But over the last few months, the social networking giant has quietly rolled out another program that's not just for engineers — rather, it's focused on teaching big data tools to all employees.
过去几个月里，这个社交网络巨头还悄悄地推出了另外一个项目，它不是专门面向工程师的——而是要教所有员工学会使用大数据工具。
The many tools that have sprung out of that community demonstrate the viability of big data analysis as a global business activity.
来自社区的许多工具证实了大数据分析作为一个全球业务活动的可行性。
Even as big data gets bigger, IBM InfoSphere tools help data professionals cut it down to size.
即使大型数据变得越来越大，IBMInfoSphere工具可以帮助数据专业人员缩减数据规模。
To break down these heavy new tools, we spoke with former Apple engineer and big-data geek Pete Warden.
为了详解这两个巨大的新型工具，我们采访了前苹果公司工程师、大型数据发烧友彼得·沃登。
Which tools do you recommend for big data visualization?
对于大数据的可视化，你推荐使用哪些工具？
Technology that can provide such insight is highly sought after and tools such as big data analytics are on the rise.
能提供这种洞见的科技成为了高度追求的对象，大数据分析这样的工具也在上升。
Also include big data analysis and optimization, applying new tools such as DO, so, FAST which used in the multi-network optimization, mass event performance insurance and etc.
包括热门的无线网络大数据分析和优化，新工具DO、SO、FAST在四网协同优化，重大活动保障等工作中的应用。
Therefore, Enterprise and Big Data applications need tools and platforms for their rapid construction and deployment on Clouds on-demand meeting user QoS requirements at lower price.
因此，企业和大数据应用在快速建设、部署符合用户服务质量需求的云端时，需要各类工具和平台来减少支出。
Could we apply this to, say, corporate sales data and identify meaningful insights faster than with traditional enterprise software or popular "big data" tools?
我们能否将其应用于公司的销售数据，从而比传统的企业软件或流行的“大数据”工具更快生成有意义的见解？
How to make best use of the big data, on-line booking tools and other wisdom technology to further realize your travel plan?
如何最好地利用大数据、在线预订工具和其他智能技术进一步实现您的旅行计划的目标？
Supporting big data: The programme defines 'big data', identifies what and how processes can best use it, and determines which software tools and systems are needed.
大型数据的支持：本计画「大型数据」定义、最有效率的使用流程、确认如何使用、决定软件工具与系统。
Any good tools to make 3d data visualizations for Big data?
任何好的工具对大数据进行三维数据可视化？
Big data is dened as "data sets with volumes beyond the ability of commonly used software tools to capture, curate, manage, and process data within a tolerable elapsed time" [13].
大数据定义为“超出常用软件工具来捕获，管理能力和处理数据量的数据集，在可容忍的时间”[13]。
Big data is dened as "data sets with volumes beyond the ability of commonly used software tools to capture, curate, manage, and process data within a tolerable elapsed time" [13].
大数据定义为“超出常用软件工具来捕获，管理能力和处理数据量的数据集，在可容忍的时间”[13]。
应用推荐