儿粗的炮竹,到一米多高的火箭炮应有尽有。
Despite its downtown location, the Rialto Movie Theater, a local institution for five decades, must make big changes or close its doors forever.
144尽管已成立50余年的当地机构Rialto剧院地处闹市,它必须采取重大变革,否则就将面临永久停业。
Robber: Uh... there's been a big bank robbery downtown.
劫匪:啊…市中心发生一宗银行大抢案。
"I have some friends who are Korean," Chapman said while shopping for Evo accessories at a Sprint store in downtown Los Angeles. "I guess it's big in Korea."
“我有一些韩国朋友,”Chapman在洛杉矶的一家Sprint商店为他的Evo选购配件时如是说,“我猜在韩国HTC有很大份额。”
What 's more, there's a very big shopping mall in the downtown area.
此外,在市中心还有一个非常大的购物中心。
Recently I've gone through some very big changes, such as getting a new job, moving from the countryside to the downtown, and shaving my head because it gets so darn humid these days.
最近我经历了一些大的改变,比如说我换了一份新工作,再比如说从郊区搬到了市中心,或者是把头发全部剃掉,因为这几天实在太闷热了。
Yes, the house is very big, but it is in the suburb and far away from downtown.
是的,房子很大,但是在郊区,离市中心有些远。
What's more, there's a very big shopping mall in the downtown area.
此外,在市中心还有一个非常大的购物中心。
There are big sales going on in the department stores downtown this week according to Charlie.
据查理说,这个星期街里的百货商店进行大拍卖。
Nearby the main highroad, metro lines, transportation center, links to the downtown and suburbia, airport, railway station, bus station or the big parking lots etc.
邻近公路干线、地铁沿线、交通枢纽,地处城郊结合部、机场、火车站、汽车枢纽站、大型停车场等位置。
Arrive to slant a bit the place of a bit is OK. The downtown of a few big cities was bought without such room.
到稍偏一点的地方就可以了。几个大城市的市中心没有这样的房买了。
The death toll of a big fire that engulfed a high-rise building in downtown Shanghai had risen to 53 by 9:20 a. m. Tuesday, local authorities said.
昨天,上海市中区的一栋住宅楼被大火吞没。截至今天早上9点20,地方相关部门遇难人数增加至53人。
The downtown of a few big cities was bought without such room.
几个大城市的市中心没有这样的房买了。
The downtown of a few big cities was bought without such room.
几个大城市的市中心没有这样的房买了。
应用推荐